Owner`s manual

AJUSTES, PASO 2
Ajustela Fuerza
Los controles parael ajuste dela fuerza del abridor se encuentran enel
panel del lado derecho de la unidad del motor. Estosajustes controlarD.n
la fuerza que serD.necesaria para abrir y cerrar la puerta.
Si la fuerza es muy d_bil, es posible que la puerta hagaesos molestos
retrocesos al cerrarla (movimiento hacia abajo) y que se detengaal
abrirla (movimiento haciaarriba). Elclima puedeafectar el movimiento
de la puerta, asi que es posible que tenga que haceralgunos ajustes
ocasionalmente.
El mximo margende ajuste de la fuerza es 3/4 de unavuelta, notrate
de forzarel controlrn_s all_ de estepunto. Use un destornillador para
hacer los ajustes.
NOTA:Si algo interfiere con el recorrido dela puerta en su trayectoria
hacia arriba, #stase detendr#. Pero si algo la obstruye en su trayectoria
hacia abajo (incluyendo unposible desnivel o desbalanceo),esto acfivar#
la retroceso y la puerta retroceder#.
COMOY CUANDOAJUSTARLA FUERZADELABRIDOR
1. Pruebe/a fuerza de/recorrido HACIAABAJO(cerrar)
Sujete la puerta manualmente agarrD.ndolapor la parte inferior y
det_ngalamD.so menos a la mitad del recorrido HACIAABAJO
(cerrar); la puerta deberD,retroceder. Si la puerta retrocede a la
mitad del recorrido, esto no garantiza que la puerta retroceder#al
toparse con una obstrucci6n de 3.8 cm (1-1/2 pulg.). Dirfjase al
Paso 3 dela secci6n deAjustes, en la p#gina29. Si es dificil
sostener la puerta, o bien si la puerta no retrocede, DISMINUYA
la fuerza del movimiento HACIAABAJO (cerrar), con el control de
ajuste dD.ndolevuelta haciala izquierda. Hagapeque_os ajustes
hasta que la puerta retroceda correctamente. Despu_sde Ilevar a
cabo un ajuste, haga funcionar el abridor durante un ciclo completo
del recorrido.
Si la puerta retrocedeautomticamente en la trayectoriahacia
abajo(cerrar), y la luces del abridorno est_nparpadeando,
AUMENTElafuerza de la trayectoria HACIAABAJO(cerrar) con el
control de ajuste dD.ndolevuelta haciala derecha. Hagapeque_os
ajustes hasta que la puertacomplete un ciclo de cerrado. Despu_s
de Ilevar a cabo el ajuste, haga funcionar el abridor durante un ciclo
completo del recorrido. No aumente la fuerza m_s del mfi7imo
necesario para cerrar la puerta.
2. Pruebela fuerza de/recorrido hacia arriba (abrir):
Sujete la puerta manualmente agarrD.ndolapor la parte inferior y
det_ngalamD.so menos a la mitad del recorrido HACIAARRIBA
(abrir); la puerta deberD,detenerse. Si la puerta no se detieneo es
dificil sostenerla, DISMINUYA lafuerza de la puerta HACIAARRIBA
con el control deajuste, dD.ndolevuelta haciala izquierda.Haga
peque_osajustes hasta que la puerta parefD.cilmentey abra
completamente. Despu_sde Ilevara cabo cadaajuste, haga
funcionar el abridor durante un ciclo completo del recorrido.
Si la puerta noabre porIo menos 1.5 m (5 pies), AUMENTEla
fuerza del RECORRIDOHACIAARRIBA (abrir) con el control de
ajuste, d&ndolevuelta hacia la derecha.Haga peque5osajustes
hasta que la puerta abra completamente. Reajuste el limite del
recorrido HACIAARRIBAsi es necesario. Despu_sde Ilevar a cabo
cadaajuste, haga funcionar el abridor durante un ciclo completo del
recorrido.
Si el sistema de retroceso de seguridad no se ha instalado
debidamente, las personas (y los nifios pequefios en particular)
podrian sufrir LESIONES GRAVES o INCLUSO LA MUERTE
cuando se cierra la puerta de la cochera.
Si el limite de la fuerza de la puerta de la cochera es excesivo
interferird con la operaci6n adecuada del sistema de
retroceso de seguridad.
NUNCA aumente la fuerza mds all_ de la cantidad minima
que se requiera para cerrar la puerta de la cochera.
NUNCA use los ajustes de la fuerza para compensar si la
puerta de la cochera se pandea o se atora.
Si se ajusta uno de los controles (limites de la fuerza o del
recorrido), es posible que sea necesario ajustar tambi6n el
otro control.
Despu6s de Ilevar a cabo cualquier ajuste, se DEBE probar
el sistema de retroceso de seguridad. La puerta DEBE
retroceder al entrar en contacto con un objeto de 3.8 cm
(1-1/2 pulg.) de altura (o bien un pedazo de madera de
5 x 10 cm (2x4) acostado en el piso.
Controles para el ajuste
de la fuerza de la puerta
Paneldel lado derecho
\,
------_,\
Calcomanfa de ajustes
Open Force
Close Force
28