Operator`s manual

Lapresendadeestesimboloindicaquesetrata deinstrucdones
importantesde seguridadquesedebenrespetarparaevitar poneren
peligrosuseguridadpersonaly/o materialy Jade otraspersonas.Leaysiga
todaslasinstrucdonesdeestemanualantesde ponerenfundonamiento
estam_iquina.SinorespetaestasinstrucdonespodriaprovocarJesiones
personales.Cuandoyeaestesimbolo,ipresteatend6n a Jaadvertenda!
PROPOSICION 65 DE CALiFORNiA
EJescapedel motordeesteproducto,algunosdesuscomponentesy
algunoscomponentesdeJvehkulo contieneno Jiberansustandasquimkas
queeJestadodeCaliforniaconsideraquepuedenprodudr c_incer,defectos
denadmiento u otrosprobJemasreproductivos.
Estam_iquinarue construidaparasetoperadadeacuerdoconJasregJas
deseguridadcontenidasen estemanual.AI igualqueconcualquiertipo
deequipomotorizado,undescuidoo errorpor partedel operadorpuede
produdr lesionesgraves.Estam_iquinaescapazdeamputar manosy pies
y dearrojarobjetoscongranfuerza.Deno respetarlasinstruccionesde
seguridadsiguientesse puedenproducirlesionesgraveso la muerte.
Su responsabJlJdad--Restrinja el usodeestam_iquinamotorizada
aJaspersonasqueJean,comprendany respetenJasadvertendase
instrucdonesqueaparecenenestemanuaJyen Jam_iquJna.
iGUARDEESTASINSTRUCCIONES!
CAPACITACIC) N
Lea,entiendaycumplatodaslasinstruccionesinduidasenlam_quinayen
losmanualesantesde montarlayutiJizarJa.Guardeestemanualenunlugar
seguroparaconsultasfuturasyperi6dicas,asicomoparasolicitarrepuestos.
Leael Manualdel 0peradorysigatodasJasadvertenciase instrucdonesde
seguridad.Elfracasodehacerasipuedecausarlaheridaseriaaloperadory/o
personaspresentes.
Familiaricesecontodosloscontrolesyconelusoadecuadodelosmismos.
Sepac6modetenerlam_quinaydesactivarloscontrolesr_pidamente.
Nopermitanuncaquelosniffosmenoresde14afrosutilicenestam_quina.
Losniffosde14afrosenadelantedebenleeryentenderlasinstrucaones
deoperaci6ny normasdeseguridadcontenidasenestemanual,yenla
m_quinaydebenserentrenadosysupervisadosporunadulto.
Nuncapermitaquelosadultosoperenestam_quinasinredbirantesla
instrucci6napropiada.
Losobjetosarrojadosporlam_quinapuedenproduarlesionesgraves.
Planifiqueel patr6nenelquevaair arrojandonieveparaevitarquela
descargadematerialserealicehadaloscaminos,losobservadores,etc.
Mantengaa losobservadores,ayudantes,mascotasyniffosporIo menosa
75piesdelam_quinamientraslamismaest_enfundonamiento.Detengala
m_quinasialguienseacerca.
Seaprecavidoparaevitarpatinarseocaerseespedalmentecuandooperala
m_quinaenreversa.
PREPARATWOS
Inspeccioneminuciosamenteel_ireadondeutiJizar_ielequipo.Saquetodoslos
felpudos,peri6dJcos,trineos,tablas,cablesyotrosobjetosextrahosconlosque
podriatropezaro quepodrianserarrojadosporlabarrena/impulsor.
ParaprotegerselosojosutilJcesiempreanteojosoantiparrasdeseguridad
mientrasoperalam_iquJnaomientraslaajustaorepara.Losobjetos
arrojadosquerebotanpuedenproducirlesionesocularesgraves.
Nooperelam_iquinasinlavestimentaadecuadaparaestaralairelibreen
invierno.NoutilJcealhajas,bufandaslargasu otrasprendassueltasque
podrianenredarseen laspartesm6viles.Utiliceuncalzadoespecialpara
superficiesresbaladizas.
Useunprolongadory untomacorrientedetrescablesconconexi6natierra
paratodaslasm_iquinasconmotoresdeencendidoel_ctrico.
AjustelaalturadeJacajadeltomacorrienteparalimpiarlagravao las
superficiesconpiedrastrituradas.
Desengranetodaslaspalancasdecontrolantesdearrancarel motor.
Nuncaintenterealizarajustesmientraselmotorest_enmarchaexceptoen
loscasosespedficamenterecomendadosenelmanualdeloperador.
Dejequeel motory la m_quinaseadaptenalatemperaturaexteriorantes
decomenzarasacarlanieve.
49