Operating instructions

EXTRACCK)N DE CUCHILLAS
PRECAUClON: Para prevenir cortaduras, se debe tener
cuidado ai quitar, reempJazar y recolocar las cuchiJJas.
Fig. 19-1
1/!6 putg. de proyecci6n
de tas cuchittas del cabezal de corte
F 1/16"
1
D
REEMPLAZO DE CUCHILLAS
Fig. 20-1
D
B
C
Las cuchiHas (A), barras de enclavamiento de
cuchiltas (B), y tornittos de encJavamiento de
cucMHas (C) deben ensambtarse de manera
paraleJa a ta cara (D) de ta ranura deJ cabezal
de corte.
A
B
Para evitar heridas graves, desconecte Ja machimbradoraJ
cepiJJadora de Jafuente de energfa.
PRECAUCl6N: Los bordes de las cuchillas son filosos. Evite
tocados para prevenir cortaduras.
1. Baje la mesa de alimentaci6n y retire ei protector dei
cabezaI de corte.
2. Para descargar la tensi6n en el cabeza! de corte, afioje
ligeramente Ios tornillos de enclavamiento de cuchillas en
las tres barras de enclavamiento de cuchiJlas.
3.
Afioje Ios tornillos de endavamiento de cuchillas mbts
aun en la varilla de enclavamiento de cuchiIIas y quite Ia
varilla de enclavamiento de cuchiIlas y la cuchi!la. Repita
este paso para las dos variJJas de enclavamiento y
cuchilJas restantes.
55
A
Para prevenir heridas graves, desconecte la machimbradora/
cepilladora de Jafuente de energ[a.
PRECAUOION: Los bordes de las cuchiIIas son fiIosos. Evite
tocados para prevenir cortaduras.
1.
2.
Aseg0rese de que el cabezaI de corte (A), los tornillos
niveladores (C), las varillas de enclavamiento de
cuchillas (F) y las cuchilIas (D) est6,n limpias y libres de
pegamento o alquitran. Ver Figura 20-1.
Reponga los tornillos niveladores de ajuste de cuchillas
en una
ranura de cabezal de corte.
3.
4.
Reponga la varilla de enclavamiento de cuchillas en la
misma ranura de cabezaI de corte.
PRECAUCJON: Para evitar cortaduras, tenga cuidado
al maneiar Ias cuchillas. Las cuchillas son muy filosas.
Reponga Ia cuchilIa nueva o reafilada en el cabezal de
corte. AVISO: VEA LA FIGURA 19-1 PARA LA
COLOCACION DE LA CUCHILLA Y VARILLA DE
CJERRE CORRECTAMENT INSTALADAS.
5.
6.
Apriete los tornillos de enclavamiento de cuchillas Jigera-
mente (E). Ver Figura 20-1.
Repita los pasos para Ia instalaci6n de las dos cuchiJlas
restantes.
7.
Despues de haber instalado Ias tres cuchilIas, y con los
tornil!os de Ia varilla de enclavamlento de cuchlllas Iigera-
mente apretados, aiuste Ia altura de Ias cuchillas. Ver Ia
secci6n "AJUSTES DE CUCHILLAS" para los ajustes
correctos de Ia cuchilIas.
8.
g.
Las cuchillas se encuentran debidamente ajustadas
cuando el borde de la cuchilIa se proyecta a aproximada-
mente 1/16 pulg. del cabezal de corte.
Cuando todas las cuchilIas se encuentren correctamente
ajustadas, apriete los tornilIos de Ia varilIa de
enclavamiento de tornilIos, apretando desde el interior
hacia el exterior.
10.
Revise que la mesa de avarice de salida se encuentre
perfectamente nivelada con Ias cuchillas en su punto
alto. Si es necesario efectuar ajustes, vea "OPERA-
CLONES DE LA MESA DE AVANCE DE SALIDA".