Owner`s manual

NIONTAJE, PASO 2
Sujete el riel al motor
• Coloque un perno de 1/4-20xl-3/4 de pulg. dentro det
orificio de ta cubierta de protecci6n que se encuentra en
et extremo posterior det riet, como se indica en la
itustraci6n. Apriete bien et pemo con con tuerca de
1/4-20 de pulg.
• Quite los dos tornitlo de la parte superior det motor.
• Coloque los despiegadores en ta mensula en 'U'.
Escuchara un chasquido cuando quedan en su lugar.
• Ponga la mensula en 'U' sobre et motor con et lado
piano hacia abajo y alinee los orificios de ta mensula
con los orificios de los tomitlos. Sujete con los tornittos
que quit6 antes.
• Alinee el riel con ta parte superior det motor. Deslice et
extremo det riet en la mensula en 'U', hasta los topes
que sobresalen en la parte superior y a los lados de la
mensula.
ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN ._ .;.._. _'%
EN SU TAMANO NORMAL
I_ Tuerca de
Perno de 1/4-20xl-3/4 de pulg. 1/4-20 de pulg.
Use s01olos tornillos que vienen montados en la parte superior
del abfidor paraevitar que el abfidor de la puerta de cochera se
dafle sefiamente.
Perno
I
Tornillos _._
Mensula en 'U'
Orificio para
el perno
I
Polea del motor
t Tuerca
DESLICE EL RIEL HASTA
LOS TOPES QUE EST/kN EN
LA PARTE SUPERIOR YA LOS
LADOS DE LA MENSULA
el desplegador
en las ranuras
posteriores, luego
coloque las pesta_as
dentro de la
ranuras delanteras.
NIONTAJE, PASO 3
Instale la polea Ioca
• Acomode la cadena o cable a un tado det riel, como se
itustra. Tome et extremo del cable que tiene una lazada
y pase aproximadamente 30 cm (12 pulg.) de cable a
traves de ta ventana. Deje et cable colgando hasta ttegar
al Paso 5 de Montaje.
• Retire la cinta de ta polea loca. El interior del centro debe
estar engrasado. Si se ha secado, vuetva a engrasario
para asegurar que la operaci6n sea adecuada.
• Coloque ta polea loca dentro de ta ventana como
aparece en ta itustraci6n.
• Inserte et pemo loco desde la parte superior y a traves
del riel y la polea. Apriete con una roldana y una tuerca
de 3/8 de pulg. por debajo det riet hasta que la roldana
quede comprimida.
• Haga girar la polea para cerciorarse de que da vuetta
libremente.
• Pase un perno de 1/4-20xl-3/4 de pulg. por et orificio de
paro det trole que se encuentra en la parte detantera det
riet, como aparece en la itustraci6n.Apriete bien con una
tuerca de 1/4-20 de pulg.
Cadena y
cable
Perno
Orificio de
_aro del trole
Roldana de t
3/8 de pulg._
I_-- Tuerca de
3/8 de pulg.
Perno
Orificio de
pare del trole i/
Engrase el interior __
de la polea
Polealoca _ +
Lazada del cable i
Polea Ioca
ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMANO NORMAL
Perno Ioco Perno de 1/4-20xl-3/4 de pulg. Tuerca de
1/4-20 de pulg.
Tuerca de Roldana de
3/8 de pulg. 3/8 de pulg.