Manual del usuario ver. 1.
Gracias por elegir un producto COWON. Bienvenido al concepto de “Orgullo digital”. Este manual le ayudará a familiarizarse con su reproductor y le proporciona prácticas sugerencias de seguridad. Para maximizar su experiencia en entretenimiento digital, lea detenidamente este manual antes de utilizar el producto. Las especificaciones del producto podrían variar sin previo aviso. Las imágenes que contiene este manual podrían no ser idénticas al producto real.
+ NOTA DE COPYRIGHT Sitio Web de COWON + Para obtener información adicional sobre PLENUE 1 y otros productos de COWON, visite http://www.COWON.com + Podrá obtener las noticias más recientes de la empresa y descargar gratuitamente el último firmware en nuestro sitio web. + Para usuarios iniciados proporcionamos una sección de preguntas frecuentes (FAQ) y el manual del usuario en línea.
+ ÍNDICE Antes de empezar! 5 Usar el producto Precauciones Pantalla de reproducción Contenido del embalaje Selección de música Nombres de componentes y funciones Configuración de música Botones Configuración detallada Uso básico 11 Conexión y carga Descripción adicional 15 21 Especificaciones del producto Conexión y desconexión del PC Insertar y quitar la tarjeta microSD Usar el modo de auriculares Actualización del firmwaree 4 PLENUE 1 Solución de problemas 23
Antes de empezar! + Precauciones COWON no se hace responsable de ningún daño o fallo del producto causado por el abuso o el uso inadecuado que no se ajuste a las directrices que se describen en este manual. La información siguiente se aplica de forma general a todos los productos fabricados y producidos por COWON SYSTEMS, Inc. + No utilice este producto para otros fines que no sean los que se describen en este manual. + Maneje con cuidado el material, accesorios, etc.
Antes de empezar! + Precauciones + No intente desmontar el reproductor. El desmontaje invalidará la garantía y la unidad quedará fuera de cualquier servicio de garantía. + No confunda las instrucciones al conectar cables en el reproductor o el PC. La conexión incorrecta de cables puede causar daños en el reproductor o en el PC. No doble ni presione los cables de conexión con objetos pesados.
Antes de empezar! + Precauciones + Por su propia seguridad, se recomienda que los clientes utilicen el adaptador de alimentación USB y el cable USB aprobados por COWON SYSTEMS, Inc. + Si utiliza un producto que incluye un adaptador de tensión de CA, utilice el cargador original suministrado por COWON. + Al conectar con un PC, utilice únicamente puertos USB en la tarjeta madre o una tarjeta USB Host. No se garantiza el uso correcto con un concentrador USB externo.
Antes de empezar! + Contenido del embalaje ver. 1.0w User’s Guide Sound HD Designed by COWON Guía rápida PLENUE 1 Cable Micro USB Estuche de cuero Garantía * El contenido real de la caja podría diferir de las imágenes anteriores.
Antes de empezar! + Nombres de componentes y funciones LED Alimentación / Bloqueo VOL + VOL Reproducción / pausa RETROCEDER / Atrás AVANZAR / Adelante Pantalla táctil Puerto Micro USB Ranura para tarjeta microSD Conector de auriculares / salida óptica PLENUE 1 9
Antes de empezar! + Botones 1 4 4. Anterior/Siguiente: Presione rápidamente para seleccionar la pista anterior o la siguiente. 1. Encendido / Apagado：Mantenga presionado el botón para encender el producto. Cuando el producto esté encendido, mantenga presionado el botón para apagarlo. ontinuar/Esperar 1), 2), Pantalla de Encendido/Apagado : Presione C brevemente el botón para activar el modo En espera. Presione dos veces el botón para apagar la pantalla.
Uso básico + Conexión y carga PC 1. El cable micro USB se conecta a la PC y al puerto micro USB. 2. El LED indica el estado de la carga de la batería. (Rojo - Cargándose, Verde - Carga completa) - PLENUE 1 también puede cargarse con un auténtico adaptador DC Micro USB para teléfonos inteligentes. Si se usan adaptadores DC Micro USB 5V/2A o más potentes, la carga finalizará en aproximadamente cuatro horas. El tiempo de carga puede variar si el producto está en uso durante la carga.
Uso básico + Conexión y desconexión del PC 1. Use el cable micro USB para conectar PLENUE 1 a su PC. 2. La imagen de conexión aparece en la pantalla de PLENUE 1. -N úmero máximo de archivos y carpetas que puede reconocer el producto: 70000 + 70000(microSD) 3. Asegúrese también de comprobar Mi PC o Windows Explorer paraver si PLENUE 1 está debidamente conectado al PC. - Desconecte el producto antes de ejecutar la función “Quitar hardware con seguridad”. 4.
Uso básico + Insertar y quitar la tarjeta microSD 1. Coloque adecuadamente la tarjeta microSD en la ranura para tarjeta microSD tal como se muestra en la imagen. Presione suavemente la tarjeta para insertarla. 2. Al actualizarse automáticamente la base de datos, pueden verse los archivos de música de la tarjeta microSD. 3. Para quitar la tarjeta microSD, apague el producto, y luego presione otra vez la tarjeta microSD para quitarla.
Uso básico + Actualización del firmware El firmware usa programas integrados en el hardware y actualizaciones para mejorar las capacidades del producto y reparar errores de software. PLENUE 1 puede usar el firmware para ajustar el rendimiento o los métodos de uso del producto sin previo aviso, por lo que pueden ocurrir fallos funcionales menores en el firmware. + Como actualizar el firmware 1. Descargue la versión más reciente del firmware en la sección SUPPORT del sitio web (http://www.COWON.com). 2.
Usar el producto + Pantalla de reproducción Reproduzca/pause la pista. Presione rápidamente para ir a la pista anterior. Presione y mantenga para rebobinar. Presione rápidamente para ir a la pista siguiente. Presione y mantenga para avanzar. Arrastre la barra hacia el punto deseado en la pista. Navegue a la pantalla de selección de música. Ajuste la configuración de reproducción. Si se visualiza este icono, haga clic en la tapa del álbum para ver las letras en la pantalla de información del álbum.
Usar el producto + Selección de música Seleccione una carpeta, un artista o un álbum para ver la lista de pistas correspondiente. Vea las listas de pistas por carpeta. Vea las listas de pistas añadidas a Favoritos. Vea todas las pistas grabadas en el producto. Vea las listas de pistas por artista. Vea las listas de pistas por álbum. Vea las listas de pistas por género. ※ En la pantalla Lista de pistas, presione y mantenga presionado 16 PLENUE 1 para navegar hacia la pantalla Lista de pistas inicial.
Usar el producto + Configuración de música Navegue a Configuración detallada. Añada la pista actual a Favoritos. Seleccione la configuración por defecto para JetEffect 7. Vuelva a reproducir una sección de la pista. Seleccione la rotación de pantalla. Muestre el tiempo transcurrido o el tiempo restante. Fije el intervalo para Saltar adelante y Saltar atrás. Fije la velocidad para Rebobinar y Avanzar. Recuerde la última pista reproducida y reinicie la reproducción al encender el producto.
Usar el producto + Configuración detallada Configuración de JetEffect 7 1. En Configuración detallada, seleccione JetEffect 7 . 2. Seleccione User 1 / User 2 / User 3 / User 4 y fije la configuración por defecto para los usuarios. ※ Presione el 18 3. EQ: Modifique el tono ajustando el nivel de cada frecuencia. 4. BBE+: Seleccione y aplique el efecto de sonido BBE. 5. SE: Seleccione y aplique los efectos de Coro y Reverberación. botón para fijar los valores de EQ y filtro de EQ para las 10 bandas.
Usar el producto + Configuración detallada Configuración de JetEffect 7 Seleccione entre 50 configuraciones por defecto para JetEffect 7. Puede ajustar manualmente BBE, 3D Surround, etc. usando 4 configuraciones por defecto de usuario diferentes.
Usar el producto + Configuración detallada Musica Saltar intervalo: Fije el intervalo de salto para Saltar adelante y Saltar atrás. Elija un intervalo de Pista/2/3/4/5/10/20/30 segundos. Intervalo de exploración : Fije la velocidad de búsqueda para Avanzar/Rebobinar. Elija un intervalo de 3/5/10/20/30 para la velocidad de búsqueda. Reanudar : Encienda o apague la configuración para reiniciar la última pista al encender el producto.
Descripción adicional + Especificaciones del producto Nombre del modelo PLENUE 1 Capacidad del producto Memoria integrada1): 128GB / Memoria externa: microSD SDXC Pantalla Pantalla táctil 3,7 in AMOLED (480x800) Dimensiones y peso 64.5mm(ancho) x 116.4mm(alto) x 13.4mm(grosor) / 173g Estuche Cuerpo único completamente de metal, de alta resistencia Botones CPU Alimentación / Bloqueo, Reproducción/ pausa, VOL+, VOL-, RETROCEDER, AVANZAR ARM Cortex A9 1.
Descripción adicional + Especificaciones del producto Características de audio Batería y potencia 2) 22 Burr-Brown PCM1792A 120 dB THD+N Diafonía del sistema estéreo 0,0006 % Salida 2 Vrms Impedancia de salida 3Ω Volumen 140 niveles Reloj Reloj de precisión TCXO (jitter de fase 1,0 ps) Batería Batería de polímeros de litio recargable integrada 3,000mAh / 3.
Solución de problemas + Solución de problemas + Todavía me quedan dudas a pesar de haber leído el manual. El sitio web de COWON (www.COWON.com) proporciona apoyo a los usuarios de productos COWON en el apartado FAQ (Frequently Asked Questions). Se recomienda a los usuarios que accedan a este sitio web para obtener más información sobre el uso del producto y actualizaciones del firmware. Para consultas individuales, contáctenos en línea e intentaremos ayudarle de la mejor manera posible.
Solución de problemas + Solución de problemas + El ordenador no reconoce el reproductor al conectarlo. Si la conexión no es estable debido a desconexiones frecuentes, realice la conexión directamente en el puerto USB en el tablero principal de la PC. + La capacidad de la memoria del reproductor es diferente o más pequeña de lo especificado. La capacidad de la memoria indicada por Windows puede variar respecto a lo indicado por el fabricante de la memoria.
www.COWON.
