Operator`s manual

Manejo seguro de lagasolina
Paraevitarlesionespersonales0 daSosrnaterialestengarnucho
cuidadocuandotrabajecon gasolina.Lagasolinaes surnarnente
inflarnabley susvaporespuedencausarexplosiones.Si se derrarna
gasolinaencirna0 sobrela ropase puedelesionargravernenteyaque
se puedeincendiar. L&vesela piely c&rnbiesede ropade inrnediato.
• Utilices610los recipientesparagasolinaautorizados.
• Apaguetodoslos cigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesde
cornbusfi6n.
• Nuncacarguecombustibleen larn&quinaen unespaciocerrado.
• Nuncasaquela tapadelcombustibleni agreguecombustible
rnientrasel motorest&caliente0 en rnarcha.
• Dejequeel motorse enfrieporI0 rnenosdos rninutosantesde
volvera cargarcombustible.
• Nuncalleneenexcesoel dep6sitodecombustible.Lleneel
tanquea no rn&sde1/2pulgadapordebajode la basedelcuello
de Ilenadodejandoespacioparaladilataci6ndeIcombustible.
• Vuelvaa colocarla tapade lagasoiinay aj_stelabien.
• Lirnpieel combustiblequese hayaderrarnadosobreel motory el
equipo.Trasladela rn&quinaa otra zona.Espere5 rninutosantes
deencenderel motor.
• Nuncaalrnacenela rn&quina0 el recipientedecombustibleen
unespaciocerradodondehayafuego,chispas0 luzpiloto(por
ejernplo,hornos,calentadoresdeagua,calefactores,secadores
de ropa,etc.).
• Dejequela rn_.quinase enfrieporIo rnenos5 rninutosantesde
guardarla.
• NuncaIlenelos recipientesenel interiordeunvehiculoo carni6n
ocaja de rernolquecon recubrirnientospl_.sticos.Coloque
siernprelos recipientesenel pisoy lejosdelvehiculoantesde
Ilenarlos.
• Sies posible,retireel equipoa gasolinadelcarni6no rernolque
y II_neloen el suelo.Siestonoes posible,Ileneel equipoen un
rernolquecon contenedorport_.til,envezdedesdeunaboquilla
dispensadoradegasolina.
• Mantengala boquilladispensadoraen contactocon el hordedel
dep6sitode combustibleo con la aberturadel recipienteentodo
rnornento,hastaterrninarlacarga.No utiliceundispositivode
apertura/cierrede boquilla.
FUNCIONANIIENTO
• No pongalas rnanoso los piescercadelas piezasrotatorias,
en lacajade la barrena/ irnpulsoro en el rnontajedelcanalde
descarga.Hacercontactocon piezasgiratoriaspuederesultaren
laarnputaci6ndernanoso pies.
• La palancadecontrolde la barrena/ irnpulsores un dispositivo
de seguridad.Nuncaevitesu funcionarniento.De hacerlola
operaci6nde la rn_.quinaes riesgosay puedeocasionarlesiones.
• Las palancasdecontroldebenfuncionarbienen arnbasdirec-
cionesy regresarautorn_.ticarnentea la posici6nde desengrane
cuandose lassuelta.
• Nuncaoperela rn_.quinasi faltaunrnontajedelcanalo si el
rnisrnoest,.daSado.Mantengatodoslosdispositivosde seguri-
daden su lugaryen funcionarniento.
• Nuncaenciendaelmotorenespacioscerradoso en unazona
con pocaventilaci6n.Elescapedel motorcontienernon6xidode
carbono,ungas inodoroy letal.
• Noutilicela rn_.quinabajola influenciadelalcoholo las drogas.
• Elsilenciadory el motorse calientany puedencausarquernadu-
ras.Nolos toque.Mantengaa los niSosalejados.
• Seasurnarnenteprecavidocuandooperelarn_.quinasobreuna
superficiecon gravaocuandola cruce.Mant_ngasealerta porsi
se presentanpeligrosocultoso tr_.nsito.
• Tengacuidadocuandocarnbiede direcci6no cuandoopere
la rn_.quinaenpendientes.Nouse la rn_.quinaen pendientes
pronunciadas.
• Planifiqueel patr6nenel queva air arrojandonieveparaevitar
que ladescargade materialse produzcahacialas ventanas,
las paredes,losautorn6viles,etc.y evitarasi posiblesdaSos
rnaterialeso lesionesproducidasporlos rebotes.
• Nuncadirijaladescargahacialos niSos,los observadoreso las
rnascotasni dejequenadiese paredelantede la rn_.quina.
• Nosobrecarguelacapacidadde la rn_.quinatratandode sacarla
nievernuyr_.pidarnente.
• Nuncaopereestarn_.quinasin buenavisibilidado ilurninaci6n.
Siernpredebeestarsegurode queest,.bienafirrnadoy su-
jetandofirrnernentelas rnanijas.Carnine,nuncacorra.
• Cortela corrientea la barrena/ irnpulsorcuandotransportela
rn_.quinao cuandolarnisrnanoest,.en uso.
• Nuncaoperela rn_.quinaaalta velocidadde desplazarniento
sobresuperficiesresbaladizas.Mirehaciaabajoy haciaatr_.sy
tengacuidadocuandovayarnarchaatr_.s.
• Si la rn_.quinacornenzaraavibrarde rnaneraanorrnal,detengael
motor,desconecteel cablede labujiay p6ngalade rnaneraque
hagarnasacontrael motor.Inspeccionela rn_.quinarninuciosa-
rnenteparaver si est,.daSada.Reparetodoslos daSosantesde
encendery operarla rn_.quina.
• Desengranetodaslas palancasde controly detengaelmotor
antesdedejarla posici6nde operaci6n(detr_.sdelas rnanijas).
Espereaque labarrena/ irnpulsorsedetengaporcornpleto
antesdedestaparelrnontajedelcanalo realizarajustese
inspecciones.
• Nuncapongalas rnanosenlas aberturasdedescargao de
recolecci6n.Utilicesiernprela herrarnientadelirnpiezaquese
adjuntaparadestaparla aberturadedescarga.Nodestapeel
rnontajedelcanal rnientrasel motorest,.en funcionarniento.
Antesde destaparlo,apagueel motory perrnanezcadetr_.sde las
rnanijashastaque todaslas partesrn6vilesse hayandetenido.
• Uses61ounionesy accesoriosaprobadospot el fabricante(por
ejernplo,pesasparalas ruedas,cadenasparalos neurn_.ticos,
cabinas,etc.). Paraobtenerrn_.sinforrnaci6nacercadeestos
ternas,Ilarneal 1-800-469-4663.
52