Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstartanleitung Guida introduttiva Guía rápida del usuario Краткое руководство K40 GAMING KEYBOARD | CLAVIER DE JEU RAPTOR K40 | 011514 | REV AA
All mouse buttons are programmable through software. These represent the default settings. Getting to know your keyboard Présentation de votre clavier à So funktioniert Ihre Tastatur Caratteristiche della testiera à Conozca su teclado à Знакомство с клавиатурой B C D E F G H Les boutons de la souris sont tous programmables par le biais du logiciel. Voici la configuration par défaut. Alle Maustasten können mithilfe von Software programmiert werden. Im Folgenden finden Sie die Standardeinstellungen.
All mouse buttons are programmable through software. These represent the default settings. Getting to know your keyboard Présentation de votre clavier à So funktioniert Ihre Tastatur Caratteristiche della testiera à Conozca su teclado à Знакомство с клавиатурой B C D E F G H Les boutons de la souris sont tous programmables par le biais du logiciel. Voici la configuration par défaut. Alle Maustasten können mithilfe von Software programmiert werden. Im Folgenden finden Sie die Standardeinstellungen.
1 Setting up your keyboard Configuration de votre clavier à Einrichten Ihrer Tastatur Impostazione della tastiera à Configuración del teclado à Настройка клавиатуры > Turn on your computer. > Connect the USB cable to the USB port on your computer. > Download and install the Corsair Gaming Keyboard Software. (corsair.com/downloads) > Accendere il computer. > Collegare il cavo USB alla porta USB del proprio computer. > Scaricare e installare il Software per la Tastiera Corsair Gaming. (corsair.
2 Recording macros Enregistrement de macros à Aufzeichnen von Makros Registrazione di macro à Grabación de macros à Запись макросов > After installing the Corsair Keyboard Gaming Software, open the software and select the Keyboard. > Press the Macro Record (MR) button to begin recording. > Select the button you want to program by clicking on either the software "G key" or by pressing the G key on the keyboard.
2 Recording macros Enregistrement de macros à Aufzeichnen von Makros Registrazione di macro à Grabación de macros à Запись макросов > Dopo averlo installato, aprire il software per la tastiera di gioco Corsair e selezionare la tastiera. > Premere il tasto di registrazione macro (MR) per avviare la registrazione. > Selezionare il tasto che si desidera programmare facendo clic sul "tasto G" del software o premendo il tasto G della tastiera.
3 Adjusting backlighting color Réglage de la couleur du rétroéclairage à Farbliches Anpassen der Hintergrundbeleuchtung Regolazione del colore per la retroilluminazione à Cómo ajustar el color de retroiluminación à Регулировка цветов подсветки You can set the backlighting color of the K40 to any of 16.8M color combinations to match your system or style.
3 Adjusting backlighting color Réglage de la couleur du rétroéclairage à Farbliches Anpassen der Hintergrundbeleuchtung Regolazione del colore per la retroilluminazione à Cómo ajustar el color de retroiluminación à Регулировка цветов подсветки È possibile selezionare il colore per la illuminazione della tastiera K40 fra 16,8 milioni di combinazioni di colori, scegliendo quello che più si adatta al proprio sistema o stile. Puede ajustar el color de la iluminación del K40 a cualquiera de los 16.
! Note on environmental protection Remarque sur la protection de l'environnement Umweltschutzhinweis After the implementation of the European Directive 2002/96/EU in the national legal system, the following applies: Après l'entrée en vigueur de la directive européenne 2002/96/CE à l'échelle nationale, les règles suivantes sont applicables : Nach der Umsetzung der europäischen Richtlinie 2002/96/EU in der nationalen Rechtsordnung gilt Folgendes: — Electrical and electronic devices may not be disposed
CAUTION! The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user authority to operate the equipment. FCC STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
