Instructions / Assembly
GARANTÍA LIMITADA
FGI Industries, Ltd., warrants to the original purchaser that this JETCOAT® Shower Wall System kit will be
free of manufacturing defects, which aect its performance as a bathing or showering fixture, under the
following conditions and subject to the limitations contained in the “Remedies” and “Warranty Limitations”
sections.
Para registrarse, visite:
USA: www.craftandmain.com
CANADA: www.craftandmain.ca
Esta Garantía Limitada es válida por 10 años, a partir de la fecha de compra original, si el elemento fijo se
usa en una edificación residencial ocupada por el propietario y sin fines comerciales; o por 2 años, a partir
de la fecha de compra original, si se usa en otro tipo de edificación para alquiler o de uso comercial o
empresarial.
• Esta Garantía Limitada quedará anulada si el elemento fijo no se instala según las instrucciones de insta-
lación suministradas por JETCOAT®, o se incumplen las regulaciones y códigos de construcción locales,
o no se siguen las instrucciones de mantenimiento y limpieza suministradas por JETCOAT®.
• Esta Garantía Limitada también quedará anulada si el elemento fijo se mueve de su lugar de instalación
inicial o sufre algún accidente, abuso o uso inadecuado.
• Esta Garantía Limitada excluye el desgaste por uso normal y no cubre daños que puedan reparase
siguiendo las Instrucciones para Eliminación de Rayones.
• Esta Garantía Limitada se anulará a menos que cualquier defecto o disconformidad se detecte antes de
expirar el plazo de garantía y se notifique a FGI Industries, Ltd. por escrito acompañado de la prueba de
compra original, dentro de los 30 días siguientes a la detección.
SOLUCIONES:
Las soluciones para el comprador original bajo esta Garantía Limitada están circunscritas a la reparación, reemplazo
o reembolso del precio de compra del elemento fijo, a discreción de FGI Industries, Inc., de cualquier pieza de dicho
elemento que presente algún defecto o no cumpla con las especificaciones del fabricante.
En ningún caso FGI Industries, Inc. será responsable por pérdida de ganancias ni de uso, ni por daños especiales,
indirectos o secundarios, incluyendo, pero sin limitarse a, daños o pérdida de uso de la edificación o su contenido,
ni aquellos que se deriven de cualquier defecto del elemento fijo; FGI Industries, Inc. tampoco será responsable por
ningún monto que exceda el precio de compra original del elemento fijo.
FGI Industries, Inc. se reserva el derecho a exigir la devolución, con los gastos cubiertos por el comprador, del
elemento fijo dañado para reparación o cambio antes de suministrar cualquier servicio bajo esta Garantía Limitada.
Si FGI Industries, Inc. elige reemplazar el elemento fijo, su obligación está limitada a suministrar la unidad o pieza de
repuesto de tamaño y estilo similar, con exclusión de los costos por retiro, instalación o transportación, que serán
cubiertos por el comprador.
Las piezas de repuesto suministradas bajo esta Garantía Limitada están garantizadas por el resto del período de
garantía aplicable al elemento fijo, como si tales piezas fueran componentes originales de aquel.
LIMITACIONES DE LA GARANTÍA:
NO HAY OTRA GARANTÍA QUE SE EXTIENDA MÁS ALLÁ DE LA DESCRIPCIÓN DE LA PRESENTE. SE EXCLUYEN
EXPRESAMENTE TODAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO AQUELLAS DE COMERCIALIZACIÓN O
ADECUACIÓN DEL PRODUCTO PARA DETERMINADO PROPÓSITO EN PARTICULAR. FGI INDUSTRIES, INC. NO
ASUMIRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ESPECIALES, DIRECTOS O INDIRECTOS. Algunos estados o
provincias no permiten limitaciones de daños directos o indirectos, así que las limitaciones o exclusiones anteriores
pudieran no aplicarse a su caso. En tales estados o provincias, la responsabilidad de FGI Industries, Inc. se limitará al
alcance permitido por las leyes del estado o de la provincia. TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUE SE DERIVEN
DE LAS LEYES DEL ESTADO O DE LA PROVINCIA, INCLUSO AQUELLAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD
PARA DETERMINADO PROPÓSITO EN PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN SU DURACIÓN Y ALCANCE DE COBER-
TURA A LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA, A MENOS QUE LA LEY PERMITA UN PLAZO MÁS CORTO.
TM
®
© 2022 FGI Industries, Ltd. | CRAFT + MAIN™ and JETCOAT® logo design are trademarks of FGI Industries, Ltd.
USA: www.craftandmain.com | CANADA: www.craftandmain.ca