Owner`s manual

PUERTAS DE UNA SOLA PIEZA
Lea y respete todas las advertencias e instrucciones
respecto a los refuerzos, contenidas en la pagina anterior,
Instalaci6n de puertas seccionales, ya que todos los
refuerzos pare su puerta de una sola pieza son
los mismos.
• Coloque la mensula de la puerta en el centro de la parte
superior de la misma, alineada con la mensula del
cabezal, segt]n se indica en la ilustraci6n. Marque ya
sea los orificios derecho e izquierdo o superior y inferior.
• Taladre los orificios piloto de 5/16 pulg. y sujete la
mensula con la tornillerfa que se incluye.
Si la puerta no tiene un marco exterior expuesto, taladre
dos orificios de 3/16 pulg. y sujete la mensula ala parte
superior de la puerta con tornillos de cabeza cuadrada de
5/16x1-1/2 pulg. (no se incluyen).
NOTA: La m#nsula pare la puerta puede ser instalada
sobre la orilla superior de la puerta si es necesario pare
su instalaciSn en particula_ (Vea la ilustraciSn de
colocaciSn opcional, se#alada con la Ifnea punteada).
Taladre dos orificios de 3/16 de pulg. y sujete la m#nsula a
la parte superior de la puerta con tornillos de cabeza
cuadrada de 5/16x1-1/2 pulgadas (no se incluyen).
ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMAI_IO REAL
Tuerca de 5/16-18
de pulg, Arandelade 5/16 de pulg,
Pernode coche de
5/16-18por 2-1/2 de pulg.
Pared delantera
Maderade 5x10cm
(2x4 pulg.)
-- Cielo raso con acabado --
M_nsuladelcabezal
Colocaci6n
opdonal, para
la m_nsula
de la puerta
M_nsulade
la puerta
Lineacentral
la
puerta de garaje
Si su puerta es de metal, aluminio,
fibre de vidrio o con paneles de
pre son necesarios
refuerzos verticales y horizoatales
(No se incluyen,)
4
de 5/16-18
de pulg.
Si su puerta no fieneun marcoexterior
expuesto, oen caso de que tenga que
recurrir ala instalaci6nopcional, use tornillos
de cabezacuadradade 5/16x1-1/2de pulg.
para sujetar la m_nsulade la puerta(Estos
tornillosno seincluyen.)
®
Arandela
de 5/16de pulg.
Extremo
superiorde la
puerta (interior
de la cochera)
de la puerta
Colocadon
opcional
Perno de coche
de 5/16-18pot
2-1/2 de pulg.
24