Owner`s manual

Mantenirniento de su abridor de puerta
de cochera
AJUSTES DE LiMITE Y FUERZA:
Las condiciones
CONTROLES DE FUERZA
climatol6gicas pueden
ocasionar cambios
menores en ta operaci6n
de la puerta, los cuales
van a requerir
algunos reajustes,
en particular durante et
primer aSo de operaci6n.
En tas paginas 28 y 29 se
encuentra la informaci6n
sobre los ajustes de timite y de fuerza. Lo _nico que
necesita es un desarmador. Siga las instrucciones con
todo cuidado.
CONTROLES DE LiMITE
Repita la prueba de la reversa de seguridad
(pagina 30) despues de hacer ajustes a los limites o
la fuerza.
CALENDARIO DE MANTENIMIENTO
Una vez al rues
• Haga funcionar la puerta manualmente. Siesta
desequilibrada o se pandea, llame a un tecnico
especializado en sistemas de puertas.
• Revise para cerciorarse que la puerta se abre y se cierra
completamente. Ajuste los limites y/o la fuerza de ser
necesario. (Vea las paginas 28 y 29.)
• Repita ta prueba de ta reversa de seguridad. Haga los
ajustes necesarios. (Vea Ajustes, Paso 3).
Dos veces al a#o
• Verifique la tensi6n de ta cadena. Primero desconecte et
trole y haga et ajuste si es necesario. (Consulte la
pagina 11).
Una vez al a#o
• Ponga aceite en los rodittos, los cojinetes y tas bisagras
de la puerta. Et abridor no necesita lubricaci6n adicional.
No tubrique los rieles de la puerta.
LA BATERiA DEL CONTROL REMOTO
Paraevitarlaposibilidadde LESIONESGRAVESe inclusoLA MUERTE:
• NUNCApermita que los ninos pequenos esten cerca de
las baterias.
• Si alguien se traga una bated& Ilame al medico de inmediato.
La bateria de litio debe producir
energia durante cinco a_os. Para
cambiar la bateria use et clip det
visor o un desarmador para abrir
la caja, como se indica en la
itustraci6n. Coloque la bateria con
et lado positivo hacia abajo.
3-FUNCIONES
Abra este extremo
primero para
evitar que / _ -_-A_
la caja seF,t"_,; _
agne_
Deseche las baterias viejas de ta manera adecuada.
AVISO: Con objeto de cumplir con el reglarnentode FCCy/o de Industria de Canada,esta
prohibido hacer ajustes o rnodificaciones a este receptor y/o transrnisor, a excepcion del
cambio de los codigos o de poner bateriasnuevas.NO HAYOTRASPIEZASALAS QUEEL
USUAR0 PUEDADAR SERVCO.
Si tiene algun problerna
1. El abridor no funciona con el control de la puerta ni
con el control remoto:
• &Esta et abridor conectado a la etectricidad? Conecte
una lampara a la toma de corriente. Si no se enciende,
revise la caja de fusibles o et cortacircuito. (Algunas
tomas de corriente se controlan con un interruptor de
pared).
• &Ha desactivado todas los seguros de las puertas?
Revise las advertencias de las instrucciones de
instalaci6n que aparecen en la pagina 11.
• &Hay nieve o hieto acumulado debajo de la puerta? La
puerta puede congetarse y quedarse pegada al piso.
Etimine esta restricci6n.
• Et resorte de ta puerta de cochera puede estar roto.
Haga que to cambien.
• Es posible que las repetidas operaciones hayan
disparado et protector de sobrecarga det motor. Espere
15 minutos y vuetva a intentar.
2. El abridor opera con el control remoto, pero no
funciona con el control de la puerta:
• &Esta ituminado el control? Si no es asi, quite et alambre
det timbre de las terminates de la unidad det motor.
Ponga en corto las terminales roja y blanca tocando con
un pedazo de alambre ambas terminales al mismo
tiempo. Si et abridor funciona, revise si hay alguna mala
conexi6n en 1oalambres det control de ta puerta, un corto
bajo tas grapas, o algQn alambre roto.
• &Las conexiones det cableado son correctas? Revise et
Paso 6 de la secci6n de Insta/aci6n en la pagina 18.
3. La puerta funciona con el control de la puerta, pero
no funciona con el control remoto:
• $Esta parpadeando el bot6n de la puerta? Si et modeto
de su abridor tiene la funci6n de seguro (Lock),
cerci6rese de que este apagada.
• Programe et abridor para que coincida con et c6digo det
control remoto. (Consulte tas instrucciones que se
encuentran en et panel det motor). Repita esto con
todos los controles remotos.
4.
o
o
El control rernoto tiene corto alcance:
Cambie la ubicaci6n det control remoto en su coche.
Revise y cerci6rese de que la antena que se encuentra
a un lado o en et panel posterior de la unidad det motor
se extienda hacia abajo completamente.
• Algunas instalaciones pueden tener menor atcance si
las puertas son de metal, tienen aislamiento, o et
recubrimiento externo de ta cochera es de metal.
(Estuche de extensi6n de antena 41A3504).
5. El ruido que hate el abridor molesta en las
habitaciones de la casa:
Si et ruido de la operaci6n del abridor es un probtema
porque tas habitaciones de ta casa esten muy cerca, se
puede instalar un Aislador de ta vibraci6n 41A3263. Este
accesorio esta diseSado para minimizar la vibraci6n en
la casa y es facit de instalar.
33