972000-320 SEARS Owner's Manual CRAFTSMAN 7-1/4 in. CIRCULAR SAW Double Insulated Model No. 315.108320 Save this manual for future reference Ah CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product. Sears, Roebuck and Co.
TABLE OF CONTENTS Ta Die OF COMBINES eases risers vets se sears hea RS eases sate onset 2 Warranty Introduction FUSS FOr Saf PROHIBITION resins visas saran sie ee sass Tania hostess asa sha svelte en 35 Produce NONSPECIFIC Luuovvviviieiriieiicet tears abnegates ens scares ss saner sen SSE sere sss sass rss brass sass sneakiness naan 8 UNPACKING c-1v1 tines assassins os assess 80 4504 bones neo RSE 354mm ins sane 6 Accessories Features Adjustments OPERATIONAL 1 tiieieee noes IEEE cost beet asst saris rise en
RULES FOR SAFE OPERATION ‘The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols, and the explanations with them, deserve your careful attention and understanding. The safety warnings do not by themselves eliminate any danger. The instructions or warnings they give are not substitutes for proper accident prevention measures. SYMBOL ~~ MEANING oH SAFETY ALERT SYMBOL: Indicates caution or warning. May be used in conjunction with other symbols or pictographs.
RULES FOR SAFE OPERATION (Continued) WEAR PROPER APPAREL. Do not wear loose clothing or jewelry that can get caught in tool's moving parts and cause personal injury. Rubber gloves and nonskid footwear are recommended when working outdoors. Wear protective hair covering to contain long hair and keep it from being drawn into nearby air vents. HB ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES. Everyday eyeglasses have only impact-resistant lenses; they are not safety glasses. Bl PROTECT YOUR LUNGS.
RULES FOR SAFE OPERATION (Continued) of the saw on the work piece, the saw should be rested on the larger portion and the smaller piece cut off, LOWER BLADE GUARD. WARNING: If lower blade guard must be raised to make a cut, always raise it with the retracting handle to avoid serious injury. See Figure 21, Page 15. GUARD AGAINST KICKBACK, Kickback occurs when the saw stalls rapidly and is driven back towards the operator. Release switch immediately if blade binds or saw stalls.
PRODUCT SPECIFICATIONS Horsepower 2-1/8 Cutting Depth at 45° Bevel Cut in. (46 mm) input 10 Amperes Cutting Depth at 51.5° Bevel Cut 1-5/8 in. (41 mm) Blade Diameter 7-1/4 in. {184 mm) Rating 120 volts, 80 Hz, AC Blade Arbor &8in. {16 mm) No Load Speed 5,000 RPM Cutting Depth at 0° Bevel Cut 2-3/8 in, (BO rm} UNPACKING Your circular saw has been shipped completely a WARNING: If any parts are missing, do not assembled except for the blade.
fl NES Ro KNOW YOUR CIRCULAR SAW See Figure 1. Before attempting to use any tool, familiarize yourself with ail operating features and safety requirements. Features include easily operated bevel cut and depth of cut adjustment mechanisms; positive 0° bevel stop; length of cut scale; directed air flow for keeping line of cut clear; and blade wrench storage. SWITCH To turn your saw ON, depress the switch trigger.
: | ADJUSTMENTS yy WARNING: Your saw should never be connected to power supply when you are assembling parts, making adjustments, assembling or removing blades, cleaning, or when not in use. Disconnecting your saw will prevent accidental starting that could cause serious personal injury. H WARNING: A 7-1/4 in. blade is the maximum blade capacity of your saw. Never use a blade that is too thick to allow outer blade washer to engage with the flat on the spindle.
Lela vile li] SAW BLADES KICKBACK The best of saw blades will not cut efficiently if they See Figure 6. are not kept clean, sharp, and properly set. Using a dull blade will place a heavy load on your saw and increase the danger of kickback. Keep extra blades on hand, so that sharp blades are always available. Gum and wood pitch hardened on blades will slow your saw down. Use gum and pitch remover, hot water, or kerosene to remove these accumulations. Do not use gasoline.
OPERATION TO LESSEN THE CHANCE OF KICKBACK: BB Always keep the correct blade depth setting — the correct blade depth setting for all cuts should not exceed 1/4 inch below the material to be cut. See Figure 8. CORRECT BLADE DEPTH SETTING = BLADE EXPOSED 1/4 in. OR LESS ON UNDERSIDE OF WORK PIECE Fig. 8 B inspect the work piece for knots or nails before beginning a cut. Never saw into a knot or nail. B8 Make straight cuts. Always use a straight edge guide when rip cutting.
ae STARTING A CUT Know the right way to use your saw. See Figure 11. RIGHT Fig. 11 Never use your saw as shown in figure 12. WRONG Fig. 12 Never place your hand on the work piece behind your saw while making a cut. WARNING: To make sawing easier and safer, always maintain proper control of your saw. Loss of control of your saw could cause an accident resulting in possible serious injury.
OPERATION Hold your saw firmly with both hands. See Figure 14. TOP VIEW OF 5AW FRONT OF SAW / iN BLADE GUIDE NOTCH RIGHT Fig. 14 Squeeze the switch trigger to start your saw. Always let the blade reach full speed, then guide your saw into the work piece. A WARNING: The blade coming in contact with the work piece before it reaches full speed could cause your saw to “kickback” towards you resulting in serious injury. When making a cut use steady, even pressure.
felon To BR Adjust rip guide to the length needed for the cut. 8 Tighten edge guide screw securely. When using a rip guide, position the face of the rip guide firmly against the edge of work piece. This makes for a true cut without pinching the blade. The guiding edge of work piece must be straight for your cut to be straight. Use caution to prevent the blade from binding in the cut. TO BEVEL CUT The angle of cut of your saw may be adjusted to any desired setting between zero and 51.5%.
POSITIVE 0° BEVEL STOP See Figure 189. BEVEL ADJUSTMENT ADJUSTMENT SCREW WING NUT HEX NUT POSITIVE 0° BEVEL STOP SAW BLADE Your saw has a positive 0° bevel stop, that has been factory adjusted to assure 0° angle of your saw blade when making 90° cuts. However, misalignment can occur during shipping. TO CHECK #8 Unplug your saw. 0H WARNING: Failure to unplug your saw could result in accidental starting causing possible serious personal injury.
OPERATION TO POCKET CUT See Figure 21. WARNING: Always adjust bevel setting to zero before making a pocket cut. Attempting a pocket cut at any other setting can result in loss of control of your saw possibly causing serious injury. Adjust the bevel setting to zero, set blade to correct blade depth setting, and swing the lower blade guard up using the lower blade guard handle. Always raise the lower blade guard with the handle to avoid serious injury.
Tes WARNING: When servicing, use only identical Craftsman replacement parts. Use of any other part may create a hazard or cause product damage. GENERAL Only the parts shown on parts list, page nineteen, are intended to be repaired or replaced by the customer. All other parts represent an important part of the double insulation system and should be serviced only by a qualified Sears service technician. Avoid using solvents when cleaning plastic parts.
refer. CRAFTSMAN CIRCULAR SAW MODEL NUMBER 315.108320 The model number will be found on a plate attached to the motor housing. Always mention the mode! number in all correspondence regarding your CIRCULAR SAW or when ordering repair parts. SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONS PARTS LIST Key Part Key Part No. Number Description Yuan. Mo. Number Description Guam. 1 974541-001 Data Plate .. 1 16 988483-001 Outer Blade Washer 2 966858-001 Gear and Spindle .
For the repair or replacement parts you need delivered directly to your home Call days a week 1-800-366-PART (1-800-366-7278) For repair service Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-4-REPAIR (1-800-473-7247) For the location of a Sears Parts and Repair Center in your area Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-488-1222 The model number of this tool will be found on a serial plate attached to the motor housing.
REGLAS PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO Estos símbolos de seguridad se utilizan para advertirse sobre ciertos riesgos posibles. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que acompasan estos símbolos merecen cuidadosa atención y comprensión. Las advertencias por si mistas no eliminan ningún peligro. Las instrucciones o las advertencias que se proporcionan no reemplazan a las medidas adecuadas de prevención de accidentes.
ALEGAS PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO (Continuación) MANTENGA A LOS MIROS ¥ A LOS Bl ESPECTADORES ALEJADOS, Todos los espectadores deben usar lentes de seguridad y ser mantenidos a una distancia prudente del rea de trabajo. No deje que los espectadores liquen la Fl herramienta ¢ el cordón de extensión. ALMACENAMIENTO DE LAS HERRAMIENTAS QUE NO SE USAN. Cuando no están en uso las herramientas deben ser guardadas en un lugar seco, alto o bajo llave fuera del alcance de los © nidios. NO FUERCE LA HERRAMIENTA.
ALEGAS PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO (Continuación) MANTÉNGASE ALERTA ¥ EN CONTROL. Ponga ow atención a lo que esta haciendo y use sentido comino. No haga funcionar la herramienta cuando esté cansado. No se apresure para realizar el ® trabajo. INSPECCIÓN DE PIEZAS NADADAS. Antes de seguir utilizando la herramienta, inspeccione para determinar si algún protector o cualquier pieza que esté da fiada funcionar debidamente.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO HP 2.1/8 Profundidad del Alimentación 10 Amperios ~~ Corte en Bisel 45° pulga, (46 mm) Diámetro de la Hoja 7-1/4 pulga. {184 mm) ~~ Profundidad del Eje de Ia Hoja 5/8 pulga. (16 mm) Corte en Bisel 81 5 1-5/8 pug. (41 mm} Profundidad del Potencia Minorativo 120 voltios, 60 Hz, CA Corte en Bisel 0° 2-3/8 pulga. (60 mm) Velocidad sin Carga 5.000 RPM DESEMPAQUE Su sierra circular se envié completamente armada a &H ADVERTENCIA: Si falta cualquiera de las excepción de la hoja.
Ce : CONOZCA SU SIERRA CIRCULAR Ver Figura 1. Antes de intentar usar su herramienta, familiarícese con todas las características de funcionamiento y con los requerimientos de seguridad, Las características incluyen mecanismos de ajuste de fácil operación para cortes en bisel y para ajuste de la profundidad de corte, tope de bisel positiva de 0°, escala de largo de corte, flujo de aire dirigido para 7 .
AJUSTES £ ADVERTENCIA: Su sierra no debe estar enchufada en la fuente de alimentación cuando esté instalando piezas, haciendo ajustes, instalada © sacando hojas, limpiándola o cuando no estad en uso. Al desenchufar su sierra evitara la puesta en marcha accidental que podría provocar una lesión personal grave. A ADVERTENCIA: El mafioso máximo de hoja que pueda utilizarse en la sierra es una hoja de 7-1/4 pulga.
FUNCIONAMIENTO LAS HOJAS DE LA SIERRA Las mejores hojas de sierra no cortaran eficientemente si no se mantienen limpias, afiladas y debidamente ajustadas. Si se usa una hoja desafilada, su sierra ser sometida a una carga pesada y aumentar el peligro de retroceso. Mantenga hojas adicionales a fa mane, de manera que siempre tenga hojas afiladas disponibles.
= FUNCIONAMIENTO PARA DISMINUIR LA POSIBILIDAD DE RETROCESO: # Siempre mantenga un ajuste de altura correcto de la hoja el ajuste de altura correcto de la hoja para todos los cortes no debe ser superior a 1/4 de pulgada por el lado inferior del material que va a ser cortado. Ver Figura 8. AJUSTE CORRECTO DE ALTURA DE LA HOJA = HOJA EXPUESTA 1/4 DE PULGADA O MENOS EN EL LADO INFERIOR DE LA PIEZA DE TRABAJO Fig. 8 H Inspeccione si la pieza tiene nudos o clavos antes de comenzar el corte.
FUNCIONAMIENTO PARA COMENZAR UN CORTE Aprenda a usar correctamente su sierra, Ver Figura 11. CORRECTO Fig. 11 Nunca use su sierra como se muestra en la Figura 12. INCORRECTO Fig. 12 Nunca coligue su mano en fa plaza de trabajo detrás de la sierra cuando esta haciendo el corte, oH ADVERTENCIA: Para hacer los cortes de manera mas fácil y mas segura, siempre mantenga un buen control de su sera. La perdida de control puede causar un accidente que resulte en una posible lesión grave.
HIN ge) Sujete firmemente la sierra con ambas manos, Ver Figura 14. VISTA SUPERIOR DE LA SIERRA enreden oe LA SIERRA CORRECTO Fig. 14 Apriete el gatillo para poner en marcha la sierra. Siempre deje que la hoja alcance la velocidad total, luego guié la sierra hacia de la pieza de trabajo. A ADVERTENCIA: Rila hoja toca de [a pieza de trabajo antes de que alcance su velocidad total podría causar retroceso de la sierra hacia usted resultando en una lesión grave.
eee H Ajuste la guía de corte al hilo al largo que sea necesario para el corte. # Apriete firmemente el tomillo de guía de borde. Cuando use una guía de corte al hilo, coloque la cara de la guía de corte al hile firmemente contra el borde de la pieza de trabajo. Esto permite hacer un corte limpio v la hoja na queda apretada en el corte, El borde de guía del trabajo debe estar derecho para que su corte quede derecho. Tenga cuidado para evitar que la hoja se quede atascada en el corte.
1 ] Tee TT Ere TOPE POSITIVO DE BISEL DE 0° Ver Figura 19. TUERCA DE TORNILLO MARIPOSA DE AJUSTE DE AJUSTE DE BISEL TUERCA TOPE DE BISEL HEX. POSITIVO DE 0° HOJA DE LA SIERRA ESCUADRA DE / CARPINTERO Fig. 19 Su sierra tiene un tope positiva de bisel de 0° que ha sido ajustado en la fabrica para asegurar un angulo hoja de su sierra cuando se hacen corles de 90°. Sin embargo, puedes producirse des alineamiento durante el embarque. PARA VERIFICAR B Desenchufe su sierra.
| { FUNCIONAMIENTO PARA HACER CORTES DE CAVIDADES Ver Figura 21. 4 ADVERTENCIA: Siempre regule el ajuste de corte en bisel a cero antes de hacer un corte de cavidad. Si intenta hacer un corte de cavidad en cualquier otro ajuste, puede resultar en pérdida de control de la sierra posiblemente causando una lesión grave. Regule el ajuste de bisel a cero, coloque la hoja a la altura de corte correcto y gire hacia arriba el protector de fa hoja inferior usando la manía del protector inferior de 1a hoja.
: EE 4h ADVERTENCIA: Cuando repare la herramienta use solamente repuestos auténticos Crascitaran. El uso de cualquier otro repuesto puede crear un riesgo o defiar ef producto, GENERALIDADES Solamente las piezas mostradas en la lista de piezas, en la pagina 19, están destinadas a ser reparadas o reemplazadas por el cliente. Todas las otras piezas representan una paté importante del sistema de alelamiento doble y deben ser reparadas por un técnico de servicio calificado de Seras.
SIERRA CIRCULAR CRASCITARAN MODELAD Ne 3i8.108320 El numero de modelo se encuentra en una placa situada en fa caja det motor. Siempre mencione af numero de! modela en toda la correspondencia referente a su SIERRA CIRCULAR o cuando haga pedidos de repuestos. YER LA ULTIMA PAGINA PARA LAS INSTRUCCIONES COMO PEDIR REPUESTOS LISTA DE REPUESTAS Ne de Numero de Ne de Amero de Ref. Repuesto Descripción Can Ref. Repuesto 1 874541-001 Placa de Datos. 1 16 998463-001 2 969888-001 Engranaje y Husillo .
BVA A ava Seras se complace en ofrecer a sus clientes servicio de reparación de aparatos electrodomésticos y electrónicos de todas las marcas.
