Owner`s manual

Planificaci6n
Identifique la altura y el tipo de su puerta de cochera.
Revise el Area de su cochera y observe si alguna de
las siguientes instalaciones corresponden a la suya.
A veces se requieren materiales adicionales, asf que tal
vez sea conveniente tenet esta hoja y las ilustraciones
correspondientes a mano cuando inicie la instalacion de su
abridor.
Dependiendo de sus necesidades inclividuales, es posible
queen algunos casos vaya a necesitar materiales o
herramientas que no se incluyen con este producto.
• Instalacion Paso 1 - Observe la pared o el cielo raso
justo por encima de la puerta de la cochera. La mensula
del cabezal debe estar firmemente sujeta a los soportes
de la estructura.
• Instalacion Paso 5 - Si el plafon o cielo raso de su
cochera tiene acabado, es posible que necesite una
mensula de soporte y/o m_.s pernos y tomilleffa para la
instalacion.
• Instalacion Paso 10 - Dependiendo del tipo de
construccion de su cochera, es posible que necesite
mensulas de extensidn o bloques de madera para
instalar los sensores.
• Instalacion Paso 10 - El montaje en el piso del sensor
que activa el sistema de retroceso de seguridad podria
requerir piezas que no se incluyen.
/_,Hayotra puerta que de acceso a la cochera? Si no es
asf, sera necesario contar con el sistema de Ilave de
emergencia Modelo 53702. Vea la p_.gina de Accesorios.
Observe el punto donde la puerta hace contacto con el
piso. El espacio entre la base de la puerta y el piso no
debe exceder 6 mm (1/4 de pulgada). Si no es asf, se
corre el riesgo de que el sistema de retroceso de
emergencia no funcione correctamente. Vea Ajustes,
Paso 3. Sera necesario reparar ya sea el piso o la
puerta.
INSTALAClON CON UNA PUERTA SECClONAL
• Si tiene una puerta de acero, aluminio, fibra de vidrio o
con paneles de vidrio, necesitar_, refuerzos verticales y
horizontales en la puerta. (Instalacidn, Paso 11.)
• El abridor se debe instalar pot encima del centro de la
puerta, pero si existe algQn resorte de tensidn o placa de
apoyo en el paso de la mensula del cabezal, se puede
instalar hasta a 1.22 m (4 pies) a la derecha o a la
izquierda del centro de la puerta. Vea Instalacidn, Pasos
del 1 a111.
• Si su puerta es de m_.s de 2.13 m (7 pies) de altura, vea
Extensiones de riel en la seccion de Accesorios.
INSTALAClON CON UNA PUERTA SECClONAL
Los refuerzosverticalesy hor[zontalesson
necesarios para las puertasde cocherade
materialesmas I[v[anos(fibrade viddo,acero,
aluminio,o puertas con panelesde vidrio).
Veala pAgina23, dondeencontrarAm_s detalles.
\\\ Pareddelantera
La holguraen la tensi6n
de la cadenaes normal
cuandola puerta se
encuentracerrada
CIELO RASO CONACABADO
Se requiere m_nsulade
soporte y tornilloso
eujetadores.Yea la p_gina16.
Resorte deextension
0
Resorte de torsion
Unidad de[motor
[_fnea:i [ ......
central [ I
vertical de J i
| la puertade | i[
garage _ 1
Ii
i '
de eeguddadde reversa
El espacioentre la base de
la puerta y el piso no debede
exceder6 mm(1/4de pulg.).
Unidad de
controlde
la puerta,
instalada
en la pared
\
Seneorde seg[
Puerta de
acoeso
P_ed
de antera
Pc ._rta
de la
co :hera
Mensula
del cabezal ENPOSIClON CERRADA
/ Pemo de
,,/ paredel trole Trole
de la / /
puerla_ /o/ I Cadena
cochera /o/_, I
__er_°d .e [ Cuerday manija
_ /_uena I del sisternade
x_[_ /o°7 C[_ liberaci6n
-_ " de emergencia
_)_ Braze
\_] I _ curvode
_--_ [ Mensula lapuerta
_1 dela
Ij puerta