Instructions / Assembly

GARANTIE LIMITÉE
FGI Industries, Inc., garantissent à l’acheteur initial que cette cabine de douche JETCOAT® sera exempte de tout
défaut de fabrication qui nuirait à son rendement en tant que qu’unité de bains ou de douche, dans les condi-
tions suivantes et sous réserve des restrictions figurant dans les sections
« Recours » et « Exclusions de garantie ».
Veuillez vous rendre sur le site suivant pour vous inscrire :
USA: www.craftandmain.com
CANADA: www.craftandmain.ca
La garantie limitée est applicable pendant 10 ans à compter de la date d’achat, si l’unité est utilisée dans un
bâtiment résidentiel occupé par le(la) propriétaire et pour un usage non commercial, ou pendant 2 ans à
compter de la date d’achat si elle est utilisée dans tout autre bâtiment, y compris un bâtiment loué ou utilisé à
des fins commerciales ou professionnelles.
• La présente garantie limitée sera nulle si l’unité n’est pas installée conformément aux instructions d’installation
fournies par JETCOAT® ou aux codes et règlements de construction locaux, ou si les instructions d’entretien et
de nettoyage fournies par JETCOAT® ne sont pas respectées.
• La présente garantie limitée sera également nulle si l’unité est déplacée de l’emplacement d’installation original,
ou si elle fait l’objet d’un accident, d’un usage abusif ou d’un mauvais usage.
• La garantie limitée exclut une usure normale et ne couvre pas les dommages pouvant être réparés en suivant
les instructions d’élimination d’éraflures.
• La présente garantie limitée sera nulle, à moins que tout défaut ou non conformité soit découvert(e) avant
l’expiration de telle garantie et soit signalé(e) à FGI Industries, Ltd., par écrit, accompagné(e) de la preuve
d’achat originale, dans les 30 jours suivant telle découverte.
RECOURS :
Le recours de l’acheteur original, en vertu de la présente garantie limitée, est limité à la réparation, au remplace-
ment ou au remboursement du prix d’achat de l’unité, à l’option exclusive de FGI Industries, Ltd., de toute pièce
de l’unité faisant l’objet de la défaillance ou non conforme aux spécifications du fabricant.
En aucun cas FGI Industries, Ltd. ne sera tenue responsable de la perte de profits, de la perte d’usage, des
dommages indirects, spéciaux ou accessoires y compris, mais non limités aux, dommages à l’usage ou perte
d’usage du bâtiment ou de son contenu, résultant de tout défaut de l’unité et FGI Industries, Ltd. ne sera
également pas tenue responsable de tout montant surpassant le prix d’achat original de l’unité.
FGI Industries, Ltd. se réserve le droit d’exiger le retour, aux frais de l’acheteur, de l’unité endommagée
devant être réparée ou échangée, avant de fournir des services en vertu de la présente garantie limitée.
Si FGI Industries, Ltd. décide de remplacer l’unité, son obligation est limitée à la fourniture d’une unité ou d’une
pièce de taille et style comparables et ne comprend pas les frais de retrait, d’installation ou de transport, qui
incombent à l’acheteur.
Les pièces de rechange fournies dans le cadre de la présente garantie limitée, sont couvertes pour la période
restante de la garantie originale applicable à l’unité, comme si telles pièces faisaient partie des composants
d’origine de cette unité.
EXCLUSIONS DE LA GARANTIE :
IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE DONT LA PORTÉE DÉPASSE LES LIMITES DE CE QUI EST DÉCRIT
AUX PRÉSENTES. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU
D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXPRESSÉMENT EXCLUES. FGI INDUSTRIES, INC. DÉCLINE
TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS OU ACCESSOIRES. Certains États
ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la restriction des dommages indirects ou accessoires, et les
restrictions et exclusions citées ci-dessus peuvent donc ne pas s’appliquer à votre cas. Dans de tels États ou
provinces, la responsabilité de FGI Industries, Inc. fera l’objet des limites prévues par la loi provinciale ou de
l’état. L’ÉTENDUE ET LA DURÉE DE TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES ISSUES D’UNE LÉGISLATION
PROVINCIALE OU DE L’ÉTAT, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU
D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES AUX MODALITÉS DE LA PRÉSENTE GARANTIE
LIMITÉE, À MOINS QU’UNE PÉRIODE PLUS COURTE SOIT PERMISE PAR LA LOI.
TM
®
© 2022 FGI Industries, Ltd. | CRAFT + MAIN™ and JETCOAT® logo design are trademarks of FGI Industries, Ltd.
USA: www.craftandmain.com | CANADA: www.craftandmain.ca