Lavadoras automáticas Máquinas de lavar roupa Washing machines Instrucciones Instruções Instructions Lea y conserve este manual de instrucciones Leia e conserve este livro de instruções Read and keep this instructions book 35.292.
INDICE Características .......................................................................................................................................................... Conselhos ................................................................................................................................................................. Desembalajem e instalação.....................................................................................................................................
CONSELHOS ESTES CONSELHOS TÊM COMO OBJECTIVO A SUA SEGURANÇA. LEIA-OS COM ATENÇÃO ANTES DE INSTALAR OU UTILIZAR ESTA MÁQUINA. ■ Evite lavar na máquina tecidos desfiados ou rotos e É de extrema importância que este manual esteja sempre à mão dos utilizadores da máquina de lavar roupa, para possíveis consultas.
DESEMBALAGEM E INSTALAÇÃO DISPOSITIVOS DE SEGURANÇA DE TRANSPORTE Antes de utilizar a máquina pela primeira vez, deve retirar todos os dispositivos de segurança de transporte, segundo as instruções que a seguir indicamos. Ê aconselhável guardar todos os dispositivos de segurança de transporte, uma vez que, caso tenha necessidade de voltar a transportar a máquina, é necessário voltar a montálos. 1. Desaperte e retire , com uma chave, os três parafusos traseiros. 2.
ATENÇÃO: A parte mais elevada da torneira deve estar a uma altura do chão compreendida entre 60 e 90 cm. ( A mais aconselhada é entre 60 e 70 cm). A mangueira não deve ter dobras ou curvas pronunciadas para evitar obstruções. Um eventual prolongamento da mangueira de escoamento, não deve ser superior a 1,5m e deve ter o mesmo di‚metro interior da mangueira original. Assegure-se de que as mangueiras não estão sob tensão NIVELAMENTO Nivele a máquina na posição que deseja, apertando ou desapertando os pés.
DESCRIÇÃO DOS COMANDOS Painel de Comandos 1. GAVETA DE DETERGENTE A gaveta está equipada com 4 compartimentos marcados com os símbolos: Símbolo de «prélavagem»: indica o compartimento reservado ao detergente para a prélavagem. Símbolo de «lavagem»: indica o compartimento reservado ao detergente para a lavagem. Símbolo de «amaciador»: indica o compartimento reservado ao amaciador. Símbolo de «branqueamento»: indica o compartimento reservado ao branqueador. TECLA “LAVAGEM A FRIO” (Mod.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1. COLOCAÇÃO DA ROUPA 6. INICIO DA LAVAGEM Coloque a roupa bem solta alternando as peças grandes com as pequenas. Dentro do possível, é conveniente completar a carga máxima de roupa prevista para cada tipo de tecido. No entanto, quando lavar roupa muito suja ou várias peças almofadadas, é aconselhável reduzir a carga máxima prevista.
PROGRAMAS PARA ALGODÃO E LINHO (Mod.: LF 400) Carga máxima recomendada: 4,5 Kg. PROGRAMAS GRAU DE SUCIEDAD COMPART. A UTILIZAR TEMPERAT. MAX.
PROGRAMAS PARA ALGODÃO E LINHO (Mod.: LF 450, LF 550 e LF 850) Carga máxima recomendada: 4,5 Kg. PROGRAMAS GRAU DE SUCIEDAD BRANCOS com pré-lavagem Muito sujo BRANCOS sem pré-lavagem Sujo normal CORES RESISTENTES Sujo normal CORES DELICADAS Sujo normal COMPART. A UTILIZAR TEMPERAT. MAX.
CONSELHOS PARA A LAVAGEM Agrupe a roupa com base no tipo de tecido, resistência das cores e grau de sujidade. Quando lavar cortinados, retire os ganchos de fixação, ou introduza numa bolsa adequada a parte que tem os ganchos e feche-a. Quando lavar pela primeira vez uma roupa nova de cor, lave-a sozinha. Se lavar em conjunto tecidos que suportam temperaturas diferentes, escolha a mais baixa. Lave a roupa branca e a de cor em separado. Para a lã, utilize apenas detergentes neutros e em pequena quantidade.
MANUTENÇÃO LIMPEZA EXTERIOR LIMPEZA DO FILTRO DE ENTRADA DE ÁGUA Utilize apenas água e sabão neutro e seque cuidadosamente de seguida (é aconselhável desligar a máquina antes de a limpar). LIMPEZA DA GAVETA Retire a gaveta do encaixe, (para a retirar, faça-a delizar até ao fim e depois puxe com força). Lave-a na torneira. Se der conta que o aparelho demora mais tempo a encher, verifique se o filtro de entrada de água está entupido. Feche a torneira de água.
ANOMALIAS DE FUNCIONAMIENTO A máquina não começa a funcionar: Há água no chão: * * * * * provavelmente tem demasiado detergente; * provavelmente não utilizou o detergente adequado, o detergente produz demasiada espuma; * verifique se há fugas por uma das roscas da mangueira de abastecimento. Uma vez que é difícil ver a água correr ao longo da mangueira, verifique se esta está húmida.
EPESL/Z/8-1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
