OPERATOR'S MANUEL MANUAL DEL OPERADOR CRRFTSMRN 19.2 VOLT BLOWER SOPLADOR DE 19,2 V Model No. 315.CR2100 NQmero de modelo 315.CR2100 A A WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product. ADVERTENClA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Customer Help Line: 1-800-932-3188 Tel_fono de atenci6n al consumidor: Sears Brands Management.
ENGLISH ESPANOL • Warranty ...................................................................... 2 • Garantfa ...................................................................... 2 • Introduction ................................................................. 2 • Introducci6n ................................................................ 2 • Important safety instructions .................................. 3-5 • Instrucciones Simbolos ................................................
Whenusinganelectricalappliance,basicprecautions shouldalwaysbefollowed,includingthefollowing: _, • WARNING!Readandunderstand allinstructions beforeusingthis blower.Toreducetheriskof electricshock,fireand/orseriouspersonalinjury. Know your blower. Read operator's manual carefully. Learn its applications and limitations, as well as the specific potential hazards related to this blower. Following this rule will reduce the risk of electric shock, fire, or serious injury.
• Disconnect battery pack from blower or place the switch in the locked or off position before making any adjustments, changing accessories, or storing the blower. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the blower accidentally. • When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like: paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another.
• For best results, your blower battery should be charged in a location where the temperature is more than 50°F but less than 100°F. Do not store outside or in vehicles. section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of shock or injury. • Under extreme usage or temperature conditions, battery leakage may occur. If liquid comes in contact with your skin, wash immediately with soap and water.
Thefollowingsignalwordsandmeanings areintendedto explainthe levelsof riskassociatedwiththis product. SYMBOL SIGNAL MEANING _L, DANGER: Indicates imminently in death oranserious injury.hazardous situation, which, if not avoided, will result _, WARNING: Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. A CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
PRODUCTSPECIFICATIONS Motor..................................................................................................................................................................... 19.2V DC AirVelocity: MPH................................................................................................................................................................... 140 Weight(withoutbatterypack)....................................................................................................
ATTACHING THE HIGH VELOCITY NOZZLE See Figure 2. • Install the high velocity nozzle onto the end of the lower blower tube as shown. A • Slide the high velocity nozzle forward until notch locks into place through the opening in the high velocity nozzle. To install: WARNING: Do not allow familiarity with this product to make you careless. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict • Place the power switch in the OFF (O) position. • Place the battery pack in the blower.
If depleted,thebatterypackwill beginchargingwhen placedonthe lithium-ioncharger. • To reduce sound levels, limit the number of pieces of equipment used at any one time. • Use rakes and brooms to loosen debris before blowing. In dusty conditions, slightly dampen surfaces when water is available. • Conserve water by using blowers instead of hoses for many lawn and garden applications, including areas such as gutters, screens, patios, grills, porches, and gardens.
CRAFTSMAN I 19.2 VOLT BLOWER - MODEL NUMBER 315.CR2100 The model number number in allwillcorrespondence be found on a label regarding attached your toBLOWER the motoror housing. when ordering Always repair mention parts. the model SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING J | INSTRUCTIONS 2 4 1 PARTS LIST Key Part No. 1 Number 099933001903 Description Data Label ........................................................................................................... Qty.
See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator's manual. Consulte esta seccibn desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador.
E iii A A - Press to release(presione para liberar) B - Upper blower tube (tubo superior de laaspiradora) C - Lower blower tube (tubo inferior de la aspiradora) D- Notch (muesca) E - High velocity nozzle (boquilla de alta velocidad) PROPER POSICION MANEJO OPERATING CORRECTA POSITION PARA EL DE LA HERRAMIENTA C D A - Latches (pestillos) B - Battery (bateria) C-C3 energy indicator window (visor del indicador de energfa C3) D- Battery port (recept_culo para baterias) A A - Top view (vista superior
Cuando se usa un electrodom_stico, las precauciones basicas siempre se deben seguir, inclusive Io siguiente: , AOVERTENClA! Lea y comprenda todas las instrucciones antes de utilizar este fuelle. Para reducir el riesgo de calambre, el fuego y/o la herida personal grave. • Familiaricese con su sopladora el6ctrica. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, asi como los posibles peligros especfficos de esta sopladora.
asfcomoelcabellolargo,puedenresultaratrafdas haciael interiorde lasventilas. • No utilice la unidad al estar en una escalera, en el tejado, en el arbol, o en un soporte inestable. Una postura estable sobre una superficie s61ida permite un mejor control de la sopladora en situaciones inesperadas. • No utilice la sopladora si el interruptor no la enciende ni apaga. Una sopladora que no puede controlarse con el interruptor es peligrosa y debe repararse.
• Mantenga los pies bien afirmados y el equilibrio. No trate de alcanzar demasiado lejos. Se puede perder el equilibrio al tratar de alcanzar demasiado lejos. • Revise el area de trabajo cada vez antes de utilizar esta sopladora. Retire todos los objetos como piedras, vidrio roto, clavos, alambre o cuerda que puedan salir disparados o enredarse en la maquina. • No apunte la boquilla de la sopladora personas o mascotas. • Nunca utilice la unidad sin el equipo adecuado instalado.
Las siguientes palabras de se_alizaci6n y sus significados producto. SIMBOLO tienen et objeto de expticar los nivetes de riesgo retacionados con este_ SENAL SIGNIFICADO _, PELIGRO: Indica una serias. situacion petigrosa inminente, o lesiones _, ADVERTENCIA: Indica situacionserias.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor ............................................................................................................................................................ Velocidad del aire: 19,2 V corr. cont. MPH ................................................................................................................................................................................ 140 Peson (sin paquete de bater[as) .........................................................
• Para retirar el tubo de la soptadora, presione hacia abajo la lengQeta y deslice det tubo de alojamiento de la soptadora. Installer la boquilla de alta velocidad sobre el extremo del tubo inferior de la sopladora como se muestra. MONTAJE DEL BOQUILLA DE ALTA VELOCIDAD Vea /a figura 2. A A _ Deslice la boquitla de alta velocidad hacia delante hasta trabarta en su tugar a traves de la abertura en la boquilla de alta vetocidad.
Si coloque el interruptor en la posicion de apagado, pero el paquete de baterias y ta herramienta no reiniciarla, el paquete de baterfas se agotado. Siesta. agotado, et paquete de baterfas comenzara, a cargarse cuando se coloque en et cargador de iones de litio. _k, CAUTION: Para reducir el riesgo de lesiones, soto cargue baterias Craftsman de iones de litio y baterias Craftsman de niquel-cadmio en los cargadores enumerados en las reglas de seguridad generales.
iiiii .... iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.
