Operating instructions

Tambien ser_. necesario reemplazar el enchufe de 120 voltios
suministrado con el motor con un enchufe aprobado pot
UL/CSA y apto para el funcionamiento a 240 voltios y la
corriente tasada de la taladradora. Comunfquese con un elec-
tricista local competente para los procedimientos correctos
para instalar e! enchufe. La taladradora debe cumplir con
todos los c6digos locales y nacionales despues de la insta-
laci6n del enchufe de 240 vottios.
La taladradora con el enchufe de 240 voltios s61o debe
conectarse a una salida que tenga la misma configuraci6n
que el enchufe ilustrado en Ia FIGURA 1o3. No hay ning0n
adaptador disponible con el enchufe de 240 voltios ni tam-
)oco debe hacerse uso de uno.
Figura 1-3
240 Voltios
machos poltadores
de corriente
la hoia de conexi6n a tierra es la
mas larga de las 3 hojas
caja de salidas
conectada a tierra
@
ASEGURESE de que el tomacorfientes en cuesti6n este
debidamente conectado a tierra. Si no esta seguro, haga que
un electricista competente revise el tomacorrientes.
La taladradora esta diseF_ada s61o para el uso en interiores.
No la exponga a la Iluvia ni haga uso de ella en lugares
h0medos.
INSTRUCCIONES ESPECIFICAS
DE SEGURIDAD
El uso de cualquier taladradora puede expulsar escombros
hacia los ojos durante Ias operaclones, Io que puede causar
daF_oocular grave y permanente. UTILICE PROTECCt6N
OCULAR SJEMPRE. El uso de cualquier herramienta
mec_.nica puede expulsar escombros durante Ias opera-
ciones, Io que puede causar daBo ocular grave y permanente.
Los anteojos cotidianos NO son gafas de seguridad. Utilice
Gafas de Seguridad (que cumplan con la normativa Z87.1 de
ANSI) SlEMPRE cuando vaya a operar herramientas mecani-
cas. Las gafas de seguridad estan disponibles en las tiendas
de Ventas al Detal de Sears.
1.
2.
Deben seguirse ciertas precauciones bgsicas durante el uso
de su taladradora. Para reducir el riesgo de heridas, choques
electricos o incendios, cumpla con las reglas de seguridad
que aparecen a continuaci6n:
LEA y entienda el manual de instrucciones antes de
operar esta herramienta mecb,nlca.
EVITE LAS OPERACIONES Y POSICIONES DE MANO
TORPES. Un desliz repentino puede resultar en hefidas
graves.
7.
8.
3. REVISE todas Ias brocas, herramientas de corte, tam-
bores de lijado u otros accesorios antes de instalarlas en
el mandrino de la taladradora por si existen seFiales de
da5o. Los artfculos da5ados pueden producir daho a la
taladradora y/o heridas graves.
4. Antes de alejarse de la taladradora, ClERRE CON CAN-
DADO o DESMONTE el interruptor / Ilave de ENCENDI-
DO /APAGADO para evitar el uso desautorizado.
5. NO instale ni use cualquier broca que sobrepase Ias
7 pulgadas de largo o que se extienda a 6 pulgadas por
debajo de las mandfbulas del mandrino. La broca podrb,
torcerse y romperse repentinamente.
6. NO intente perforar un material que sea demasiado
peque5o para ser firmemente afianzado a la mesa o con
una prensa.
NO opere esta taladradora hasta que este montada e
instalada conforme al manual de instrucciones.
35
g.
NO deje la taladradora enchufada at tomacorrientes.
Desenchufe la taladradora det tomacorrientes cuando no
se encuentre en uso, y antes del servicio, recambie las
brocas y realice Ia limpieza.
NO USE brocas recortadoras, cortadoras Iimadoras,
cortadoras circulares (volantes), cepilIadoras rotativas
o ruedas de alambre con esta taladradora.
10. OBEDEZCA todos los c6digos electricos y de seguridad,
incluyendo et C6digo Electrico Nacional (NEC) y los
Reglamentos de Seguridad y Salud en el Trabajo
(OSHA). Todas las conexiones y cableado deben set
reatizadas por personal competente solamente.
11. PERMITA QUE EL MANDRJNO ALCANCE VELOCIDAD
PLENA antes de comenzar las operaciones de per-
foraci6n.
12. ASEGURESE de que no existan objetos extraSos, clavos
ni piedras en el material.
13. JAM,_S REALICE LABORES DE TRAZADO, ENSAMo
BLADO O MONTAJE sobre Ia mesa / zona de trabajo
cuando la maquina este funcionando.
14. JAM,_,S ARRANQUE LA TALADRADORA SIN ANTES
HABER DESPEJADO TODOS LOS OBJETOS DE LA
MESA (herramientas, trozos de material descartado,
etc.). Los escombros podran ser expulsados a alta
velocidad.
15. JAM_,S ARRANQUE LA M,_,QUINA con la broca, la
herramienta de oorte o el tambor de lijado contra el
material. La perdida de control del material puede resuI-
tar en heridas graves.
16. ASESORESE CON SU SUPERVISOR, instructor u otra
persona capacitada si no est,. familiarizado con las
operaciones de esta taladradora.
17. APOYE CORRECTAMENTE Ios materiales largos o
anchos y sujetelos a la mesa con abrazaderas.
18. AFIANCE CORRECTAMENTE la broca, Ia herramienta
de corte o el tambor de lijado en el mandrino antes de
operar la taladradora.