Operating Guide

Manuel du propriétaire de générateur portatif 5
Émissions
L’Agence américaine de protection de l’environnement
(US EPA), ainsi que l’Agence pour la qualité de l’air de
l’État de Californie (CARB) pour les moteurs/équipe-
ments conformes aux normes de l’État de Californie, exi-
gent que ce moteur/équipement soit conforme aux
normes relatives aux émissions de vapeurs de carburant
et de gaz d’échappement. Les normes applicables sont
indiquées sur l’autocollant de conformité en matière
d’émissions. Pour plus de détails sur la garantie en
matière d’émissions, reportez-vous à la garantie en
matière d’émissions fournie avec l’équipement. Il est
important de respecter les directives d’entretien conte-
nues dans ce manuel pour garantir la conformité du
moteur aux normes applicables en matière d’émissions
pendant toute la durée de vie du produit.
Caractéristiques techniques du produit
Caractéristiques techniques du générateur 2200i
Puissance nominale 1700 W
Puissance au démarrage 2200 W
Tension nominale CA 120V
Charge CA nominale à 120 V 14,1 A**
Fréquence nominale 60 Hz
Dimensions - longueur x largeur x hauteur (po/mm) 19,8 x 11,5 x 17,9 (504 x 293 x 454)
Poids (à sec) 48 lb (21,8 kg)
** Plage de températures de fonctionnement : -13 °C (8 °F) à 40 °C (104 ° F). Un fonctionnement à plus de 25 °C
(77 °F) risquerait de réduire la puissance.
** Certains facteurs influent sur/limitent la puissance et l’intensité maximales : capacité en BTU du carburant,
température ambiante, altitude, état du moteur, etc. La puissance du moteur diminue d’environ 3,5 % tous les
1 000 pieds (304,8 mètres) au-dessus du niveau de la mer, et diminue d’environ 1 % tous les 6 °C (10 °F) au-dessus
d’une température ambiante de 15 °C (60 °F).
Caractéristiques techniques du moteur 2200i
Type de moteur Moteur monocylindre à 4 temps
Cylindrée 80 cc
Réf. des bougies d’allumage 0K95530157
Type de bougies d’allumage E6TC/E6RTC/BPR6HS ou équivalent
Écartement des bougies d’allumage (po/mm) 0,024-0,028 (0,6-0,7)
Type de carburant/contenance du réservoir de carburant Sans plomb/4,5 L (1,18 c)
Type d’huile Voir Section Ajout d’huile moteur
Contenance en huile 0,35 L (0,36 qt)
Durée de fonctionnement à 50 % de charge 7,0 heures
* Consultez le site Internet
WWW.CRAFTSMAN.COM ou composez le 1-888-331-4569 pour commander des pièces
de rechange.