Instructions / Assembly

PERMANENT
UNIVERSAL
COOLRUN
TM
CAPACITOR
JUMPERING INSTRUCTIONS
Distributor: Direct Brand Limited
11b Depot Street
South Grafton, MA 01560
Fax [phone]
67.5mfd
combined total capacitance
REPLACES OVER 200 SINGLE
AND DUAL VALUE
CAPACITORS
Award Winning Design
real time saver – always keep one onboard
Jumpering Instructions
1 Check the capacitance required from the capacitor(s) being replaced
or from the technical manual.
2 Refer to chart for correct conguration.
3 Use jumper wires to make up correct value(s).
4 Use the pen to record the values you have used in the boxes
provided on the capacitor.
5 Secure the universal capacitor to the motor using original
mountings or zip ties.
6 Connect lead from the motor(s) to the capacitor(s). The
common (black) terminal ONLY can be used for both motors.
Instrucciones
1 Compruebe Ia capacidad de los condensado(es).
2 Compruebe Ia conguración correcta en el esquema.
3 Utilice los cables de conexión para obtener el/los valor(es) correcto(s).
4 Utilice el boligrafo para registrar los valores que ha utilizado en
las casillas correspondientes que aparecen en el condensador.
5 Fije el condensador universal al motor por medio de los elementos de
montaje orginales o jaciones de cremallera.
6 Conecte el cable de el/los motor(es) al de el/Ios condensador(es). El
terminal común (negro) SOLO puede ser utilizado para ambos motores
To Compressor
Illustration 55mfd
Single Value Capacitor
The table (below) illustrates the jumper combinations required
for the mfd value of the capacitor (total column) being replaced.
Common black terminal
Terminal value
Jumper connection
To compressor