Owner`s manual

|NSTALAC|ON, PASO 12
Conecte el brazo de la puerta al trole
Siga las instrucciones que correspondan al tipo de
puerta de cochera que usted tenga, como se muestra
a continuaci6n y en las dos paginas siguientes.
SOLO PARA PUERTAS SECCIONALES
, Cerci6rese de que la puerta de la cochera este
completamente cerrada. Jale la manija de
emergencia para desconectar el trole exterior del
trole interior. Deslice el trole exterior hacia atras (en
direcci6n opuesta a la polea) por Io menos 20 cm
(8 pulg.) como se indica en las Figuras 1, 2 y 3.
* Figura 1:
- Sujete la secci6n recta del brazo de la puerta
al trole exterior con un pasador de chaveta de
5/16xl pulg. Asegure la conexi6n con el anillo
sujetador.
- Sujete la secci6n curva del brazo a la mensula de
la puerta de la misma manera, con un pasador de
chaveta de 5/16 por 1-1/4 pulg.
* Figura 2:
- Junte las dos secciones del brazo, Iocalizando dos
pares de orificios que se puedan alinear.
Seleccione dos orificios que esten tan separados
como sea posible para aumentar la rigidez del
brazo de la puerta.
* Figura 3, Opciones para alinear los orificios:
- En caso de que los orificios del brazo curvo no se
puedan alinear con los orificios del brazo recto,
desconecte el brazo recto y corte
aproximadamente 15 cm (6 pulg.) del extremo que
no tiene orificios. Vuelva a conectado al trole, con
el extremo cortado hacia abajo, como se muestra.
- Junte las dos secciones de los brazos.
- Localice dos pares de orificios de ambas secciones
que se puedan alinear y Qnalos con tornillos,
roldanas y tuercas.
, Jale la manija de emergencia hacia el abridor en un
angulo de 45 grados, de manera que el brazo de
liberaci6n del trole este en posici6n horizontal.
Proceda a la secci6n de Ajustes, Paso 1 en la
pagina 28. El trole volvera a estar listo
automaticamente, cuando se opere el abridor.
Polea
/', ',
_8" MIN.____,,,
/ O ...... _
Perno de tope/ I_ _Trole
del trole J Trole I I ',_, exterior
/ interiorl I
Anillo Io I X_ .................Pasador de chaveta
sujetador loll de 5/16xl pulg.
' Manija de
I 11
0 M6nsu,ade em°rgeoc'a
. la puerta IoJ --- Braze
U
recto
Braze curvo
Figura 1
Pasador de chaveta
de 5/16x1-1/4 pulg.
Polea
/' '
i i
](---- 8" I_IN.___._ 1
,, ......
Perno de tope / / _r
del trole /
't
Roldanas /o/
de 5/16-181o I
Tuercas de pulgadas/o/
5/16-18 pulg. Zo_
_Tornillos de
_ puer_ta 5/16-18x7/8
de pulgada
Figura 2
Polea
,,
8" MIN.
ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMANO NORMAL
Tuerca de
5/16-18 de pulgada
Pasador de chaveta de Pasador de chaveta de
8/16xl pulg. (para el trole) 8/16x1-1/4 de pulg, (para
la mensula de la puerta)
_ada A_or
Tornillo
hexagonal de
5/16-18x7/8
de pulgada
Figura 3
Tornillos de
5/16-18x7/8
de pulgada
Corte este extremo
26