Owner`s manual

TODASLAS PUERTAS DE UNA SOLA PIEZA
1. Arme el brazo de la puerta, Figura 4:
• Sujete las dos secciones del los brazos de la puerta
(recto y curvo) a la mayor distancia posible, de
(manera que dos o tres de los orificios se
sobrepongan uno al otro)
• Cierre la puerta y sujete la secci6n recta del brazo a
la mensula de la puerta con el pasador de chaveta
de 5/16x1-1/4 de pulgada
• AsegQrelos con un anillo sujetador
2. Procedimiento de ajuste, Figura 5:
Si tiene una puerta de una sola pieza, debera ajustar
los limites del recorrido antes de conectar el brazo de
la puerta Los tornfllos de ajuste del limite de
recorrido se encuentran en el panel del lado
izquierdo, como se muestra en la ilustraci6n que
aparece en la pagina 28 Siga el procedimiento de
ajuste que aparece a continuaci6n
, Ajuste de la puerta al abrirla: disminuya el limite
del recorrido hacia arriba
-Ajuste el tornillo para ajustar el limite del recorrido
hacia arriba, dandole cinco y media vueltas hacia la
izquierda (direcci6n opuesta alas manecillas del
reloj)
- Oprima el bot6n de control de la puerta El trole
debera ir hasta la posici6n completamente abierta
-Abra la puerta manualmente de manera que este
paralela con el piso y suba el brazo de la puerta al
trole El brazo de la puerta debera de tocar el trole
justo en la parte posterior del orificio conector
Consulte la ilustraci6n correspondiente al brazo de
la puerta y al trole en su posici6n completamente
abierta Si el brazo no se extiende Io suficiente,
ajuste el limite del recorrido de la puerta; cada
revoluci6n del tornillo equivale a 5 cm (2 pulg) del
recorrido del trole
, Ajuste de la puerta al cerrarla: disminuya el limite
del recorrido hacia abajo
-Ajuste el tornillo para ajustar el limite del recorrido
hacia abajo, d&ndole cinco vueltas completas hacia
la derecha (direcci6n de las manecillas del reloj)
Mensula de la puerta
_ deAnillosujetador Tuerca de
5/16-18
Roldana de pulgadasf.._
pulgada I I _ il
pa_raz°rect°'-'f ""'_'_9_-------------------,_'_O" I / /I
chaveta de _"_ ,..__{_r'/, //
ae pulgada 5/16-18x7/8 _ _\
de pulgada Brazo curvo
Figura 4
- Oprima el bot6n de control de la puerta, el trole
debera ir hasta la posici6n completamente
cerrada.
- Cierre la puerta manualmente y suba el brazo de
la puerta al trole. El brazo de la puerta debera de
tocar el trole justo adelante del orificio conector
del brazo de la puerta. Consulte la ilustraci6n
correspondiente al brazo de la puerta y al trole en
su posici6n completamente cerrada. Si el brazo
queda detras del orificio conector, ajuste el limite
del recorrido de la puerta; cada revoluci6n del
tornillo equivale a 5 cm (2 pulg.) de recorrido del
trole.
3. Conecte el brazo de la puerta a! trole
• Cierre la puerta y sujete el brazo curvo al orificio
conector del trole con el Qltimo pasador de chaveta
Es posible que necesite levantar un poco la puerta
manualmente para poder hacer esta conexi6n
• Asegure con un anillo sujetador
• Opere el abridor durante un ciclo completo del
recorrido Si la puerta parece estar en cierto angulo
(hacia atr&s) cuando esta completamente abierta,
asi como se muestra en la siguiente ilustraci6n,
disminuya el limite del recorrido hacia arriba hasta
que la puerta quede paralela al piso
POSICION COMPLETAMENTE CERRADA
Trole interno Trole externo
POSICION COMPLETAMENTE ABIERTA
Trole externo
Brazo de la puerta
I
I
--_ Puerta
I cerrada
I
Orificio conector del
brazo de _uerta
Puerta abierta ,_,ngulo de la puerta
(hacia atras)
Orificio conector del
brazo de ta puerta
Brazo de la puerta
Figura 5
27