User manual

3
Este máquina marcada CE cumple con las
Directivas CEE:
- 73/23 - 90/683 (sobre material électrico
destinado a utilizarse con determinados
limites de tensión);
- 89/336 (sobre a Compatibilidad
Electromagnética);
- 93/68 (sobre Directiva general);
y modifaciones siguientes.
Indice
Para el Usuario
Para el Instalador
Estas instrucciones son válidas sólo en los países a
que va destinado el aparato y cuyos símbolos de
identificación figuran en la portada del libro de
instrucciones y sobre el propio aparato.
Para su seguridad 2
Como usar el plano de cocción 4
Consejos para el uso del plano 5
Horno eléctrico traditional 6
Cuando se usa el horno por primera vez 7
Programador de fin de cocción (aparatos
ancho 60 cm) 7
Consejos para el uso del horno 8
Tablas de cocción (aparatos ancho 50 cm) 10
Tablas de cocción (aparatos ancho 60 cm) 11
Tablas de cocción - Cocción al grill
(aparatos ancho 50/60 cm) 12
Limpieza y mantenimiento 13
¿Que hacer cuando algo no funciona? 15
Asistencia técnica, recambios y garantía 15
Garantía europea 16
Instrucciones para el instalador 17
Instalación 17
Possibilidade de empotramiento 18
Conexión Eléctrica 18
Guía para leer las instrucciónes
Instrucciónes de seguridad
Instrucciónes paso a paso
Consejos y indicaciónes
Información medio ambiental
""
""
"
FABRICANTE:
ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A.
Viale Bologna, 298
47100 FORLÌ (Italia)
Información medio ambiental
! Después de la instalación del aparato, deshágase de
los materiales del embalaje respetando el medio
ambiente.
! Al deshacerse de un aparato antiguo hágalo inutilizable
por medio de cortar su cable de alimentación desmonte
cualquier cierre que tenga para evitar que algún niño
quede atrapado en su interior.
! El símbolo en el producto o en su embalaje
indica que este producto no se puede tratar como
desperdicios normales del hogar. Este producto se
debe entregar al punto de recolección de equipos
eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegurarse
de que este producto se deseche correctamente,
usted ayudará a evitar posibles consecuencias
negativas para el ambiente y la salud pública, lo cual
podría ocurrir si este producto no se manipula de
forma adecuada. Para obtener información más
detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase
en contacto con la administración de su ciudad, con
su servicio de desechos del hogar o con la tienda
donde compró el producto.