Tus neeg siv phau ntawv

37 POC-621 Series User Manual
Chapter 4 Operation and Safety
4.3 Disconnect the Power
Unplugging the power cord is the only way to disconnect power completely. Make
sure at least one end of the power cord is within easy reach so that you can unplug
the computer when you need to.
Warning! Your AC cord came equipped with a three-wire grounding plug (a plug
that has a third grounding pin). This plug will fit only a grounded AC out-
let. If you are unable to insert the plug into an outlet because the outlet is
not grounded, contact a licensed electrician to replace the outlet with a
properly grounded outlet.
Do negate the grounding plug.
Avertissement! Votre cordon d'alimentation est équipé d'une fiche de mise à la
terre à trois fils (une fiche qui a une troisième broche de mise à la
terre). Cette fiche s'adapte uniquement à une prise secteur mise
à la terre. Si vous ne parvenez pas à insérer la fiche dans une
prise parce que la prise n'est pas mise à la terre, contactez un
électricien agréé pour remplacer la prise par une prise correcte-
ment mise à la terre. Ne supprimez pas la fonction de la fiche de
mise à la terre.
Warning! Never push objects of any kind into this product through the openings in
the case.
Doing so may be dangerous and result in fire or electric shock.
Never place anything on the system case before turning off the com-
puter.
Never turn on your computer unless all of its internal and external parts
are in place.
Operating the computer when it is open or missing parts can be danger-
ous and can damage your computer.
Avertissement! Ne poussez jamais d'objets d'aucune sorte dans ce produit à tra-
vers les ouvertures du boîtier. Cela pourrait être dangereux et
entraîner un incendie ou un choc électrique dangereux.
Ne placez jamais rien sur le boîtier du système avant d'éteindre
l'ordinateur.
N'allumez jamais votre ordinateur tant que toutes ses pièces
internes et externes ne sont pas en place.
Faire fonctionner l'ordinateur lorsqu'il est ouvert ou qu'il manque
des pièces peut être dangereux et peut endommager votre ordi-
nateur.