Garage Door Opener User Manual

23
Les portes de garage en fibre de verre, en aluminium ou en
acier léger ont BESOIN d’être renforcées AVANT la fixation du
support de porte. Il est conseillé de s’adresser au fabricant de
la porte pour obtenir un nécessaire de renforts.
ATTENTION
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
HAUT
Situation
du support
de porte
Support de linteau
Support de porte
Bord intérieur de la
porte ou morceau
de bois de renfort
Support de porte
Écrou de
5/16 de po-18
Boulon à tête
bombée et à
collet carré de
5/16 de po-
18 x 2-1/2 po
Rondelle-frein
de 5/16 de po
HAUT
Des renforts horizontaux et verticaux
sont requis dans le cas d'une porte
de garage légère (en fibre de verre,
en aluminium, en acier, vitrée, etc.).
(Non fournis)
Renforts verticaux
Ligne du centre
vertical de la
porte de garage
Ligne du centre
vertical de la
porte de garage
Boulon à tête bombée et à collet
carré de 5/16 de po-18 x 2-1/2 po
Écrou de
5/16 de po-18
Rondelle-frein
de 5/16 de po
Figure 1
Figure 2
POSE - 11
e
OPÉRATION
Fixation du support de porte
Suivre les instructions qui correspondent au type de porte,
comme illustré ci-dessous, ou à la page suivante.
Un renfort horizontal doit être suffisamment long pour
être fixé à deux supports verticaux. Un renfort vertical
doit couvrir la hauteur du panneau supérieur.
L'illustration montre un morceau de cornière utilisé en tant
que renfort horizontal. Pour le renfort vertical, 2 morceaux
de cornière sont utilisés de façon à créer un support en
forme de U (Figure 1). La meilleure solution consiste à
s'adresser au fabricant de la porte de garage pour obtenir
un nécessaire de renforts de porte afin de pouvoir poser
l'ouvre-porte de garage.
REMARQUE : Bon nombre d’installations à renfort vertical
prévoient la fixation directe de l’axe de chape et de la
biellette. Dans ce cas, vous n’aurez pas besoin du support
de porte; procédez à la 12
e
opération de pose.
PORTES ARTICULÉES
Centrer le support de la porte avec l'axe vertical
précédemment tracé et utilisé pour la pose du support
de linteau. Voir la bonne position UP (vers le haut), tel
qu’estampé à l’intérieur du support (Figure 2).
Positionner le support sur la porte, en respectant les
limites suivantes.
A) Le bord supérieur du support doit être entre 2 et 4
pouces (5-10 cm) plus bas que le bord supérieur de
la porte.
B) Le bord supérieur du support doit être placé
directement sous la solive placée en haut de
la porte.
Repérer et percer les trous de fixation gauche et
droit de 5/16 de pouce. Fixer le support comme illustré à
la Figure 1 si un renfort vertical a été utilisé.
Si l’installation ne nécessite pas de renfort vertical mais
qu’il faut des trous de fixation supérieur et inférieur pour le
support de la porte, positionner tel qu’illustré à la Figure 2.
GRANDEUR RÉELLE DES FIXATIONS