F owner's manual 14 GALLON MODEL NO. 113.179100 OR 16 GALLON MODEL NO. 113.179155 Serial Number Model and serial numbers may be found on the back of the unit. You should record both model and serial numbers in a CRRFT MRII ° safe place for future 2-STAGE INDUSTRIAL WET/DRY VAC use. _WARNING: FOR YOUR SAFETY, READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY • • • • SAVETHIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE J safety assembly operation maintenance • repair parts • Espahol - pagina 23 Sears, Roebuck and Co.
Warranty Craftsman One Year Full Warranty If this Craftsman product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, Sears Service Center, or other Craftsman outlet in the United States for free repair (or replacement if repair proves impossible). This warranty applies for only 90 days from the date of purchase if this product is ever used for commercial or rental purposes.
otherparts.If yourVacis notworking • Toreduce theriskofeyeinjury, wear asitshould, hasmissing parts,has safetyeyewear. Theoperation ofany beendropped, damaged, leftoutdoors, utilityVacorblower canresultin ordropped intowater,callcustomer foreign objects beingblownintothe service. eyes,whichcanresultinsevere eye damage. Donotpullorcarrybycord,usecord ashandle, closea dooroncord,orpull • Toreduce theriskofbeingstruckby,or cordaround sharpedgesorcorners. pulleddownby,a rolling Vac,lockthe DonotrunVacovercord.
Grounding Instructions This appliance must be grounded. If it should malfunction or break down, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The plug must be inserted into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
Table of Contents Section Important Safety Instructions ............. Grounding Instructions .................. Introduction .......................... Table of Contents ...................... Assembly ............................ Tools Required ...................... Carton Contents List .................. Page 2 4 4 5 5 5 5 Drum/Caddy Assembly ................ Vac Assembly ....................... Insert Hose ........................ Accessory Storage .................. Installing Handle ................
Assembly (continued) Key Description Qty Carton containing the following parts: E F Storage Bag ................................. 8" Wheel ....................................... 1 2 G Metal Handle ................................ 1 H Axle .............................................. 1 I* Caddy, Right ................................. 1 J* Caddy, Left ................................... 1 * These If they check if they Key items may come preassembled.
Assembly (continued) 2-1/2" Accessories For Stock Number 17910 Carton Contents List Key A Description Qty 14" Floor Brush ............................ 1 B Wet Nozzle ................................... 1 C D Crevice Tool ................................. 1 E Utility Nozzle ................................ 1 Extension Wands ......................... 2 1-7/8" Accessories For Stock Number 17915 Carton Key Contents List Description Qty A B Multi-Nozzle Body ........................
Assembly (continued) Drum/Caddy Assembly NOTE: Smooth side of - If any parts are missing or damaged contact your Sears Store or Sears Service Center. Do not assemble until you have all the parts. 1. Remove left and right caddies from drum. Sho!t 2. Install cap nut on one side of shaft rod. Tap gently with rubber mallet or hammer until fully seated. Slide open end of shaft through the wheel (smooth side of wheel facing outward). Right CADDY ASSEMBLY R°d Caddy_/4_ _ _,,-,y/_-r._ _ [j _-_ _ 3.
Assembly (continued) 8, Insert the caster stem into the socket of the caster foot as shown. (Front casters only). 9, C _, _ aster (zj _ _ Socket I Push on the caster until the ball on Caster Stem Caster Ball the caster stem is inserted all the way into the socket. You will be able to hear the ball snap into the socket and the caster will swivel easily when positioning is correct. 10.
Assembly (continued) Insert Hose Insert the push button end of the Pos-I-Lock® premium hose into the inlet of the Vac. The hose should snap into place. To remove the hose from the Vac, press the release button in the hose assembly and pull the hose out of the Vac inlet, as shown. Metal_ Extension | \ _'?,',/ _, i __U / ,Co,voO, Metal _ On the 17915, press the curved metal extension wand into the coupling ring of the hose end.
Assembly (continued) Installing Handle / Press and hold release buttons while installing handle into handle receptacles in drum (See illustration). NOTE: An audible snap of release buttons indicates successful engagement of handle. Removing Handle Press and hold release buttons as shown. While firmly pushing in release buttons, pull handle upwards to remove (see illustration). Installing Accessory Accessory Storage Bag Storage Bag Snaps Bag Straps (4) 1.
Operation ,_ WARNING: To reduce the risk of fire, explosion, or damage to Vac: • Do not leave Vac running while unattended - you may fail to notice important signs indicating abnormal operation such as loss of suction, debris/liquid exiting exhaust, or abnormal motor noises. Immediately stop using Vac if you notice these signs. • Do not leave Vac plugged-in when not in use. • Do not continue running when float has cut off suction.
Operation (continued) Crevice Tool - Use to pick up debris in hard to reach locations. 2. When picking up large amounts of liquid the filter should be removed. If the filter is not removed, it will become saturated and misting may appear in the exhaust. Muffler/Diffuser - Use to disperse the exhaust air stream while reducing noise. Insert into the blowing port. Extension Wands - These wands can be connected together and provides additional length for more reach.
Operation Blowing (continued) 1. Locate blowing port of your Vac. Feature 2. Insert the locking end of the Pos-I-Lock® premium hose into the blowing port of the Vac. The hose should snap into place. To remove the hose from the Vac, press the release button in the hose assembly and pull the hose out of the Vac inlet. Your Vac features a blowing port. It can blow sawdust and other debris. Follow the steps below to use your Vac as a blower. WARNING: Always wear safety eyewear complying with ANSI Z87.
Maintenance Filter Ak WARNING: To reduce the risk of injury from accidental starting, unplug power cord before changing or cleaning filter. 17910/17915 Wet/Dry Vacs are supplied with the Craftsman Fine Dust Filter. Replacement Fine Dust Filters are available at your local Sears Store or at www.Sears.com. Ask for the Craftsman Fine Dust Filter 17907. NOTE: The filter is made of high quality paper designed to stop very small particles of dust. Handle the filter carefully when removing or installing it.
Maintenance Cleaning (continued) 2. Let solution stand for 20 minutes, carefully swishing every few minutes, making sure to wet all inside surfaces of the drum. A Dry Filter Some removal of dry debris can be accomplished without removing the filter from the Vac. Slap your hand on top of the power assembly while the Vac is turned off. 3. Empty drum after 20 minutes. Rinse with water until bleach smell is gone. Allow drum to dry completely before sealing the motor on the drum.
Notes 17
Repair Parts 14 Gallon Wet/Dry Vac Model No. 113.179100 16 Gallon Wet/Dry Vac Model No. 113.179155 OR Always order by Part Number - Not by Key Number 16 Gallon Part No. Key No. 14 Gallon Part No.
Repair Parts (continued) 27 26 19
Repair Parts (continued) 14 Gallon Wet/Dry Vac Model No. 113.179100 16 Gallon Wet/Dry Vac Model No. 113.179155 OR Always order by Part Number - Not by Key Number Key No. 14 Gallon Part No. 16 Gallon Part No.
Repair Parts (continued) rj.
Notes 22
f manual del usuari0 14 GALONES NO. DE MODELO 113.179100 0 16 GALONES NO. DE MODELO 113.179155 NOmero de serie Los nOmeros de modelo y de serie se pueden encontrar en la parte trasera de la unidad. Usted debe anotar los nOmeros CRRFT MFIH ° tanto de modelo como de serie en un lugar seguro para uso futuro.
Garantia r GarantiacompletaCraftsmande un afio Si este productoCraftsmanfalla debidoa un defecto de material o de fabricaciOndentro del plazo de unafio a partir de la fecha de compra, devuOlvaloa cualquiertienda Sears, Centrode Servicio Sears u otro puntode venta Craftsmanpara que sea reparadogratuitamente (o reemplazadosi la reparaciOnresulta imposible). Estagarantia se aplica solamentedurante90 dias a partir de la fecha de compra, si este producto se utiliza algunavez para fines comercialeso de alquiler.
• Nouse laaspiradora con elcordon da_ado, elenNoutilice elsoplador para trabajos que nosean chufe da_ado uotras piezas da_adas. Silaaspirasoplar suciedad yresiduos. dora nofunciona como debe, lefaltan piezas, seha Nouse laaspiradora como rociador. caido, hasido da_ada, sehadejado alaintemperie Use protecciOn ocular deseguridad. osehacaido alagua, Ilame aservicio alcliente. • Para reducir elriesgo delesiones enlosojos, use • Notiredelaaspiradora usando elcordon nilaIleve protecciOn ocular deseguridad.
Instruccionesde conexiOna tierra Este electrodom_stico se debe conectar a tierra. En Este electrodom_stico est_ dise_adopara utilizarseen un circuito de 120 V nominales y tiene un enchufe conectado a tierra que tiene un aspecto como el del enchufe que se muestra en la ilustraciOn.
Indice Secci6n P_gina Instrucciones de seguridad importantes......... 22 Instrucciones de conexiOna tierra ............. 26 IntroducciOn ............................. 26 Indice .................................. 27 Ensamblaje .............................. 27 Herramientas necesarias ................. 27 Lista del contenido de la caja .............. 17 Ensamblajedel tambor/base de soporte ...... 30 Ensamblajede la aspiradora ............... 31 Introduzca la manguera...................
Ensamblaje(continuaci6n) Clave Descripci6n Cant. Caja de cart6n que contiene las piezas siguientes: E Bolsa de almacenamiento ..................... 1 F Rueda de 8 pulgadas .............................. 2 G Asa met_.lica ........................................... 1 H Eje ......................................................... 1 I* Base de soporte derecha ....................... 1 J* Base de soporte izquierda ...................... 1 * Estos articulos pueden venir preensamblados.
Ensamblaje(continuaci6n) Accesoriosde 2-1/2" para el nz_mero de existencias17910 Lista del contenidode la caja de cartdn Clave Descripci6n Cant. A Cepillo para pisos de 14 pulg ..............1 B Boquillapara mojado.............................1 C Boquillarinconera..................................1 D E Boquillade uso general..........................1 Tubosde extensi6n................................
Ensamblaje(continuaci6n) NOTA: Lade liso de la rueda hacia el exterior. Ensamblajedel tambor/ base de soporte Si alguna pieza falta o est,. da_ada, contacte a su Tienda Sears o Centro de Servicio Sears. No realice el ensamblaje hasta que tenga todas las piezas. 1. Quitelas basesde soporteizquierday derecha deltambor. 2. Instale una tuerca de tapa en un lado de la varilla del eje. Golpe la tuerca suavemente con un mazo de goma o un martillo hasta que est6 completamente asentada.
Ensamblaje(continuaci6n) 8. Introduzca el v_.stagode la ruedecilla en el recept_.culo del pie de ruedecilla, de la manera Ruedecilla que se muestra en la ilustraci6n (ruedecilla delantera solamente). 9. V_stagodela ruedecilla Boladela ruedecilla Recept_culo I Empuje sobre la ruedecilla hasta que la bola del v_.stago de la ruedecilla est6 introducida completamente en el recept_.culo. Usted podr_. ofr como la bola se acopla a presi6n en el recept_.culo y la ruedecilla girarD,f_.
Ensamblaje(continuaci6n) Anillo de Introduzcala manguera acoplamiento Introduzcael extremocon bot6n pulsadorde la mangueraPos-I-Lock®dealta calidaden la entrada de laaspiradora.La mangueradebeacoplarsea presi6nen su sitio. Paraquitar lamanguerade la aspiradora,optima el bot6n de liberaci6nqueest,. en elensamblajede la mangueray tire de la manguerahastasacarlade laentradade laaspiradora, de la maneraquese muestraen la ilustraci6n. En laaspiradora17915,presioneeltubo extensor met_.
Ensamblaje(continuaci6n) Instalacibndel asa Oprima y mantenga oprimidos los botones de liberaci6n mientras instala el asa en los / \ recept_.culos para el asa ubicados en el tambor (vea la ilustraci6n). \ NOTA: Un chasquido audible de los botones de liberaci6n indica un acoplamiento exitoso del asa. \ RemociOndel asa Oprima y mantenga oprimidos los botones de liberaci6n, de la manera que se muestra en la ilustraci6n.
Funcionamiento ADVERTENCIA:Para reducir el riesgo de incendio, explosi6n o dafios a la aspiradora: • No deje la aspiradora en marcha mientras est_ desatendida. Usted podria no notar se_ales importantes que indiquen un funcionamiento anormal, tal como p_rdida de succiOn, residuos o liquido que salen por el escape o ruidos anormales del motor. Deje de usar la aspiradora inmediatamente si observa estas se_ales. • No deje la aspiradora enchufada cuando no se est_ utilizando.
Funcionamiento (continuaci6n) Boquillarinconera- Se utilizapararecoger residuosen lugaresdificilesde alcanzar. 2. Cuandorecojacantidadesgrandesde liquido, recomendamosquitarel filtro. Si no se quitael filtro, est6se saturar_,yes posiblequeaparezca nieblaen el escape. 3. Despu6sde usar laaspiradorapara recoger liquidos,se debesecarel filtro parareducirel riesgode posiblemohoy daSosal filtro. Silenciador/Difusor - Se utilizapara dispersarla corrientede airede escapea lavezquese reduce el ruido.
Funcionamiento (continuaci6n) Dispositivo de soplado 1. Localice el orificio de soplado de la aspiradora. La aspiradora cuenta con un orificio de soplado. Puede soplar aserrin y otros residuos. Siga los pasos que se indican a continuaci6n para usar la aspiradora como soplador. 2. Inserte el extremo de fijaci6n de la manguera Pos-I-Lock ® de alta calidad en el orificio de soplado de la aspiradora. La manguera debe acoplarse a presi6n en su sitio.
Mantenimiento Filtro 3. Esta acci6n har_.que el filtro se suelte de la jaula del filtro. Deslice el filtro hasta retirarlo de la jaula. _. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones debidas aun arranque accidental, desenchufe el cord6n de energia antes de cambiar o limpiar el filtro. Instalaci6ndel filtro: 1.
Mantenimiento(continuaci6n) 3. Vacfeel tambor despu6sde 20 minutos. Enju_.guelocon aguahasta queel olor a blanqueadordesaparezca.Dejeque el tambor se sequecompletamenteantesde sellar el motor sobre eltambor. Limpieza de un filtro seco Se puedeIograr un pocode remoci6nde residuos secossin quitarel filtro de la aspiradora.D6una palmadacon la manosobrela partesuperior del ensamblajedel motormientraslaaspiradoraest,. apagada.
Notas 39
Piezasde repuesto Aspiradora para mojado/seco de 14 galones N_mero de modelo113.179100 0 Aspiradora para mojado/seco de 16 galones N_mero de modelo113.179155 Pida siempre per nQmero de pieza--no per nQmero de clave No.de clave 14 galones No.depieza 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 830564-2 813213 822374-8 831567 831657 16993 826387 823201-2 17907 827415 15 16 17 m 16galones No.
Piezasde repuesto(continuaci6n) 27 26 41
Piezasde repuesto(continuaci6n) Aspiradorapara mojado/seco de 14 galones Nz_merode modelo113.179100 0 Aspiradorapara mojado/seco de 16 galones Nz_merode modelo113.179155 Pida siempre por nQmero de pieza--no por nQmero de clave No. de clave 14 galones No. de pieza 16 galones No.
Piezasde repuesto(continuaci6n) r j.
Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: manage home www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.
