User Manual

A
A
B
C
D
E
F
G
OBSIDIAN SERIES
®
750D FULL-TOWER PC CASE OBSIDIAN SERIES
®
750D FULL-TOWER PC CASE
(x3) Corsair AF140L fans included
(x3) Ventilateurs Corsair intégrés, modèle AF140L
(x3) Corsair AF140L Lüfter inbegrien
(x3) Ventole Corsair AF140L incluse
(x3) Ventiladores Corsair AF140L incluidos
(x3) Вентиляторы Corsair AF140L, входят в комплект поставки
随附 (x3) Corsair AF140L 风扇
Corsair AF140L 冷却ファン × 3 (同梱)
Top triple 120mm or dual 140mm fan mounts
compatible with 240/280/360mm radiators
Supports supérieurs triple ventilateur de 120mm ou
double ventilateur de 140mm, compatibles avec radiateurs
240/280/360mm
Die Halterungen auf der Oberseite für dreifache 120mm
oder zweifache 140mm Lüfter sind mit 240/280/360mm
Radiatoren kompatibel
Punti di montaggio per tre ventole da 120mm o due
ventole da 140mm superiori compatibili con radiatori
da 240/280/360mm
Espacio para montaje de tres ventiladores superiores de
120mm o dos de 140mm compatibles con radiadores
240/280/360mm
Стойки для верхнего тройного (120mm) или двойного (140mm)
вентиляторов, совместимые с радиаторами 240/280/360mm
顶部三合一 120mm 或二合一140mm风扇托架与
240/280/360mm 散热器兼容
120mm冷却ファン (3基) /140mm冷却ファン
(d基) 用マウント (240/280/360mmラジエータ互換)
Rear 120/140mm fan mounts compatible
with 120/140mm radiators
Supports arrière de ventilateur 120/140mm,
compatibles avec radiateurs 120/140mm
Die Halterungen auf der Rückseite für 120/140mm
Lüfter sind mit 120/140mm Radiatoren kompatibel
Punti di montaggio per ventola posteriore da
120/140mm compatibile con radiatori da 120/140mm
Espacio para montaje de ventiladores traseros de
120/140mm compatibles con radiadores 120/140mm
Стойки для заднего вентилятора 120/140mm,
совместимые с радиаторами 120/140mm
后部 120mm/140mm 风扇托架与 120/140mm 散热器兼容
120mm/140mmリア冷却ファンマウント
(120/140mmラジエータ互換)
Front dual 120/140mm fan mounts
compatible with 240/280mm radiators
Supports avant de ventilateur 120/140mm,
compatibles avec radiateurs 240/280mm
Die Halterungen auf der Vorderseite
für zweifache 120/140mm Lüfter sind mit
240/280mm Radiatoren kompatibel
Punti di montaggio per ventola anteriore da 120/140mm
compatibile con radiatori da 240/280mm
Espacio para montaje de dos ventiladores frontales de
120/140mm compatibles con radiadores 240/280mm
Стойки для переднего двойного вентилятора 120/140mm,
совместимые с радиаторами 240/280mm
前部二合一 120/140mm 风扇托架与 240/280mm 散热器兼容
120mm/140mmフロント冷却ファンマウント (240/280mm
ラジエータ互換)
A
(x2) USB 3.0, (x2) USB 2.0, Headphone/Mic, Power/Reset
(x2) USB 3.0, (x2) USB 2.0, Casque/Micro, Bouton Marche/Réinitialiser
(x2) USB 3.0-Anschlüsse, (x2) USB 2.0-Anschlüsse, Kopfhörer/Mikrofon,
Stromschalter/Reset
(x2) USB 3.0, (x2) USB 2.0, Cue/Microfono, Alimentazione/Reset
(x2) USB 3.0, (x2) USB 2.0, altavoces/micrófono, botón de encendido/reini-
cio
(x2) USB 3.0, (x2) USB 2.0, наушники/микрофон, питание/сброс
(x2) USB 3.0, (x2) USB 2.0, 头戴式耳机/麦克风, 电源/重置键
(x2) USB 3.0, (x2) USB 2.0, ヘッドフォン/マイク, 電源/リセットボタン
Full windowed side panel
Panneau latéral à grande fenêtre
Gesamter Seitenbereich mit Fenstern versehen
Pannello laterale con finestra
Panel lateral con ventana
Боковая панель с декоративным окном
完全窗口化侧面板
全面クリアサイドパネル
CPU backplate cutout
Plaque arrière découpée du processeur
Önung für CPU-Backplate
Piastra posteriore con intaglio della CPU
Espacio para la placa de respaldo de la CPU
Вырез для вентилятора процессора
CPU 背面板开口
CPU メンテナンスホール
B
C
D
E
F
G
