Manual del Usuario Motor de 14 Amp / 3.5 Peak HP Sierra Eléctrica Modelo No. 172.345460 Barra de 16-Pulg. CUIDADO: Lea, entienda y siga todas las Reglas de Seguridad e Instrucciones de Operación en este Manual antes de usar este producto.
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ÍNDICE Garantía……………………………..........................................…………….. ..Pág. 2 Símbolos de Seguridad……………………..........................................……...Pág. 3 Instrucciones de Seguridad……………………............................................. Pág. 4 - 13 Desempacado..……………………………...........................………………….Pág. 13 Descripción………………………………..........................................………...Pág. 14 - 15 Ensamblaje y Ajustes……………………………….............................. ..........Pág.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ! ADVERTENCIA: Si se usa correctamente, esta sierra eléctrica es una herramienta eficiente; si se usa incorrectamente o sin las precauciones debidas esta herramienta podría ser peligrosa. Para trabajar de manera segura, SIEMPRE cumpla totalmente con las reglas de seguridad que están indicadas en este manual. ! ADVERTENCIA: ASEGÚRESE de leer y entender todas las instrucciones contenidas en este manual antes de usar esta Sierra Eléctrica.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. ! SEGURIDAD ELÉCTRICA ADVERTENCIA: No permita que los dedos toquen los terminales del enchufe cuando conecte o desconecte el cable de extensión desde el enchufe. 1. Las herramientas con doble aislamiento están equipadas con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro y requieren el uso de un cable de extensión polarizado.) El enchufe de la Motosierra entra en un cable de extensión polarizado de una sola manera.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. SEGURIDAD AL REPARAR 1. Si cualquier pieza de esta Sierra Eléctrica falta, se rompe, se dobla, o falla en cualquier modo; o si cualquier componente eléctrico deja de funcionar correctamente: APAGUE el interruptor y retire el cable de la Sierra Eléctrica de la corriente y repare las piezas dañadas ANTES de continuar. 2. La reparación de la herramienta se debe hacer en un centro de servicio capacitado o de reparación.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. REGLAS ADICIONALES PARA UNA OPERACIÓN SEGURA cont. 4. Use gafas de seguridad y protección auditiva. Se recomienda un equipo de protección adicional para la cabeza, las manos, las piernas y los pies. La ropa de protección adecuada reducirá lesiones personales por escombros voladores o contacto accidental con la cadena de la motosierra. 5. TODAS LAS PERSONAS PRESENTES EN EL ÁREA DE TRABAJO DEBEN usar el mismo equipo de seguridad que el operador de la herramienta. 6.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. MANTENER EL CONTROL ! ADVERTENCIA: REGLAS ADICIONALES PARA UNA OPERACIÓN SEGURA cont. NUNCA CAMBIE LAS POSICIONES DE LAS MANOS Dedo pulgar en la parte inferior del asa Trabe el codo 1. Agarre firmemente la sierra eléctrica con las dos manos para mantener el buen control. No suelte. Agarre el mango trasero con su mano derecha aunque usted sea surdo.
DESCRIPCIÓN cont. DESCRIPCIÓN CONOZCA SU SIERRA ELÉCTRICA cont. CONOZCA SU SIERRA ELÉCTRICA NOTA: Antes de intentar utilizar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y reglas de la seguridad. Su Sierra Eléctrica tiene un motor eléctrico fabricado a precisión que se debe conectar a una fuente de energía de 120 voltios, 60 Hz AC únicamente (corriente normal para uso doméstico).
ENSAMBLAJE Y AJUSTES ENSAMBLAJE Y AJUSTES cont. USO PREVISTO El uso previsto de esta sierra eléctrica es para la madera: cortar árboles, troncos de árboles, ramas, vigas de maderas, tablas, etc. Los cortes se pueden hacer en la dirección de las fibras o en contra. Este producto no es apto para cortar materiales minerales, plásticos, o materiales de construcción que no sean de madera.
ENSAMBLAJE Y AJUSTES cont. LUBRICACIÓN ! PRECAUCIÓN : Esta motosierra NO es suministrada con aceite de la cadena. Es esencial llenarla con aceite antes de su uso. Nunca opere la motosierra sin aceite de la cadena o con en el depósito de aceite vacío, ya que esto dará lugar a grandes daños en el producto. La vida de la cadena y la capacidad de corte dependen de una lubricación óptima. Por lo tanto, la motosierra debe estar debidamente llenada con aceite y preparada antes de cada uso.
OPERACIÓN OPERACIÓN cont CONEXIÓN DEL CABLE DE EXTENSIÓN 1. Retire el tapón de seguridad como se muestra (Fig. 7a).Inserte el conector del cable de extensión en el enchufe de la Sierra Eléctrica (Fig. 7b). 2. Un retenedor de cable de extensión está adjunto al mango para reducir la tensión en el cable. Para usar esta función, simplemente doble el cable de extensión de la manera indicada, alrededor de un pie desde el final, e insértelo en el retenedor.
OPERACIÓN cont. OPERACIÓN cont. CORTE GENERAL RECULADA (Fig. 10a, 10b) RECULADA Evitar las Obstrucciones Dirección de la Reculada Dejar Libre el Área de Trabajo Siempre sostenga la motosierra firmemente con ambas manos. Agarre la manija delantera con la mano izquierda y la manija trasera con la mano derecha. Agarre ambas manijas en todo momento durante la operación. (Ver Figs. 11 y 12) Nunca opere la motosierra con una sola mano.
OPERACIÓN cont. OPERACIÓN cont. CÓMO CORTAR EN GENERAL cont. Para los troncos más gruesos, restablezca los dientes del tope con puntas a un punto más bajo en el tronco cuando esté aserrando, tirando de la sierra ligeramente hacia atrás y reposicionando los dientes a un nivel inferior en el tronco. No retire la sierra completamente de la madera. Fig. 14 • No se debe forzar la cadena al cortar, deje que la cadena haga el trabajo y use los dientes de agarre para aplicar una presión de palanca mínima.
OPERACIÓN cont. OPERACIÓN cont. CÓMO CORTAR EN GENERAL cont. CÓMO CORTAR EN GENERAL cont. TALAR ÁRBOLES (Vea Fig. 17) Siempre use un casco para proteger su cabeza de las ramas que puedan caer. La cadena de esta sierra solo se puede usar para talar árboles cuyo diámetro sea menor que el largo de la barra guía. 1. Asegure el área de trabajo (Ver 1, Fig. 17). Asegúrese que no hay personas o animales en las proximidades de la caída del árbol.
OPERACIÓN cont. Fig. 21 CÓMO CORTAR EN GENERAL cont. TRONZADO DE UN TRONCO cont. 2 1 1/3 3. Cuando el tronco está apoyado por ambos extremos, como se ilustra, córtelo 1/3 del diámetro de la parte superior del tronzado por arriba. A continuación, haga el corte final tronzando por debajo los 2/3 inferiores para encontrarse con el primer corte. (Ver Fig. 21) 4. Durante el tronzado en una inclinación, siempre párese de pie en el lado ascendente del tronco como se ilustra. (Ver Fig. 22) 5.
MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE LA MOTOSIERRA cont. Repuesto/Cambio de la Cadena y Barra Guía Reemplace la cadena cuando los cortadores estén demasiado desgastados para afilar o cuando se pare la cadena. Sólo utilice la cadena de repuesto señalada en este manual. Inspeccione la Barra Guía antes de sustituir la cadena. Una Barra Guía desgastada o dañada no es segura. Una Barra Guía desgastada o dañada dañará la cadena. 1 MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE LA MOTOSIERRA cont. Fig.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS SÍNTOMA POSIBLE El freno de reculada está activado No hay corriente El enchufe principal está roto El cable de extensión está dañado CAUSA La sierra eléctrica no funciona La sierra funciona de manera intermitente El cable de extensión está dañado Conexión floja El cableado interno está defectuoso Encendido/apagado defectuoso La cadena está seca No hay aceite en el tanque Rejilla dentro de la tapa del tanque de aceite está obstruida El conducto de aceite está obstruido Revise
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 Position No. GCS400U2-61 GCS400U2-62 GCS400U2-63 GCS400U2-64 GCS400U2-65 GCS400U2-66 GCS400U2-67 GCS400U2-68 GCS400U2-69 GCS400U2-70 GCS400U2-71 GCS400U2-72 GCS400U2-73 GCS400U2-74 GCS400U2-75 GCS400U2-76 GCS400U2-77 GCS400U2-78 GCS400U2-79 GCS400U2-80 GCS400U2-81 GCS400U2-82 GCS400U2-83 GCS400U2-84 GCS400U2-85 GCS400U2-86 GCS400U2-87 GCS400U2-88 GCS400U2-89 GCS400U2-90 Parts No. Model No. 172.345460 16-In.
