USER'S MANUAL/HANDBUCH /MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO /MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI Folding Trampoline/Faltbares Trampolin/ Trampoline Pliant/Trampolín Plegable/ Trampolino Pieghevole/Składana trampolina EN DE FR ES IT PL
Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Warnings: Attention: For home use only. Attention: The Product is not suitable for the children under 3 years Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and children, otherwise they may pose a choking hazard. Danger: Lack of attachment may cause a risk of tipping or fall hazards. General Warnings: The product must be installed and used under the supervision of an adult.
150kg 03
04
by 5 cm 2 people required like a 05
06
Kontaktieren Sie uns! Senden Sie diesen Artikel NICHT zurück. Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst. Vor dem Beginnen Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und Bewahren Sie die Anweisungen zur zukünftigen Verwendung auf. Warnung! Achtung! Nur für den Hausgebrauch. Achtung! Das Produkt ist nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Gefahr! Halten Sie alle kleinen Teile und Verpackungsmaterialien fern von Babys und Kindern, da Erstickungsgefahr besteht.
150kg 08
09
Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Avertissements : Attention : Pour l’usage domestique seulement. Attention : Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans Danger : Gardez toutes les petites pièces et les matériaux d’emballage de ce produit hors de portée des bébés et des enfants pour éviter un risque d’étouffement. Danger : La manque de la fixation pourrait entraîner un risque de basculement ou de chute.
150kg 13
il faut 15
Lorsque vous réglez des pièces, assurez-vous qu’elles sont réglées correctement et notez la position de réglage maximale marquée, comme le support de la selle.
¡Contáctenos! NO devuelva este artículo. Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda. ES Lea todas las instrucciones detenidamente y guárdelas para futuras referencias. Advertencias: Atención: solo es para uso doméstico.
elástica elástica ejercicios salte Los padres y otras personas supervisoras deben ser conscientes de las situaciones que pueden surgir de las que se diseñó el trampolín y que pueden ocurrir debido al juego natural de l os niños. Los padres siempre deben supervisar a sus niños cuando usen el trampolín, solo debe usarse para su propósito y no como un juguete.
Quite 5 cm Y se necesitan 2 personas para plegar la cama elástica plegable.
de ejercicios 21
Contattaci! NON restituire questo articolo. Per prima cosa contatta il nostro servizio di assistenza clienti. E-mail IT: cs.it@costway.com Prima di iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimenti futuri. Avvertenze: Attenzione: Solo per uso domestico.
150kg 23
Skontaktuj się z nami! Nie zwracaj tego produktu. Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z naszym przyjaznym działem obsługi klienta. E-mail PL: sklep@costway.pl Zanim Zaczniesz Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość.
150kg 28
Rysunek Rysunek 29
Rysunek Rysunek Rysunek Rysunek Rysunek Rysunek 30
UNITED KINGDOM CANADA UNITED STATES FRANCE SPAIN GERMANY ITALY RUSSIA JAPAN AUSTRALIA With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE! Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten! Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à fournir une EXPÉRIENCE D’ACHAT PRATIQUE, des PRODUITS DE QUALITÉ et un S
