Operating instructions

Section 4: Touche Info & Attributs de Morceau
Vous allez vite vous rendre compte que la touche INFO, située en haut à
droite de chaque molette, deviendra rapidement indispensable à l’utili-
dation du HDC-3000. Malgré les possibilités d’affichage d’informations
sur l’écran LCD, les attributs de chaque morceau ne peuvent tous être
affichés à la fois. Cette fonction vous aidera également à choisir parmi
deux morceaux ayant le même titre.
Pendant la Lecture ou le Mode Recherche, la touche Info vous permettra
d’afficher instantanément tous les attributs du morceau en cours de
Lecture ou du morceau trouvé lors de la Recherche.
La fonction Info affiche:
Artiste - Tel qu’il est enregistré dans le tag ID3
Titre - Tel qu’il est enregistré dans le tag ID3
Album - Tel qu’il est enregistré dans le tag ID3
Type de fichier audio - MP3 ou WAV
Genre - Tel qu’il est enregistré dans le tag ID3
Chemin d’accès et nom de fichier - Exactement tel qu’il existe dans l’ar-
borescence du périphérique de stockage.
Notez que la plupart des attributs sont tirés du tag ID3 contenu dans le
fichier MP3. Si certains attributs (Informations concernant le titre) sont
manquants dans le tag ID3, ces derniers ne seront pas affichés lors de
l’utilisation de la fonction Info. Notez aussi que lors de l’utilisation de
fichiers .Wav, il n’y aura pas tags ID3. Le logiciel DB placera le nom du
fichier dans la section Titre du champ Info.
Appuyez sur la touche Info pour afficher tous les attributs du morceau en
cours de lecture ou du morceau sélectionné. Vous pouvez utiliser les
Touches du Clavier de Navigation ou la Jog Wheel afin de faire défiler
l’ensemble des informations.
Pour sortir de cet affichage, appuyez à nouveau sur la touche INFO ou
sur l’une des touches MODE PLAY ou MODE SEARCH situées au dessus de
l’écran. Vous basculerez automatiquement dans le mode sélectionné.
Touche INFO & Attributs du Morceau
a r t i s t : M C / V L
t i t l e : M o n k e y S h i n e s
a l b u m : S t a n c e
t y p e : m p 3
g e n r e : H i p H o p
t i m e : 0 2 . 3 3
p a t h : / s o n g s / M C / V L /
M C / V L - M o n k e y S h i n e s
M C / V L - 8 0 8 . m p 3
s i z e : 7 4 5 2 K b
Fig 4.1 - La touche Info est utilisé pour afficher tous
les attributs d’un morceau.
Fig 4.2 - Affichage de la Page/Ecran 1 sur 3
Fig 4.3 - Affichage de la Page/Ecran 2 sur 3
Fig 4.4 - Affichage de la Page/Ecran 3 sur 3
Utilisation du HDC-3000
16