Operating Guide
15 Manual del usuario del generador portátil
10. Saque la varilla y compruebe que el nivel de aceite
se encuentra dentro del rango de funcionamiento
seguro.
NOTA: Compruebe el nivel de aceite con frecuencia durante
el proceso de llenado para garantizar que el depósito no se
llena en exceso.
11. Vuelva a colocar la tapa de llenado del aceite y
apriétela de manera manual.
12. Limpie el aceite que pueda haberse derramado.
13. Instale de nuevo la cubierta lateral y los tornillos.
14. Deshágase del aceite de acuerdo con las regulacio-
nes locales.
Filtro de aire
El motor no funcionará correctamente y puede sufrir
daños si se utiliza con un filtro de aire sucio. Reemplá-
celo o límpielo más a menudo si utiliza la unidad bajo
condiciones de mucha suciedad o polvo (Fig. S).
Para limpiar/reemplazar el filtro de aire:
1. Extraiga los tornillos y la cubierta lateral.
2. Desenrosque el tornillo y retire la cubierta del
filtro de aire.
3. Lave el filtro en agua y jabón. Escúrralo y limpie
hasta que quede seco (NO LO RETUERZA) con un
paño limpio.
4. Limpie la cubierta del filtro de aire antes de insta-
larla.
5. Instale de nuevo la cubierta lateral y los tornillos.
NOTA: Para solicitar un nuevo filtro de aire, póngase en con-
tacto con el centro de servicio autorizado más cercano
llamando al 1-888-436-3722.
Fig. S
Mantenimiento de la bujía
Para realizar el mantenimiento a la bujía (Fig. T):
1. Quite la cubierta de la bujía.
2. Limpie la zona que rodea la bujía.
3. Retire e inspeccione la bujía.
4. Compruebe la separación entre electrodos con un
calibrador de alambre y configúrela con la medida
recomendada de 0,6 - 0,7mm (0,024 - 0,028 pulg).
Fig. T
NOTA: Cambie la bujía si los electrodos están carbonizados
o quemados o si la porcelana está rota. Reemplace la bujía
EXCLUSIVAMENTE con otra bujía recomendada. Consulte
Especificaciones del producto.
5. Instale la bujía y apriétela manualmente y gírela 3/8
a 1/2 vuelta utilizando la llave para bujías.
Inspección del silenciador y del
dispositivo antichispas
NOTA: Constituye una infracción del artículo 4442 del
Código de Recursos Públicos de California utilizar o hacer
funcionar el motor en la proximidades de terrenos boscosos
o de rastrojos o que estén cubiertos de hierba a menos que
el sistema de escape esté equipado con un dispositivo anti-
chispas, tal y como se define en la Sección 4442. Además,
este motor debe mantenerse en un buen estado de funcio-
namiento. Otros estados o jurisdicciones federales pueden
aplicar normas legales similares.
Póngase en contacto con el fabricante original del
equipo, el vendedor o el distribuidor para obtener un
dispositivo antichispas para el sistema de escape insta-
lado en este motor.
NOTA: Use SOLAMENTE equipo o repuestos originales.
Inspeccione el silenciador por si tuviese grietas, corro-
sión u otros daños. Retire el dispositivo antichispas, si lo
hubiese, y realice una inspección en busca de daños o
bloqueo por la presencia de carbono. Reemplace las pie-
zas si ello es necesario.
Inspección del filtro del dispositivo antichispas
(Fig. U)
ADVERTENCIA: Superficies calientes. No toque
superficies calientes mientras esté utilizando la
máquina. Mantenga la máquina lejos de com-
bustibles durante su uso. Las superficies
calientes pueden ocasionar quemaduras gra-
ves o incendios. (000108)
Limpieza del filtro del dispositivo antichispas
(Fig. U)
El silenciador del escape del motor tiene una pantalla
supresora de chispas. Inspeccione y limpie la pantalla
cada 100 horas de funcionamiento o cada estación, lo
que ocurra primero.
Para realizar el mantenimiento del supresor de chispas:
1. Retire la pinza para quitar la sujeción.
2. Saque las pantallas del supresor de chispas de la
tubería de salida del silenciador.
A
B
002351
BA
000211