Operating Guide

17 Manuel du propriétaire de générateur portatif
Dépannage
PROBLÈME CAUSE CORRECTION
Le moteur ne démarre pas.
1. Sélecteur du cadran placé sur la posi-
tion OFF.
2. Panne de carburant.
3. Bougie d’allumage défectueuse.
4. Filtre à carburant bouché.
5. Ensemble cadran défectueux ou blo-
qué.
6. Niveau d’huile moteur incorrect.
7. Bobine d’allumage défectueuse.
8. Évent du bouchon du réservoir de car-
burant placé sur la position OFF.
9. Carburateur immergé.
10. Papillon de gaz fermé.
1. Placez le sélecteur du cran sur la posi-
tion ON.
2. Remplissez le réservoir de carburant.
3. Remplacez la bougie d’allumage.
4. Remplacez le filtre à carburant et ver-
sez un carburant neuf.
5. Contactez le Service client au
1-888-331-4569.
6. Vérifiez/faites l’appoint d’huile moteur.
7. Contactez le Service client au
1-888-331-4569.
8. Placez l’évent du bouchon du réservoir
de carburant sur la position ON.
9. Vidangez le carburateur.
10. Ouvrez le papillon de gaz (poussez-le
vers l’arrière de l’appareil).
Le moteur démarre
puis s’arrête.
1. Panne de carburant.
2. Niveau d’huile moteur incorrect.
3. Carburant contaminé.
4. Capteur de faible niveau d’huile défec-
tueux.
5. Évent du bouchon du réservoir de car-
burant placé sur la position OFF.
1. Remplissez le réservoir de carburant.
2. Vérifiez le niveau de l’huile moteur.
3. Contactez le Service client au
1-888-331-4569.
4. Contactez le Service client au
1-888-331-4569.
5. Placez l’évent du bouchon du réservoir
de carburant sur la position ON.
Le moteur ne démarre pas,
ou démarre mais tourne de
manière saccadée.*
1. Étrangleur bloqué ou toujours activé.
2. Filtre à air sale ou bouché.
3. Bougie d’allumage sale ou défec-
tueuse.
4. Filtre à carburant sale.
5. Carburateur sale ou encrassé.
6. Appareil non réchauffé.
7. Évent du bouchon du réservoir de car-
burant placé sur la position OFF.
8. Pare-étincelles obstrué.
1. Désactivez l’étrangleur.
2. Nettoyez ou remplacez le filtre à air.
3. Remplacez la bougie d’allumage.
4. Remplacez le filtre à carburant et
versez un carburant neuf.
5. Nettoyez le carburateur.
6. Réglez progressivement le sélecteur du
cadran de façon à réduire l’étrangleur,
jusqu’à ce que le moteur tourne sans
à-coups en position RUN.
7. Placez l’évent du bouchon du réservoir
de carburant sur la position ON.
8. Nettoyez le pare-étincelles.
Absence de sortie CA
1. Générateur surchargé.
2. Surchauffe du module onduleur.
3. Présence d’un court-circuit sur un dis-
positif électrique.
4. Ensemble onduleur défectueux.
1. Débranchez toutes les charges. Mettez
le générateur à l’arrêt afin de réinitiali-
ser le module. Réduisez les charges et
redémarrez le générateur.
2. Vérifiez si la trappe d’entretien est placée
sur la position ON. Laissez l’appareil
refroidir pendant 15 minutes en faisant
fonctionner le moteur sans aucune sor-
tie CA. Maintenez le bouton de réinitiali-
sation du panneau de commande
enfoncé, puis redémarrez le générateur.
3. Vérifiez que les rallonges et les appareils/
dispositifs à alimenter sont en bon état.
Maintenez le bouton de réinitialisation
du panneau de commande enfoncé.
4. Contactez le Service client au
1-888-331-4569.
Fuites de carburant au niveau
des flexibles de vidange.
1. Point de vidange du carburateur au
niveau de la cuve non fermé.
1. Faites tourner la vanne en sens horaire
pour fermer.
*Accélération puis diminution de la vitesse du moteur — Phénomène tout à fait normal, en raison des fluctuations
des charges présentes au moment du démarrage du générateur.