Manual de instrucciones Campana extractora EX 95 EX 78
Bienvenido al mundo Electrolux Gracias por elegir un producto Electrolux de primera clase, el cual esperamos le proporcione una gran satisfacción en el futuro. Electrolux ambiciona ofrecerle una amplia variedad de productos de calidad que haga su vida más cómoda. Usted encontrará algunos ejemplos en la portada de este manual. Por favor, tómese unos minutos para estudiar este manual de modo que pueda aprovecharse de los beneficios de su nueva máquina.
Indice Recomendaciones de seguridad ......................3 Descripción del aparato .................................... 5 Control Panel ....................................................6 Mantenimiento y cuidado ................................. 7 Limpieza ........................................................... 9 Accesorios especiales ...................................... 9 Características técnicas ................................. 10 Conexión eléctrica ..........................................
Recomendaciones de seguridad • En caso de funcionamiento de aspiración, salida libre, el tubo de descarga debe tener el mismo diámetro del anillo de conexión. Atención: tubo no suministrado, se puede adquirir separadamente. Si en la pared o en el techo ya existe un tubo de aspiración del aire con un diámetro igual a 125 mm, se puede utilizar el manguito de reducción 150/125 mm. El funcionamiento del equipo será un poco más ruidoso.
Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con la Directiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). La correcta eliminación de este producto evita consecuencias negativas para el medioambiente y la salud. en el producto o en los El símbolo documentos que se incluyen con el producto, indica que no se puede tratar como residuo doméstico. Es necesario entregarlo en un punto de recogida para reciclar aparatos eléctricos y electrónicos.
Descripción del aparato • La campana se entrega en modo extractor, pudiendo utilizarla también en modo de recirculación, instalando para ello un filtro de carbón activado (accesorio especial). • Para esta función, es necesario un filtro de carbón activo original (véase el párrafo «Accesorios especiales»). Funcionamiento extractor Funcionamiento de recirculación A • El aire se extrae al exterior mediante un tubo conectado al anillo de conexión A.
Funcionamiento de la campana • La campana está dotada de velocidad regulable. Se aconseja activar la campana unos minutos antes de comenzar la cocción y dejarla en marcha hasta 15 minutos después de terminarla para desalojar completamente los olores.
Mantenimiento y cuidado Antes de realizar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, desconecte la campana de la red eléctrica desenchufándola o desconectando el interruptor general de la vivienda. Filtro grasa • El propósito del filtro antigrasas es la absorción de partículas de grasa que se forman durante la cocción y éste debe utilizarse siempre, sea en modo extractor al exterior o en modo de recirculación interna.
Filtro de carbón activado • El filtro de carbón activado solo se utiliza para la función de recirculación. • Instalar siempre un filtro de carbón activado original. (véase el párrafo «Accesorios especiales»). • Sustitución del filtro de carbón El filtro de carbón NO puede lavarse o reciclarse. El filtro de carbón tiene que ser reemplazado cada 4 meses cuando la campana se usa normalmente. • Montaje: R S S R Quitar los filtros antigrasas. Monte los filtros cubriendo el motor.
Atención • De no observarse las instrucciones dadas para limpiar el aparato y sustituir el filtro, puede producirse un incendio. El fabricante recomienda leerlas y respetarlas atentamente. • El fabricante no se hace responsable por los daños al motor o los incendios provocados en el aparato debido a intervenciones de mantenimiento incorrectas o al incumplimiento de las normas de seguridad proporcionadas. Sustitución de la bombillas • Desconectar el aparato de la alimentación eléctrica.
Características técnicas EX 78 I EX 95 I Altura : 81,8-114,8 81,8-114,8 Ancho: 59,9 89,9 Profundidad: 51,5 51,5 Consumo total: 200 W 200 W Absorción de motor : 120 W 120 W Iluminación: 2 x 40 W (E14) 2 x 40 W (E14) Longitud de cable: 150 cm 150 cm Conexión eléctrica: 220-240 V 220-240 V Dimensiones (en cm): Accesorios/Piezas de montaje incluidas 1 deflector 1 estribo de soporte chimenea 1 reductor Ø 125-120 mm 6 tornillos 5x45 mm 6 tacos Ø 8 mm 2 tacos con ganchos y tornillos de r
Conexión eléctrica Recomendaciones para el electricista La tensión de red debe corresponder con tensión indicada en la etiqueta colocada en el interno de la campana. Si es suministrada de un enchufe, enchufar la campana a un enchufe conforme a las normas en vigor y colocarlo en una zona accesible.
Instalación ¡Atención! Antes de realizar la instalación asegurarse que el aparato sea desconectado de la red eléctrica. ! Plantilla Y Y T Tornillo de Regulación Y R Tacos – ganchos T Y R • • • • 14 Aplique la plantilla al muro, marque los puntos de fijación, perfore (Y). Monte dos tacos con ganchos. Enganche la campana y nivele con los tornillos de regulación colocados en los ganchos. Extraiga el filtro de grasas y marque los 4 puntos de fijación adicional (T-R).
• Extraiga la campana y realice los orificios (4 x Ø 8 mm). • Introduzca 2 tacos e introduzca 2 tornillos en los orificios superiores, no ajuste completamente, servirán como enganche adicional. Soporte Chimenea Línea central • Monte el soporte de la chimenea lo más adyacente posible al techo y fíjelo con tacos y tornillos. ¡Atención! Controle que el soporte de la chimenea esté centrado con respecto de la campana de abajo y alineada horizontalmente. • Enganche la campana al muro.
Puntos de Fijación de la Chimenea. Soporte Chimenea Tubo Deflector Chimenea Cable de alimentación Orificio de Carga Tornillos de fijación inferiores • Fije debajo la campana definitivamente con 2 tornillos. Versión aspirante • Conecte una extremidad del tubo de descarga al orificio de descarga de la campana la otra extremidad va dirigida hacia el exterior. Versión filtrante • Monte el deflector con 2 tornillos Ø 3,5x9,5mm. Instalación de la chimenea • Conecte la capa a la red eléctrica.
electrolux 17 Garantía/Servicio postventa Condiciones de Garantía: ELECTROLUX HOME PRODUCTS ESP AÑA, S.A.
electr olux electrolux Garantía Europea Este aparato está garantizado por Electrolux en cada uno de los países indicados en la parte posterior de este manual durante el periodo especificado en la garantía del aparato o el periodo que prevea la ley.
electrolux 19 Þ Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Èeská republika +420 2 61 12 61 12 Budìjovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 1803 22 66 22 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madrid France www.
electr olux electrolux Þ Slovenija +38 61 24 25 731 Tr•aška 132, 1000 Ljubljana Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebièe SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.
www.electrolux.com LI3K1A Ed.
