User Manual
Tue le uscite sono munite di un conneore standard per
alimentazione con pin centrale da 2,1mm. Il pin centrale è il polo
negavo. Nella versione “TWIN” quanto descrio sopra viene
semplicemente raddoppiato.
Ulizzo
IlIl power Factory è stato concepito per soddisfare le più svariate
esigenze di alimentazione in sistemi di pedali effeo anche molto
complessi. La presenza dei quao gruppi galvanici (Oo per la versione
Twin) consente di affrontare ogni esigenza di lavoro. Le uscite ad alta
corrente possono essere usate per alimentare pedali effeo di ulma
generazione che richiedono corren elevate (Strymon, Evende,
TTc Electronic Nova, Line 6 Modeler a 4 switch), oppure sistemi di
roung/switch (SmartLab, Musicom Lab ecc).
Nel gruppo galvanico con tre uscite a 9 Vdc è possibile collegare una
grande quantà di pedali effeo standard quali overdrive, compressori,
distorsioni, booster ecc.
LL’uscita regolabile 5,5-9 Vdc consente di soo-alimentare i pedali
effeo ad essa collega. Questo è parcolarmente ule nel caso si
faccia ulizzo di pedali po Fuzz o Tone Bender per oenere il “brown
sound”.
Per finire l’uscita 9-12-18-24 Vdc è adaa per alimentare pedali po
Boss Twin, Line 6, Flanger MXR o Deluxe Memory Man.
LL’uscita a 10 Vac consente di collegare pedali di vecchia generazione
che funzionavano con tensioni alternate.
In totale la macchina è in grado di erogare un minimo di 1500mA(3000
mA nella versione Twin).
Dotazione
Il Power Factory viene fornito di:
• 8 cavi di connessione con plug da 2,1mm in configurazione drio-
an angolato a 90° (4 cavi di lunghezza 50cm e 4 di lunghezza 80 cm)
• Un cavo di connessione alla rete elerica
• Il presente manuale
• Nella versione Twin i cavi di connessione (idenci che per la versione
base) sono 16 di cui 8 da 50cm e 8 da 80 cm
Specifiche
• Il Power Factoy misura cm 16,3 X 9,2 X 4,4 e pesa 960g
• Il • Il Power Factoy Twin misura cm 31,5 X 9,2 X 4,4 e pesa 1780g
• Il fusibile del Power Factory twin è da F1A se alimentato a 230 Vac e
da F2A se alimentato a 115 Vac.
• Il fusibile del Power Factory twin è da F2A se alimentato a 230 Vac e
da F4A se alimentato a 115 Vac.
E’E’ possibile alimentare entrambi i modelli a 230 Vac oppure a 115 Vac.
La variazione della tensione di alimentazione può essere effeuata
mediante un intervento tecnico da far eseguire solo a personale
competente e da noi autorizzato.
Garanzia
CoCostaLab garansce per le apparecchiature di propria costruzione e
recan il proprio marchio, l’assenza di dife di costruzione. La garanzia
è valida per il normale impiego ed è intesa nella maniera seguente:
• E’ riconosciuto un periodo di garanzia di due anni dalla data di vendita
del prodoo.
• La garanzia copre dife propri del prodoo ma non imputabili all’uso
errato o improprio.
• In par• In parcolar modo, la garanzia non copre dife provoca dall’uso di
disposivi di alimentazione diversi o incompabili da quelli indica
nelle istruzioni.
• Essendo i prodo fabbrica a mano con criteri comunque di alta
ingegnerizzazione logica e progeuale, eventuali ma non auspicabili
dife imputabili a errori di costruzione, saranno ripara
gratuitamente.
• Le sole spese di t• Le sole spese di trasporto dei prodo da e verso il nostro laboratorio
per riparazione sono da intendersi a carico del cliente.
• Sono esclusi dalla garanzia le par in gomma, le manopole e le par
usurabili col normale ulizzo.
• La garanzia decade automacamente qualora il cliente, senza la
nostra autorizzazione scria, manomea le apparecchiature nel
tentavo di ripararle o per apportare modifiche o variazioni al
p prodoo originale.
L’adempimento degli obblighi di cui sopra esaurisce la nostra garanzia e
ci esonera da ogni responsabilità per danni dire o indire e per
qualsiasi altro tolo con nessuna esclusione o eccezione.
All outputs are equipped with a standard connector for power supply
with a 2.1mm center pin. The pin is negave.
In the “TWIN” version, as above described, is simply doubled.
Use
The power factory was designed to meet the various needs of powering
even very complex systems. The presence of the four galvanic groups
(eight for the Twin version) lets you tackle any job requirement.
HighHigh current outputs can be used to supply the latest generaon of
pedals that require high currents (Strymon, Evende, TC Electronic
Nova, Line 6 Modeler 4-switch), or roung systems / switch (SmartLab,
Musicom Lab etc.).
In the galvanic group with three 9 Vdc outputs you can be connected to
a large number of standard effects such as overdrive pedals,
compressors, distorons, boosters etc.
TheThe adjustable output from 5.5 to 9 Vdc allows below-feed pedals. This
is especially useful if you make use of pedals or type Fuzz Tone Bender
to get the "brown sound".
Finally 9-12-18-24 Vdc output is suitable for supply Boss Twin pedals,
Line 6, MXR Flanger or Deluxe Memory Man.
The 10 Vac output is used to connect the older generaon pedals that
worked with AC voltages.
AsAs total the machine is capable of delivering at least 1500mA (3000 mA
in the Twin version).
Equipment
Power Factory is provided with:
• 8 connecon cables with 2.1mm plug in straight-angle configuraon
at 90 ° (4 cables of 50cm length and 4 of 80cm lenght)
• A connecon cable to the grid
• This manual• This manual
• In the Twin version connecon cables (idencal for the basic version)
are 16, 8 of which are from 8 to 50cm and 80 cm.
Further Specificaons
• The Power Factoy measurement 16.3 X 9.2 X 4.4 cm, 960 grams.
• The Twin Power Factoy measurement 31.5 X 9.2 X 4.4 cm, 1780grams.
• The fuse of the Power Factory Twin is F1A when used at 230 Vac, and
F2A if p F2A if powered at 115 Vac .
• The fuse on the Power Factory Twin is F2A if at 230 Vac and F4A if
powered at 115 Vac.
You can also supply both models to 230 Vac or 115 Vac. The variaon of
thevoltage supply can be effected by a technical acon to be executed
only by competent personnel and under our permission.
Warranty
CoCostaLab guarantees for the products and the equipment with their
brand, the absence of structural defects.This is because before being
placed on the market, the products are regularly tested to idenfy any
anomalies.
The warranty covers normal use of the products and is understood as
follows:
• The warranty period is of two years from the sale date.
• The • The warranty covers defects in the product but not aributable to
incorrect or improper use of this equipment.
• The warranty does not valid for defects caused by use of different or
incompable power devices than those indicated in the instrucon.
• The CostaLab products are handmade with high engineering
standards. Possible, but not desirable, defects due to construcon
errors, will be repaired free of charge.
• Only the • Only the cost to delivery products to and from our workshop for
repair are to be understood by the customer.
• Are excluded from the warranty: rubber parts, knobs, and parts that
wear out with normal use.
• The warranty is void automacally if the customer, without our
wrien permission, tamper with equipment in an aempt to repair or
to make changes or modificaons to the original product.
The
The respect of these obligaons ended our guarantee.
We are exempt from any liability for any damage direct or indirect, and
any other tle with no exclusions or excepons.
www.costalab.com