Owner's Manual CRRFTSMRN° Bench Model 2/3 HP(Maximum Developed) 5 Speeds (540-3600 R,P.M.) 1/2 Inch Chuck 12-INCH DRILL PRESS Model No. 137.219120 • • • • • • CAUTION: Before using this Drill Press, read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions. Customer Help Safety Instructions Installation Operation Maintenance Parts List Espa_ol Line 1.800-843-1682 Sears, Roebuck USA Part No.137219120001 and Co.
SECTION PAGE Warranty ........................... Product Specifications ................ Safety Instructions ................... Accessories and Attachments .......... Carton Contents ..................... Know Your Drill Press ................. Glossary of Terms ................... Assembly and Adjustments ............ Operation ............................................... Maintenance ............................................. Troubleshooting guide ..................................... Parts .....
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 14.REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. From the habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from the tool before turning "ON". BEFORE USING THE DRILL PRESS Safety is a combination of common sense, staying alert and knowing how to use your drill press. 15. NEVER LEAVE TOOL RUNNING UNATTENDED. TURNTHE POWER "OFF". Don't leave the tool until it comes to a complete stop.
14. SECURE WORK. Use clamps or a vise to hold the work when practical. It's safer than using your hand and it frees both hands to operate tool. SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE DRILL PRESS 15. WHEN using a drill press vise, always fasten to the table. For your own safety, do not try to use your drill press or plug it in until it is completely assembled and installed according to the instructions, and until you have read and understood this instruction manual: 1. 2. 3. 17.
GROUNDINGINSTRUCTIONS This tool is intended for use on a circuit that has a receptacle like the one illustrated in FIGURE A. FIGURE A shows a 3-prong electrical plug and receptacle that has a grounding conductor. If a properly grounded receptacle is not available, an adapter (FIGURE B) can be used to temporarily connect this plug to a 2-contact ungrounded receptacle.
AVAILABLE ACCESSORIES UNPACKING CONTENTS AND CHECKING T!Ylv/_,1 t,:l_ll_[,_ Use only accessories recommended for this drill press. Follow instructions that accompany accessories. Use of improper accessories may cause hazards.
F G H L I M J N P Q 7 K 0 R
Spindle pulley Depth scale stop nuts Motor pulley Depth scale pointer Cord clamp Belt tension knob , rod Feed spring Depth stop Head lock Cover ;to / Column collar ( / Bevel scale Table support screw _.
BASE- Supports the drill press. For additional stability, holes are provided in the base to bolt the drill press to the floor. (See "Specific Safety Instructions for Drill Presses".) DRILL ON/OFF SWITCH - Has locking feature. This feature is intended to help prevent unauthorized and possible hazardous use by children and others. Insert the key into the switch to turn the drill press on. BACKUP MATERIAL - A piece of scrap wood placed between the workpiece and table.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS For your own safety, never connect plug to power source outlet until all assembly and adjustment steps are completed, and you have read and understood the safety and operating instructions. TABLE TO COLUMN ASSEMBLY (FIG. B THROUGH F) 1. Locate the worm gear, table crank, and table support lock handle from the loose parts bag. 2. Insert the worm gear (1) into the table crank handle hole (2) from inside the table support (3). Make sure the worm gear (1) meshes with the inside gear. 3.
, 6. Slide the table support assembly with the rack (3,5) together onto the column. Engage the bottom of the rack (6) with the lip of the column support (6). Tighten the support lock handle (4) to lock the table support assembly to the column. 8. 9. Install the table crank handle (9) to the worm gear shaft (1) on the side of the table support (3). Line up the fiat side of the shaft with the set screw (10) in the crank handle and tighten the screw with a hex wrench. Fig. F Fig.
INSTALLING FEEDHANDLES(FIG.H) 1. 2. 6. Locate three feed handles in the loose parts bag. Screw the feed handles (1) into the threaded holes (2) in the hub (3). Tighten. Using a rubber mallet, plastic-tipped hammer, or a block of wood and a hammer, firmly tap the chuck upward into position on the spindle shaft. Fig. K Fig. H _ _ INSTALLING THE CHUCK (FIG. I, J and K) 1. Clean out the tapered hole in the chuck (1) with a clean cloth. 2. Clean tapered surfaces on the spindle (2).
FENCE ASSEMBLY (RG, M) 1. Determine the desired location for the fence (1). 2. Align the mounting holes of the fence over the table top slots. ' 3. Place a washer (2) on the threaded end of the knob (3). Insert the knob through the mounting hole of the fence and the table slot. 4. Place a washer and winG nut (4) on the knob from under the table. 5. Repeat for the other knob and tighten. Fig.
5. To prevent personal injury,always disconnect the plug from the power source when making any adjustments. SQUARINGTABLETO HEAD 6. (FIG. O, P) NOTE: The table and support has a predrilled hole with a locking pin inserted for locking the table to a predetermined 0 ° horizontal position. It must be loosened to change the angle of the table. 1. 2. 3. 4. 5. 7. Fig. P 6 Insert a 1/4", or larger diameter, precision ground steel rod (1), approximately 3" long, into the chuck (2). Tighten the chuck jaws.
QUILL RETURN SPRING (FIG. Q, R) The quillreturn spring may need adjustment if the tension causes the quill to return too rapidly or too slowly, 1. Lower the table for additional clearance. 2. 3. _vlvl-1_l L'ql_( To avoid injury from an accidental start, ALWAYS make sure the switch is in the =OFF" position, the switch key is removed, and the plug is not connected to the power source outlet before making belt adjustments. Place a pcrewdr_ver in the lower front notch (1) of the spring cap (2).
BASIC DRILL PRESS OPERATIONS SPEEDS AND BELT PLACEMENT Fig. U (FIG. T) This drill press has 5 speeds, as listed below: 540 RPM 2610 RPM 880 RPM 3600 RPM 1600RPM See inside of the belt guard for specific placement of the belts on the pulleys to change speeds. To avoid possible injury, keep guard closed, in place, and in proper working order while tool is in operation. Fig. T Belt I Puiley Position-RPM Chart 540 RPM 880 RPM 2610 RPM 1600 RPM 3600 RPM ON / OFF SWITCH (FIG.
Fig. X 1 To prevent the workpiece or backup material from being torn from your hands while drilling,you MUST positionthe workpiece against the LEFT side of the column. If the workpiece or the backup material is not long enough to reach the column, clamp them to the table, or use the fence provided with the drill press to brace the workpiece. Failure to secure the workpiece could result in personal injury. USINGTHE FENCE (FIG.
REMOVING CHUCK (FIG. Z) 1. With the switch =OFF", open the jaws of the chuck as wide as possible by turningthe chuck counterclockwise. 2. Tap the chuck (1) lightly with a plastic tipped hammer at the top of chuck, until the chuck releases. b. Whenever possible, position the WORKPIECE to contact the left side of the column.If it is too short or the table is tilted, use the fence provided or clamp solidly to the table, using the table slots. c. When using a drill press vise, always fasten it to the table. d.
POSITIONING THE TABLE AND WORKPIECE (FIGURE AA and BB) 1. Lock the table (1) to the column (2) at a position so the tip of the dnll bit (3) is Justabove the top of the workpiece (4). 2. ALWAYS place a BACK-UP MATERIAL (scrap wood) on the table beneath the workpiece. This will prevent splintering or heavy burring on the underside of the workpiece. To keep the back-up material from spinning out of control, it MUST contact the LEFT side of the column. HOLDING A DRILLING LOCATION 1.
MAINTAINING YOUR DRILL PRESS To avoid shock or fire hazard, if the power cord is worn or cut in any way, have it replaced immediately. For your own safety, turn the switch OFF and remove the plug from the power source outlet before maintaining or lubricating your drill press. LUBRICATION Frequently blow out using an air compressor or dust vacuum, any dust that accumulates inside the motor. All of the drill press ball bearings are packed with grease at the factory. They require no further lubrication.
TROUBLESHOOTING GUIDE To avoid, injury from an accidental start, turn the switch OFF and always remove the plug from the power source before making any adjustments. • Consult your local Sears Service Center if for any reason the motor will not run. PROBLEM PROBABLE CAUSE Noisy operation. 1. REMEDY Incorrect belt tension. 1. Adjust tension. See Section "ASSEMBLY - TENSIONING BELT" 2. "Lubricate spindle. See Section "LUBRICATION". 3.
CRAFTSMAN 12" DRILL PRESS MODEL NO, 137.2191,20 When servicing use only CRAFTSMAN replacement parts. Use of any other parts may create a HAZARD or cause product damage. Any attempt to repair or replace electrical parts on this Table Saw may create a HAZARD unless repair is done by a qualified service technician. Repair service is available at your nearest Sears Service Center. Always order by PART NUMBER, not by key number PARTS UST FOR SCHEMATIC A Key Part No.
CRAFTSMAN12" DRILL PRESS MODEL NO. 137.
CRAFTSMAN 12" DRILL PRESS MODEL NO. 137.219120 PARTS LIST FOR SCHEMATIC B Kf0y 11 12 13A 14A 15 16 17 18 19 Part No. 10518401 10301004 10201201 2135CNO132 10305602A1 2701FBD106 10361701 2602BBLA27 N/A 2898D08G24 S ize M1Ox1.5 Description NUT SET BOLT POINTER CHUCK ASS'Y QUILL ASS'Y HEX NUT SET RING HEX. SOC. HD,CAP BOLT M6X1,0 M5 x 0.8-16 aty 2 1 1 1 1 1 1 1 ROCKER SWITCH ........... "2"_ ........... 26t_,lMr_oE]:f............... "(3RTR'E TTRO_;RI3";9"¢RItW ....................................
CRAFTSMAN12" DRILL PRESS MODEL NO. 137.
MODEL NO. 137.2t912C CRAFTSMAN 12" DRILL PRESS PARTS UST FOR SCHEMATIC C Key Part No. Description Size Qty 57 2138MBL704 WRENCH HEX 4-64 1 58 2138MBL703 WRENCH HEX 3-57 1 59 2807BY06H2 POWER CABLE 1 60 13916905 LABEL 1 61 2801ABRF04 STRAIN RELIEF 2 62 2572ARK340 V-BELT 1 63 10306901 PULLEY SET NUT 1 6_4 10307005 SPINDLE PULLEY 1 10306512A1 DRIVING SLEEVE ASS_' 1 LABEL 1 65A 66 13916602 67 2641BBDA39 CR. RE, ROUND HD.
MODEI.NO. 137.219120 CRAFTSMAN12" DRILL.
For repair of major brand appliances in your own home... no matter who made it, no matter who sold it! 1,800-4-MY-HOME s"Anytime, day or night (1-800-469-4663) www.sears.com To bring in products such as vacuums, lawn equipment and electronics for rePair, cell for the location of your nearest Sears Parts & Repair Center 1.800-488-1222 _., dayorn_ht www.sears.com For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself, call Sears PartsDirect =_ ! 1-800-366-PART 6a.
Manual de Operacibn CRRFTSMRN° 2/3HP (Potencia M_xima) 5 Velocidades (540-3600 R.P.M.) Mandril de 1/2 Pulg. PRENSA TALADRADORA DE 12 PULG. Modelo No. 137,219120 CUIDADO: / Antes de usar esta Prensa Taladradora leer este manual y seguir todas las Reglas de Seguridad e instrucciones de Operaci6n .0 Instrucciones de Seguridad Instalaci6n Operaci6n Mantenimiento Lista de Partes Tel6fono para Ayuda al Cliente 1.800-843-1682 Sears, Roebuck USA Part No.137219120001 and Co.
SECCION PAGINA Garantia ............................................................................ Especificaciones de la Herramienta ...................................................... Instrucciones de Seguridad ........................................................... Accesorios y Aditamentos ............................................................. Contenido de la Caja ................................................................. Familiarizarse con la Prensa Taladradora .................
INSTRUCCIONES SEGURIDAD GENERALES 14. RETIRAR LAS HERRAMIENTAS DE REGULACI6N. Formarseel habitode verificarqua las herramientasy lasIlavesde regulaci6nhayansidoretirades del taladroantesde activado. DE ANTES DE USARLAPRENSATALADRADORA La seguridad es una combinaci6n de sentido comdn, mantenerse alerta y saber como usar la PrensaTaladradora. Para evitar errores que puedancausarlesiones serias,no conectar el taladro hasta haber leido y entandido Io siguiente: "16. NUNCA PARARSESOBRE LA HERRAMIENTA.
REGLASDE SEGURIDADESPEC{FICAS PARALA PRENSATALADRADORA Por su propia seguddad,no ttatar de usar la PrensaTaladradorani enchufarlahasta que est_ completamente-ensamblada e instalada de acuerdocon las istrucciones,y hasta haber leido y entendido este manualde instrucclones: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. LA PRENSA TALADRADORA DEBE ESTAR EMPERNADA en forma segura al banco de trabajo.
INSTRUCCIONES PAPA LA CONEXI(_N A TIERRA EN EL EVENTO DE UNA FALLAO MAL FUNCIONAMIENTO, la conexi6na tierraproveeuna via de menor resistenciaparela corrienteel_'trica, reduciendoasi el fiesgo de choqueel_-tfico. Esta herramientaest_ equipedacon un cord6n el_ctfico que tJeneun conductor para conexi6na tJerray tambi_ncon un enchufecon espigapare el mismotin.
ACCESORIOS DESEMBALAJE CONTENIDO DISPONIBLES S61ousar accesoriosrecomendadospara esta Prensa Taladradora Seguir las instruccionesque acompafian a los accesoriosEl uso de accesorios inadecuadospuede generar riesgos • • • • • • DEL Si t&itasenpiezas o hubiesenpiezasda_adas, no enchufarla PrensaTaladradorahasta conseguirlas piezas t<anteso de reemplazar las dafiadas y hasta haber ¢ompletadeel ensambt&je Visitarel Departamentode Ferreteda de la tiendaSears mas cercana over el Cat&logode HerramientasEIL
D C G H , L , K ,.
Poleas de las Correas Tuerca Superior de Tope Suletador deLCordbn Aguja de la escala de profundidad i de Profundidad Manija Tensionadon de Coneas Resorte del Mecanismo de Avance de tope de avance Cubierta Protectora Tope de profundidad la Co|umna Escala de Inclinacibn Soporte de la Mesa Interruptor \ Segurode I Manij Tensionador de Correa Manijas de Avansa" Pernos de Fijaci6n del Cabezal Seguro del Base Soporte oe Ja Mess Seguro de la Inclinacibn de la Mesa Manivela de la Mesa Mesa Columna T
BASE- Soporta la PrensaTaladradom.Paramayorestabilidad VF:LOCIDADDETALADRADO - Se carnbiacolosandota corrsa encualquierade las poleas.Ver la Tablade Velocidadesen la parte intema de la cubierta protectorade las correas. estdprovista de orificiosparaempemar la PrensaTaladradomal piso.(Ver"InstnJccionesde SeguridadEspec_'flsas para Prensas Taladradoras'). MANIJAS DE AVANCE - Mueven el mandril hacia arriba y abajo.
Ens•mbl•je INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE Pot su propia seguridad,nuncaenchufaren el tomacorriente hasta haber completadotodoslos pasos del ensamblajela regulaci6n, y hasta haber leido y entendido las instruccionesde segufidad y operaci6n. de la columna • I• meu (Fig. B • F) 1. Ubicarel eje de tomillosinfln,la manivelade la mesay el segurodelsoportede la mesade la bolsade piezassueltas. 2.
5. Colocarla unidadde soportede la mesajuntocon la cremallera 8. Instalela manivela (9) en el eje del tomillosinfln(1) en el ladodel ( 3, 5) en la columna, soportede la mesa (3). 6. Hacerque la parte inferiorde la cremallera(5) encajeen el borde 9. Alineela parte planadel eje con el tom,in pdsionero(10) de la del soportede la columna(6). Ajustela manija del saguro del menivelay aprieteel tomillocon una ,ave hexagonal. soportede la mesa (4) pare fljarla unideddel sol)odede la mesa en la co(umna, Fig. F Fig.
|NSTALACIONDE LAS MANIJAS DE AVANCE(RG.H) 1. Ubicarlastresmanijas de avanceen la boI_. de piezas sueltas. 2. Insertery enroscartas manijas(1) en losorificios . roscades (2)ctetcubo(3).AjusWr. Fig. H _ 3 / INSTALACIONDEL MANDRIL (FIG. I, J and K) 1. Limp|atel orificioahusadoen el mandril(1) con un paso ,m_. 2. Usandoun mazo de cauchoo martillocon cabeza de pl_co o un bloquede maderay un martil_o, go_peado levementehada arribahastaque enca)eenposicibnen el eje. FlCJ.
REGULACION DE LA PRENSA ENSAMBLAJE DE LA GUIA (FIG. M) TALADRADORA 1. Decidir cuSI es la posicibn deseada de la gula (1). 2 Alinear los orificios de instalacibn de la gula con las ranuras CUIDADO:T_xloslos ajustesy regulaciones necesar_aspara la de la parte superior de la mesa. operaci_h-I de la PrensaTaladradoraban sidehechasen la 3. Colocar una arandela (2) sobre el extremo roscado de la f_bdca. Debido a_use y desgastenormal,ocasionalmente perilla (3).
Pareevitarlesionespersonales,siempredesconectarel enchufe del tomacorriente antesde hasarcuelquierregulacion. PARAPONER LA MESA A ESCUADRACON EL CABEZAL (RG. O, P) 5. Volvera colocarla tuerca(4) en el pasadorde fijadbn,en el EXTREMOEXTERIOR DE LA ROSCA. Golpearauavernerrt_el pasadorde fijacibnhasteque quedeesentadoen elorificlo. Ajustarla tuerca(4) con losdedos. NOTA:Pare mayorcladdad,en la ilustracibn nose hainduidola mesa. Fig.
tI_IESORTEDE RETORNO DE LA MORTAJA(FIG. Q, R) El resole de retomode la mortajapodriarequenrregulacibnsi "S:utensibrthace que la mortaja regmsedemasiado _pido o demasiado lento: 1. 2. 3. Bajarla mesa para Iograruna mayorsaparaci6n. Colocarun desarmador en la ranura(1) frontal inferiorde la tapa (2) del resorte.Sostenerlaen posiciona la vez que se aflojay se saca la contratuercaexterior(3).
OPERACIONES BASICAS DE LA PRENSA TALADRADORA Fig. U VELOCIDADESY POSICR3NDE LAS CORREAS (FIG. 1") Esta prensatafadradoratiene 5 velocidadescomose indica continuaci6n: 540 RPM 2610 RPM 880 RPM 3600 RPM 1600RPM t q i Referirsea la tabla en la parte interiorde la cubierta de la correa para obtener la posici6n especfficade las correas en las poleas para cada velocidad. Paraevitar posibleslesionee, rnantenerla cubierta cerrada,en su lugar y en buenas condicionesmientras la herramientaeste operando.
Fig. X 1 2 Pare evitarque la piezade trabajoo la materialde apoyose sueltende las manos,se DEBEN posicionar contrael lade IZQUIERDO de la columna. Si la pieza de trabajo o la madera de reepaldo son Io suflcientementelargas como pare alcanzar la columna, prensarlas ala mesa o usar la gula provistacon la Prensa Taladradorapare sujetar el material.No Sujetar la pieza de trabajo puede causar lasiones. USO DE LA GUIA (FIG.
QUITAR EL PORTABROCAS (FIG. Z) 1. Con el interruptor en =OFF" (Apagado), abrir las mandibulas del mandril girando la manga del mandrill • contra el sentido del reloj. b) Siempreque sea posible,cotocarLA PIEZADE TRABAJOde tal maneraque hagacontactoconla parte izquierdadela columna.Sifuese muy cortao si la mesa estuvieseinciinada,usarla guiaprovistao sujetarlaen forma seguraa la mesa,usandolasranuras. c) Cuandose use unaprensasujetadorapara taladro,siempreasegurarlaa la mesa.
PQSICIONAMIENTODE LA MESAY PIEZA DE TRABAJO !FIGUREA, A arid Be) I. Asegurarla rnesa(1) a lacolumca(2) en unaposick_n talque la puntade la broca(3) quedejustosobrela piezade trabajo(4), 2, SIEMPRE colocarun MATERIALDE APOYO(maderade desecho)entre la mesa y la piezade trabajo.Estoevitardque la pieza de trabajose raje o se astJlleen ei ladode abajo, Paraevitarque el material de alx_yegiredescontroladamente, DEBE quedaraim/ado oontrael lado IZQUIERDO de la columna. _.
MANTENIMIENTO DE LA PRENSA TALADRADORA Para evitar los riesgos de choque electricoo incendio,si el cord6n electrico estuviese gastado o cortado, repararlo o cambiado de inmediato. Por su propia seguridad colocarel interruptor en la posici6n "OFF" (Apagado) y desconectar el enchufe del tomacorriente antes de darle mantenimientoo lubncarla PrensaTaladradora. LUBRICACI( N Todos los cojinetes de bolas de la PrensaTaladradoravienen rellenos de grasa desde la fabrica. No requieren lubricaci6n adicional.
GU[A PARA DIAGN(3STICO DE PROBLEMAS Paraevitar]esionesocasionadas por un arranque accidental, mover el interruptor a la posici6n de "OFF" (Apagado)y desconectar el cord6n de suministro del toma corrienta antes de hacer cualquier regulacion. Consultar al Centro de Servicio Sears local si el motor no arrancase por cualquier motivo. Operaci6n nJidosa. La broca se quema. SOLUCION CAUSA PROBABLE PROBLEMA 1. Tensi6n incorrecta de la correa. 2. 3. Eje seco. Polea del eje ftoja. 4. Polea del motor suelta.
NOMENCLATURE DE LA PERCEUSE A COLONNE DE 12 PO MODELE N° 137.219120 AI efectuar el mantenimiento utilice solamente piezas de reemplazo CRAFTSMAN. La utilizaci6n de cualquier otra pieza puede ocasionar PELIGRO o ser la causa de daSos al producto.Cualquier intento de reparar o reemplazar panes electric,as de esta Sierra de mesa puede ocasionar PELIGRO a menos que dicha reparaci6n haya sido hecha por un tecnico calificado de servicio.
NOMENCLATURE DE LA PERCEUSE A COLONNE DE 12 PO MODELE Nu DIAGRAMA A 7A 8A I / t 51 137.
NOMENCLATURE DE LA PERCEUSE A COLONNE DE 12 PO MODELE No 137.219120 LISTA DE PIEZAS PARA EL DIAGRAMA B No,Diag. No. Parte Descripcion Tamaho Cantidad 10 10518401 Tuerca M10xl 5 2 11 10301004 Perno de Fijaci6n 1 12 10201201 Indicador 1 13A 2135CNO132 Mandrill 1 14A 10305602A1 Mortaja 1 15 2701FBD106 Tuerca Hexagonal M6Xl.0 1 16 10361701 Anillo de Sujei6n 1 17 2602BBLA27 Perno prisionero Hexagonal M5 x 0.8-16 1 18 N/A 19 2898D08G24 Interruptor Oscilante 1 ........... _i_........... __1____ ...........
NOMENCLATURE DE LA PERCEUSE A COLONNE MODI_LE DE 12 PO N° 137.
_IOMENCLATURE DE LA PERCEUSE .&.COLONNE DE 12 PO MODELE N° LISTA DE PIEZAS PARA EL DIAGRAMA C No.
NOMENCLATURE DE LA PERCEUSE A COLONNE DE 12 PO MODI_LE N° DIAGRAMA C 59 62 63 57 64 70A 68 72A 55 / 65A 137.
............ For repair of major brand appliances in your own home... no matter who made it, no matter who sold it[ !ili :__, 1-800-4-MY- HOME SMA._ime. aayorn_.t ...... ,,.::, .... ii_:i: (1-800469-4663) _ i;_i_ www.sears.com ii_iiiii_ii _' To bring in products such as vacuums, awn equipment and electronics i;_ ;ii;:iiii_ for repa=r, call for the Iocat=on of your nearest Sears Parts & Repa,r Center. _ 1-800-488-1222 _=e, d_yo_._.t www.sears.
