Hybrid Manual - Spanish

7
IMPORTANTE: Antes de conectar la parrilla a la fuente de gas, asegúrese que las manijas de
control de la parrilla (BBQ) estén en posición “OFF” (APAGADO).
 Verifique el tipo de gas que va a ser usado, ya sea gas natural o gas LP, y asegúrese que la
información de la etiqueta de la parrilla (BBQ) sobre tipo de gas esté de acuerdo con el gas de
suministro.
 Todos los conectores y uniones selladas deberán ser de un tipo aprobado y resistente a las
acciones del gas LP. Nunca usar sellantes para ductos en conectores roscados.
 La instalación de este aparato debe estar conforme con códigos o normas locales, o, en
ausencia de códigos locales, ya sea con el código nacional de gas combustible, ANSI Z223.1/
NFPA 54, Gas Natural e instalaciones de código propano, CSA B149.1, código de
almacenamiento y manejo de propano. , B149.2, O el estándar para vehículos recreativos
ANSI A 119.2/ NFPA 1192M, y Series CSA Z240 RV, Código de vehículo recreativos, como
sea aplicable.
ADVERTENCIA: Las válvulas de gas están ensambladas de fábrica para operar con gas LP o gas
natural. Si desea convertir de un gas a otro, ¡PRIMERO asegúrese de contactar a su proveedor!
Esta parrilla (BBQ) de GAS propano, está diseñado para operar con gas LP, SOLAMENTE con una
presión regulada a columna de agua fría de 11” (279.4 mm), cuando esté equipado con válvulas de
orificios correctos para gas LP y regulador para propano en la línea de abastecimiento desde el
contador residencial. La parrilla de gas LP está diseñada para ser usada con un cilindro de gas
estándar de 20 lb y debe estar fabricado y marcado según las especificaciones para cilindros de gas
propano, acorde al Departamento de transporte de EE.UU., o a las normas locales que apliquen.
Siempre mantenga su cilindro seguro y bien sujeto en posición horizontal. Nunca conecte un cilindro
irregular o no correspondiente a la parrilla (BBQ).
No exponga un cilindro de gas propano a calor excesivo.
ADVERTENCIA: Nunca guarde un cilindro de gas LP adentro de un edificio o en la cercanía de
aparatos con gas que estén encendidos.
Especificaciones de Cilindro
- El cilindro de gas L.P. utilizado con esta parrilla (BBQ) deberá tener aproximadamente 12
pulgadas de diámetro y 18 pulgadas de altura. La capacidad máxima de combustible es 80% y es
ADVERTENCIA: Nunca conecte una línea de gas sin regulador al aparato. Una conexión a
línea de gas sin regular, puede causar excesivo calor o fuego.
NOTA: Siempre cuente un técnico calificado para realizar conversiones o
modificaciones difíciles.
CONEXION DE GAS LP (propano)
Requerimientos de Gas