Owner`s manual

PlanificacJ6n (conlinua)
INSTALACION CON PUERTAS DE UNA SOLA PIEZA
• Generalmente una puerta de una sola pieza no
requiere de refuerzos adicionales. Si usted tiene una
puerta de material liviano y quiere reforzarla, consulte
la informaci6n respecto a puertas seccionales,
contenida en Instalaci6n, Paso 11.
• Dependiendo del dise_o de su puerta, tal vez
necesite piezas o sujetadores adicionales para la
mensula de la puerta (Paso 11).
Sin un sistema de reversa de seguridad que funcione
debidamente, al cerrar la puerta de la cochera se corre el
riesgo de que las personas (yen particular los nitros
pequenos) suffan LESIONESGRAVESe INCLUSOLAMUERTE.
• Elespacio entre la basede la puerta de la cochera y el piso
NODEBEexceder 0.625 cm (1/4 de pulgada). De no ser asi,
el sistema de reversade seguridad no va a funcionar
debidamente.
• Elpiso o la puerta de la cochera SE DEBEreparar para
eliminar este espacio.
PUERTA DE UNA SOLA PIEZA
SiN CARRIL
Pared delantera
ClELO RASO CON ACABADO
Se requiere mensula de soporte '_ -_ffL_r_
y tornillos o sujetadores. _ fJ
Riel / Unidad del motor
I
Sensor del sistema de
reversa de seguridad
reversa de seguridad
E! espacio entre la base de
la puerta y el piso no debe de
exceder 0.625 cm (1/4 de pulg.).
PUERTA DE UNA PIEZA CON CARRIL
J
Sensor del sistema de
reversa de seguridad
Pue_a det
acceso
Sensor del
sistema de
El _iso debe estar nivelado reversa de seguridad
a todo Io ancho de la puerta
Unidad de control de la puerta,
instalada en I_
VYY_ ENPos,c,oNCERRADA
I/_A Perno de pare role
Cuerda y manija
V_'_ I .........de! sistema de
__ Braze de Brazo liberacidn .de
__ la puerta de la emergencla
.... [_ recto puerta ,__
Pareo .3
dealren_era_ Puerta de curvo L_
1_ la cochera
I
Pared
delantera
EN POSICiON CERRADA
Perno de paro Cable
del trole] I
_,.E_,, , Braze de _
",Mensu,a , lapuerta "_Y-_ _
clel cauezai curve o_/O)t..,,'j L_
OOOOOOO00
_ pMu!:_Id_e d e !it_o_ de
Y,/SI la cochera _
Cadena
Riel
Cuerda y manija
del sistema de
_beraci6n
.de emergencia