Owner`s manual
Preparaci6n de la puerta de su cochera
• Desarme las cerraduras.
• Retire cualquier cuerda o cable que este conectado a
la puerta.
• Haga la siguiente prueba con su puerta para
verificar que este equilibrada y que no se atore ni se
pandee:
1. Levante la puerta hasta la mitad de su recorrido
como se muestra. Suelte la puerta esta debera
mantenerse en esa posici6n con s61o el soporte de
los resortes.
2. Suba y baje la puerta; observe si se atora con algo
o si se pandea.
Si su puerta se atora o se pandea, Ilame a un tecnico
especializado en sistemas de puertas.
Paraevitar una LESIONGRAVEE INCLUSOLA MUERTE:
• SIEMPREIlame a un tecnico profesional para que le de
servicio a su puerta de cochera si esta se atora, se pandea,o
est_idesequilibrada. Una puerta de cochera que no este bien
equilibrada puede no retroceder como se requiere.
• NUNCAintente aflojar, mover ni ajustar la puerta de su
cochera, los resortes de la puerta, los cables, las poleas, las
mensulas ni la tornilleria, pues todos estos elementos est_in
bajo tension EXTREMA.
• Quitar TODOSlos seguros y retirar TODASlascuerdas
conectadasa la puerta de cochera ANTESde instalar y operar
el abridor de la puerta de cochera paraevitar quese enreden.
Paraevitar daflos a la puerta y al abridor:
• SIEMPREdesarme [as cerraduras antes de instalar y/o de
operar el abridor.
• SOLAMENTEopere el abridor de puerta de cochera con
corriente de 120V 60 Hz con objeto de evitar su ma[
funcionamiento y que el abridor se dafle.
Puerta seccional
Puerta de una sola pieza
Herramientas necesarias
Durante el montaje, instalaci6n y ajuste del abridor, las
instrucciones le indicaran usar las herramientas que
aparecen en la siguiente ilustraci6n.
m
O0
0
Esoalera
Cinta de medir
Taladro Brocas de 3/16, 5/16
y 5/32 de pulgada
0 0 7/16yS 11/4tde r;u_gada'
Lapiz
Cortadora de alambre
Sierra de mano
Desarmador, destomillador
Pinzas con seguro Llave inglesa










