Owners manual

38 39
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• En todo momento mantenga la boquilla en contacto con el borde del depósito
de combustible o con la abertura del recipiente, hasta terminar la carga.
No utilice un dispositivo de apertura/cierre de la boquilla,
• Apague todos los cigarrillos, cigarros, pipas y otras fuentes de combustión.
• Nunca cargue combustible en la máquina en un espacio cerrado.
• Nunca saque la tapa del combustible ni agregue combustible mientras el motor
está caliente o en marcha. Deje que el motor se enfríe por lo menos dos minutos
antes de volver a cargar combustible.
• Nunca llene en exceso el depósito de combustible. Llene el depósito no más
de ½ pulgada por debajo de la base del cuello de llenado para dejar espacio
para la expansión del combustible.
• Vuelva a colocar el tapón de combustible y ajústelo bien.
• Limpie el combustible que se haya derramado sobre el motor y el equipo.
Traslade la máquina a otra zona. Espere 5 minutos antes de encender el motor.
• Para reducir el riesgo de incendio, mantenga la máquina limpia de pasto, hojas
y residuos acumulados. Limpie los derrames de aceite o combustible y saque
todos los residuos embebidos en combustible.
• Nunca guarde la máquina o el recipiente de combustible en un espacio cerrado
donde haya fuego, chispas o luz piloto, como por ejemplo de calentadores de
agua, calefactores de ambientes, hornos, secadores de ropa u otros aparatos a gas.
• Deje que la máquina se enfríe por lo menos cinco minutos antes de guardarla.
Servicio general
• Nunca encienda el motor en espacios cerrados o en una zona con poca ventilación.
El escape del motor contiene monóxido de carbono, un gas inodoro y letal.
• Antes de limpiar, reparar o inspeccionar la máquina, compruebe que las
cuchillas y todas las piezas móviles se hayan detenido. Desconecte el cable de
la bujía y póngalo haciendo masa contra el motor para evitar que se encienda
accidentalmente.
• Controle periódicamente para asegurarse que las cuchillas se detienen
completamente aproximadamente cinco (5) segundos después de accionar el
control de desacople. Si las cuchillas no se detienen dentro de este lapso, su
máquina debe ser reparada por un profesional de Sears u otro servicio calificado.
• Controle periódicamente el funcionamiento del sistema de bloqueo de seguridad,
como se describe más adelante en este manual. Si el sistema de bloqueo de
seguridad no funciona correctamente, solicite el servicio de mantenimiento
profesional de Sears u otro distribuidor calificado.
• Controle las cuchillas y los pernos de montaje del motor a intervalos frecuentes
para verificar que estén bien apretados. Además, inspeccione visualmente las
cuchillas buscando daño (por ejemplo: desgaste excesivo, abolladuras, rajaduras).
Reemplace las cuchillas únicamente por cuchillas de los fabricantes del equipo
original (O.E.M.) listados en este manual. El uso de piezas que no cumplen con las
especificaciones del equipo original puede resultar en rendimiento inadecuado
y puede poner en peligro la seguridad.
• Las cuchillas de la cortadora son filosas. Envuelva la cuchilla o utilice guantes
y extreme las precauciones cuando les haga mantenimiento.
• Mantenga todos los pernos, tuercas y tornillos bien ajustados para asegurarse
de que la máquina se encuentra en condiciones seguras de funcionamiento.
• Nunca altere el sistema de bloqueo de seguridad u otros dispositivos
de seguridad. Controle periódicamente que funcionen correctamente.
• Después de golpear algún objeto extraño, detenga el motor, desconecte los
cables de la bujía y conéctelo a tierra con el motor. Inspeccione minuciosamente
la máquina para ver si está dañada. Repare el daño antes de volver a arrancar
y operar la máquina.
• Nunca intente hacer ajustes o arreglos con el motor en marcha.
• Los componentes del recolector de césped y la cubierta de descarga están sujetos
a desgaste y daños lo que podría dejar expuestas las piezas móviles o permitir
que arroje objetos. Para proteger su seguridad, verifique frecuentemente todos
los componentes y reemplácelos inmediatamente sólo por repuestos de los
fabricantes del equipo original (O.E.M.) listados en este manual. El uso de piezas
que no cumplen con las especificaciones del equipo original puede resultar en
rendimiento inadecuado y puede poner en peligro la seguridad.
• No cambie la configuración del regulador del motor ni acelere demasiado el
motor. El regulador del motor controla la velocidad máxima de funcionamiento
seguro del motor.
• Mantenga o reemplace las etiquetas de seguridad y de instrucciones según
sea necesario.
• Observe las leyes y reglamentos sobre la correcta disposición del gas, el petróleo,
etc., para proteger el medio ambiente.
• Según la Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor de los Estados
Unidos (CPSC) y la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos
(EPA), este producto tiene una vida útil media de siete (7) años ó 270 horas de
funcionamiento. Al finalizar la vida útil media haga inspeccionar anualmente esta
unidad por Sears u otro distribuidor calificado para cerciorarse de que todos los
sistemas mecánicos y de seguridad funcionan correctamente y no tienen excesivo
desgaste. Si no lo hace, pueden producirse accidentes, lesiones o la muerte.
NO MODIFIQUE EL MOTOR
Para evitar lesiones graves o la muerte, no modifique el motor de ninguna manera.
Si altera la configuración del regulador, el motor se puede desbocar y funcionar
a velocidades que no son seguras. Nunca cambie la configuración de fábrica del
regulador del motor.
AVISO REFERIDO A EMISIONES
Los motores que están certificados y cumplen con las normas sobre emisiones
federales EPA y de California para SORE (Equipos pequeños todo terreno) están
certificados para funcionar con gasolina sin plomo común y pueden incluir
los siguientes sistemas de control de emisiones: Modificación de motor (EM),
catalizador oxidante (OC), inyección de aire secundaria (SAI) y catalizador de
tres vías (TWC) si están instalados.
AMORTIGUADOR DE CHISPAS
ADVERTENCIA
Esta máquina está equipada con un motor de combustión interno y no debe ser
utilizada en o cerca de un terreno agreste cubierto por bosque, malezas o hierba
excepto que el sistema de escape del motor esté equipado con un amortiguador
de chispas que cumpla con las leyes locales o estatales correspondientes
(en caso de existir).
Si se utiliza un amortiguador de chispas el operador lo debe mantener
en condiciones de uso adecuadas. En el Estado de California las medidas
anteriormente mencionadas son exigidas por ley (Artículo 4442 del Código
de Recursos Públicos de California). Es posible que existan leyes similares
en otros estados. En los territorios federales, se aplican las leyes federales.
Podrá obtener un amortiguador de chispas para el silenciador en el centro
de servicio de piezas y reparaciones Sears más cercano.