User manual

NP
t~ë=íìåI=ïÉåå Á
3
_Éá= ~ääÉå= ~åÇÉêÉå= ~ìÑíêÉíÉåÇÉå= cÉÜäÉêÅçÇÉë
dÉê®í= ÑΩê= ÉáåáÖÉ= pÉâìåÇÉåîçã= kÉíò= íêÉååÉå
EpáÅÜÉêìåÖ= ÇÉê= e~ìëáåëí~ää~íáçå= ÜÉê~ìëåÉÜJ
ãÉåFK= táêÇ= ÇÉê= cÉÜäÉêÅçÇÉ= ÉêåÉìí= ~åÖÉòÉáÖíI
ÄáííÉ=ÇÉå=hìåÇÉåÇáÉåëí=êìÑÉå=ìåÇ=ÇÉå=cÉÜäÉêJ
ÅçÇÉ=~åÖÉÄÉåK
tÉåå= páÉ= Ç~ë= mêçÄäÉã= ãáí= ÇÉê= çÄÉå= ~åÖÉÖÉÄÉJ
åÉå= ^ÄÜáäÑÉã~≈å~ÜãÉ= åáÅÜí= ÄÉÜÉÄÉå= â∏ ååÉåI
ïÉåÇÉå=páÉ=ëáÅÜ=ÄáííÉ=~å=fÜêÉå=c~ÅÜÜ®åÇäÉê=çÇÉê
ÇÉå=hìåÇÉåÇáÉåëíK
1 t~êåìåÖ>= oÉé~ê~íìêÉå= ~ã= dÉê®í= ÇΩêÑÉå= åìê
îçå= c~ÅÜâê®ÑíÉå= ÇìêÅÜÖÉÑΩÜêí= ïÉêÇÉåK= aìêÅÜ
ìåë~ÅÜÖÉã®≈É= oÉé~ê~íìêÉå= â∏ååÉå= Éê ÜÉÄäáJ
ÅÜÉ=dÉÑ~ÜêÉå=ÑΩê=ÇÉå=_ÉåìíòÉê=ÉåíëíÉÜÉåK=
3 _Éá= cÉÜäÄÉÇáÉåìåÖÉå= â~åå= ÇÉê= _ÉëìÅÜ= ÇÉë
hìåÇÉåÇáÉåëíJqÉÅÜåáâÉêë=ÄòïK=ÇÉë=c~ÅÜÜ®åÇJ
äÉêë=~ìÅÜ=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉê=d~ê~åíáÉòÉáí=åáÅÜí=âçëJ
íÉåäçë=ÉêÑçäÖÉåK
mêçÄäÉã j∏ÖäáÅÜÉ=rêë~ÅÜÉ ^ÄÜáäÑÉ
aáÉ=hçÅÜòçåÉå=ÑìåâíáçåáÉêÉå=åáÅÜíK hÉáåÉ=hçÅÜòçåÉ=~ìëÖÉï®Üäí hçÅÜòçåÉ=áååÉêÜ~äÄ=îçå=NM=pÉâìåJ
ÇÉå=å~ÅÜ=ÇÉã=báåëÅÜ~äíÉå=~ìëï®ÜJ
äÉå=EaÉòáã~äéìåâí=äÉìÅÜíÉíF
aáÉ=hçÅÜòçåÉå=ä~ëëÉå=ëáÅÜ=åáÅÜí=
~ìëï®ÜäÉå=L=dÉê®í=êÉ~ÖáÉêí=åáÅÜí=~ìÑ=
báåÖ~ÄÉå=~ã=_ÉÇáÉåÑÉäÇ
pÉáí=ÇÉã=báåëÅÜ~äíÉå=ÇÉë=dÉê®íë=
ëáåÇ=ãÉÜê=~äë=NM=pÉâìåÇÉå=îÉêÖ~åJ
ÖÉå
dÉê®í=ÉêåÉìí=ÉáåëÅÜ~äíÉåK
hçÅÜòçåÉ=áååÉêÜ~äÄ=îçå=NM=pÉâìåJ
ÇÉå=å~ÅÜ=ÇÉã=báåëÅÜ~äíÉå=~ìëï®ÜJ
äÉå
aáÉ=háåÇÉêëáÅÜÉêìåÖ=áëí=ÉáåÖÉëÅÜ~äJ
íÉí=
l
háåÇÉêëáÅÜÉêìåÖ=ÇÉ~âíáîáÉêÉå=EëáÉÜÉ=
h~éáíÉä=łháåÇÉêëáÅÜÉêìåÖF
aáÉ=pÉåëçêÑÉäÇÉê=ëáåÇ=ÇìêÅ Ü=Éáå=
ÑÉìÅÜíÉë=qìÅÜ=çÇÉê=ãáí=cäΩëëáÖâÉáí=
íÉáäïÉáëÉ=ÄÉÇÉÅâí
qìÅÜ=çÇÉê=cäΩëëáÖâÉáí=ÉåíÑÉêåÉå
páÅÜÉêÜÉáíë~ÄëÅÜ~äíìåÖ=áëí=~ìëÖÉJ
ä∏ëí
dÉê®í=ÉêåÉìí=ÉáåëÅÜ~äíÉå
aáÉ=oÉëíï®êãÉJ^åòÉáÖÉ=ÑìåâíáçJ
åáÉêí=åáÅÜíK
aáÉ=hçÅÜòçåÉ=áëí=åìê=âìêò=áå=_ÉíêáÉÄ=
ÖÉïÉëÉå=ìåÇ=Ç~ÜÉê=åçÅÜ=åáÅÜí=ÜÉá≈
pçääíÉ=ÇáÉ=hçÅÜòçåÉ=ÜÉá≈=ëÉáåI=ÇÉå=
hìåÇÉåÇáÉåëí=êìÑÉåK
aÉê=píêçã=áëí=âìêòòÉáíáÖ=~ìëÖÉÑ~äJ
äÉåK
båÇÉ=ÇÉë=píêçã~ìëÑ~ääë=~Äï~êíÉåK
dÉê®í=ÉáåëÅÜ~äíÉåK
sçêÜ~åÇÉåÉ=oÉëíï®êãÉ=ïáêÇ=åáÅÜí=
ãÉÜê=~åÖÉòÉáÖíK
Er03 ïáêÇ=~åÖÉòÉáÖí
jÉÜêÉêÉ=pÉåëçêÑÉäÇÉê=ïìêÇÉå=
ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ=ÄÉêΩÜêí
kìê=Éáå=pÉåëçêÑÉäÇ =ÄÉêΩÜêÉå
Er21 ïáêÇ=~åÖÉòÉáÖí páÅÜÉêÜÉáíë~ÄëÅÜ~äíìåÖ=ÇìêÅÜ=
§ÄÉêÜáíòìåÖ
dÉê®í=~ÄâΩÜäÉå=ä~ëëÉåK
hçÅÜÖÉëÅÜáêê=ÉåíÑÉêåÉåK
Er25 ïáêÇ=~åÖÉòÉáÖí=
Eåìê=NM=pÉâìåÇÉåF
dÉê®í=áëí=Ñ~äëÅÜ=~åÖÉëÅÜäçëëÉå
dÉê®í=îçã=kÉíò=íêÉååÉå=ìåÇ=êáÅÜíáÖ=
~åëÅÜäáÉ≈Éå=ä~ëëÉå