Owner`s manual

TODASLASPUERTASDEUNASOLAPIEZA
1. Arme el brazo de la puerta, Figura5:
IMPORTANTE:El ranura enel brazo recto de la puerta DEBEvolt#esedel
brazo curvado de lapuerta.
• Fije las dos secciones de los brazosde la puerta (recto y curvo) a la
mayor distancia posible, de (manera que dos o tres de los orificios
se sobrepongan uno al otro).
• Cierre la puerta y fije la secci6n recta del brazo a la m_nsula de la
puerta con el pasador de chavetade 5/16x1-1/4 de pulgada.
• Aseg_relos con un anillo sujetador.
Figura5
CORRECTO INCORRECTO
2. Procedimientode ajuste, Figura 6:
• Si tiene una puerta de unasola pieza, deber_,ajustar los limites del
recorrido antes de conectar el brazode la puerta. Lostornillos de
ajuste del limite de recorrido se encuentran en el panel del lado
izquierdo, como se muestra en la ilustraci6n que apareceen la
p_.gina27. Siga el procedimiento de ajuste queaparece a
continuaci6n.
• Ajuste de la puertaal abrirla: disminuyael limite del recorrido
hacia arriba
- Ajuste el tornillo paraajustar el limite del recorrido hacia arriba,
d_.ndole4 vueltas haciala izquierda.
- Oprima el bot6n de control de la puerta. Eltrole deber_,ir hasta la
posici6n completamente abierta.
- Abra la puerta manualmente de maneraque est_ paralelacon el
piso y suba el brazo de la puertaal trole. El brazo de la puerta
deber_,tocar eltrole justo en la parte posterior del orificio
conector. Consulte la ilustraci6n correspondiente al brazo de la
puerta y al trole en su posici6n completamente abierta. Si el brazo
no se extiende Io suficiente, ajuste el limite del recorrido de la
puerta; cada vuelta completa del tornillo equivale a 5 cm (2 pulg.)
del recorrido del trole.
• Ajuste de la puerta al cerrarla: disminuyael limite del recorrido
hacia abajo
-Ajuste el tornillo paraajustar el limite del recorrido haciaabajo,
d_.ndole4 vueltas completas hacia la derecha.
- Oprima el bot6n de control de la puerta, el trole deber_,ir hasta la
posici6n completamente cerrada.
Figura6
Trole interno
Mdnsula de la puerta
_ _ ,e_,..-,_-_ Anillo sujetador _ .
_-"_. /uerca ae
(_""Fq_€:___--------------<:_ 5/16-18
_!___._ Arandela de pulgadas
PasadordeBrazorecto 1 / /I
chavetade _"_ - _/, //
5/16X1-1/4 _ , _ _ __'/ \//
d Pernos de
e pulgada _/elr_&ax_/8 .__._.__
de pulgada Brazo curvo
- Cierre la puertamanualmente y suba el brazo de la puerta al trole.
El brazo de la puerta deber_,tocar eltrole justo delante del orificio
conector del brazo de la puerta. Consulte la ilustraci6n
correspondiente al brazo de la puertay al trole en su posici6n
completamente cerrada. Si el brazo queda detr_.sdel orificio
conector, ajuste el limite del recorrido de la puerta;cada vuelta
completa del tornillo equivalea 5 cm (2 pulg.) de recorrido del
trole.
3. Conecteel brazode la puerta al trole
• Cierre la puerta y sujete el brazo curvo al orificio conector del trole
con el Qltimopasador de chaveta. Esposible que necesite levantar
un poco la puerta manualmente para poder hacer estaconexi6n.
• Asegure con un anillo sujetador.
• Opereel abridor durante un ciclo completo del recorrido. Si la
puerta parece estar en cierto _.ngulo(hacia atr_.s)cuando est,.
completamente abierta, como se muestra en la siguiente ilustraci6n,
disminuya el limite del recorrido haciaarriba hasta que la puerta
quede paralelaal piso.
NOTA:A/estab/ecer e/Ifmite hacia arriba como se indica en /a p#gina
siguiente, /a puerta no debe tener una inc/inaciSn "haciaatr#s" cuando
est# tota/mente abierta,como se i/ustra abajo. Una /igera inc/flTaciSnhacia
atr#s ocasionar# que /a puerta se pandee innecesariamentey/o que /a
_le enla posiciOncompletamentecerrada operaciSnno sea uniforme al abrir o la desde la posiciSn
totalmente abierta, cerrar puerta
brazo de la puerta-----_ I
Manija de emergencia
-_ Puerta Trole interno
I cerrada /
Angulo de la puerta
Puerta abierta (No es deseable)
26
I
c'-".,