Operating instructions

Section 14: Menu DSP
L’HDC-3000 possède un multi-effets DSP (Digital Signal Processing) per-
mettant d’enrichir votre mix à tout moment. Différents effets sont
disponibles: filtre, écho, reverse... La seule limite sera réellement celle de
votre imagination.
Tous les effets du HDC-3000 sont répartis en 2 catégories. La première
inclue tous les effets ne nécessitant pas l’accès à un menu: Scratch,
Reverse, Master Tempo & Key Adjust. Le seconde catégorie inclue les
effets suivants:
" Filtre avec sélection (Passe-bas/Bande/Passe-haut)
" Flanger
" Echo
" Delay
" Decimator
" Vocoder
" Vibrato
" Phaser
" Transform
" AutoPan
" Brake
" Chorus
Pour activer un effet, accédez au menu DSP en appuyant sur la touche
‘DSP’. A partir du menu, faîtes défiler les effets puis sélectionnez celui de
votre choix en appuyant sur Enter. Apparaît alors le menu DSP edit. En
fonction de l’effet choisi, vous pouvez modifier les paramètres tels que:
“Fréquence”, “Type” & “Tempo”. Le seul paramètre réglable en commun
concerne le réglage “Dry/Wet” (Dosage de l’effet appliqué au signal
audio).
Les effets DSP peuvent aussi être crées/édités à partir de l’écran
Lecture. Appuyez deux fois sur la touche DSP. Un logo “DSP” apparaît
alors à l’écran. Les effets peuvent être crées/édités/effacés de façon
identique au mode Edit de l’écran principal. Pour sortir du mode DSP à
partir du mode Lecture, appuyez sur la touche Play située au dessus de
l’écran principal (Attention, il ne s’agît pas de la touche Play/Pause !).
Pour rester en mode DSP tout en désactivant un effet DSP sélectionné,
utilisez les flêches Gauche/Droite afin de sélectionner “Pass” sur l’écran
principal et appuyez sur la touche Enter.
Tous les changements de valeur des effets sont, par défaut, sauvegardés
en mémoire MSD et re-chargés à chaque nouvelle mise sous tension de
l’appareil. Pour revenir aux paramètres par défaut, allez dans Main
Edit Menu (Menu d’Edition Principal) & sélectionnez “Restore Default”
(Restauration des paramètres par défaut).
Menu Multi-Effets DSP
Utilisation duHDC-3000
D S P E f f e c t s
F i l t e r O f f
F
l a n g e r O f f
E
c h o O n
D e l a y O n
D e c i m a t o r O f f
Vo c o d e r O f f
F i l t e r
F i l t e r T y p e L P F
R e s o n a n c e 2 5
D r y / W e t 6 7
Te m p o A u t o
1 2 3 4
A c t i v a t e L o a d S a v e R e s e t
E c h o
T i m e 2 5
D e c a y 4 3
D r y / W e t 4 5
1 2 3 4
A c t i v a t e L o a d S a v e R e s e t
Fig 14.1 - Menu multi-effets DSP
Fig 14.2 - Exemple du menu filtre
Fig 14.3 - Touches de navigation multi-directionnelles permettant
d’éditer les paramètres de l’effet en mode Lecture.
Gauche/Droite - Edition des Paramètres del’Effet
Enter -On/Off - Up (Haut)/Down (Bas): Wet/Dry
Left (Gauche)/Right (Droite): Sélection de l’effet
Sélectionnez “Pass” pour désactiver l’effet en cours
26