Use and Care Manual

7
a) Avvitare il bullone a camma (A) nei fori designati sul pannello
superiore (1).
b) Inserire la spina di legno (C) nei fori designati su (4 e 6).
c) Montare il pannello posteriore inferiore (9) e il pannello posteriore
superiore (8) sui pannelli laterali (4 e 6) tramite la scanalatura sui
rispettivi pannelli laterali.
d) Fissare il pannello superiore (1) a (4, 6 e 7,13) tramite i bulloni a
camme e le spine di legno.
e) Inserire la serratura a camma (B) nei fori designati su (4, 6 e
7,13), e poi ruotare in senso orario per bloccarla sul bullone a
camma. Non stringere eccessivamente.
a) Wkręć śrubę krzywkową (A) w wyznaczone otwory w panelu
górnym (1).
b) Włóż drewniany kołek (C) do wyznaczonych otworów w (4 i 6).
c) Dopasuj dolny panel tylny (9) i górny panel tylny (8) do paneli
bocznych (4 i 6) poprzez rowek na odpowiednich panelach
bocznych.
d) Zamocować (1) do (4, 6 i 7,13) za pomocą śrub krzywkowych i
kołków drewnianych.
e) Włóż blokadę krzywkową (B) do wyznaczonych otworów w (4, 6 i
7,13), a następnie obróć w prawo, aby zablokować na śrubie
krzywkowej. Nie należy dociskać zbyt mocno.
a) Insert Fixed Button (L) to the gap between Back Panel and Side
Panel.
b) Fix the Fixed Button (L) by using Screw (M).
c) Fix Back Panels to Shelf by using Screw (J) as shown.
a) Führen Sie den festen Knopf (L) in den Spalt zwischen der
Rückwand und der Seitenwand ein.
b) Befestigen Sie den festen Knopf (L) mit der Schraube (M).
c) Befestigen Sie die Rückwände wie gezeigt mit der Schraube (J)
am Regal.
a) Insérer le bouton fixe (L) dans l’espace entre le panneau arrière
et le panneau latéral.
b) Fixer la butée (L) à l’aide de la vis (M).
c) Fixer les panneaux arrière à la tablette à l’aide de la vis (J)
comme indiqué.
a) Inserte el tope (L) en el hueco entre el panel trasero y el panel
lateral.
b) Fije el tope (L) con el tornillo (M).
c) Fije los paneles traseros al estante usando el tornillo (J) como se
muestra.
a) Inserire il pulsante fisso (L) nello spazio tra il pannello posteriore
e il pannello laterale.
b) Fissare il pulsante fisso (L) utilizzando la vite (M).
c) Fissare i pannelli posteriori al ripiano utilizzando la vite (J) come
mostrato.
a) Włóż przycisk (L) w szczelinę między panelem tylnym a panelem
bocznym.
b) Zamocuj przycisk (L) za pomocą śruby (M).
c) Przymocuj panele tylne do półki za pomocą śruby (J), jak
pokazano na rysunku.
22 23