Operator`s manual
INDICE DE CONTENIDOS
Garantia ................................. 19
Llamadas a apoyo al cliente ................. 19
Normas para una operacion segura ........... 20
Conozca su unidad ........................ 23
Instrucciones de ensamble .................. 24
Informacion del aceite y del combustible ....... 26
Instrucciones de arranque y apagado .......... 27
Instrucciones de operacion .................. 28
Instrucciones de mantenimiento y reparacion ... 29
Limpieza y almacenamiento ................. 32
Cuadro de solucion de problemas ............ 33
Especificaciones ........................... 34
Lista de Piezas ........................... 35
EPA Garantia ............................. 37
Cobertura de Gastos de Reparaciones ......... 39
Numeros de Servicio ............. Contraportada
Garantia de la cultivadora/bordeadora Craftsman de dos a_os
Por un periodo de dos (2) ahos a partir de la fecha de compra, con la condicion de que a este equipo Craftsman se le
realiza el mantenimiento, la lubricacion y ajustes de acuerdo con las instrucciones que aparecen en el manual del
operador', Sears Ilevara a cabo reparaciones o reemplazos necesarios sin cargo cualquiera de las piezas que resulten
defectuosas en sus materiales o fabricacion. El servicio de garantia esta disponible sin cargo si Ileva su equipo Craftsman
al Centro de Servicio Tecnico de Sears mas cercano.EI servicio de garantia a domicilio esta disponible pero se aplicara un
cargo de traslado. Esta garantia es valida 0nicamente mientras el producto se encuentre dentro de los Estados Unidos.
Esta garantia no cubre:
, Articulos de duracion limitada que sufren desgaste bajo condiciones normales de usol, tales como bujias de
encendido, purificadores de aire, correas y filtros de aceite.
Reemplazo o reparacion de neumaticos debido a pinchaduras causadas por objetos externos, tales como clavos,
espinas, tocones o vidrio.
Reparaciones necesarias debido al abuso del operador, incluyendo pero sin limitarse a daho causado por objetos,
tales como piedras o desechos de metal, troncos de un tamaho demasiado grande, objetos que hacen impacto que
puedan doblar la estructura o el carter o puedan sobreacelerar el motor.
Reparaciones necesarias debido a negligencia del operador, incluyendo pero sin limitarse a dahos electricos y
mecanicos causados por almacenamiento incorrecto, falla en la calidad o cantidad del aceite de motor utilizado, o
falla para mantener el equipo de acuerdo con las instrucciones contenidas en el manual del operador'.
Limpieza o reparaciones del (sistema de combustible del) motor causadas por combustible que se encontro que
estaba contaminado u oxidado (vencido). En general, el combustible deberia ser utilizadodentro de los 30 dias
posteriores a la fecha de compra.
Equipos utilizados para fines comerciales o de alquiler.
PARA UBICAR EL CENTRO DE SERVICIO TECNICO SEARS MAS CERCANO O PARA PROGRAMAR EL SERVlCIO
TECNICO, SIMPLEMENTE COMUNiQUESE CON SEARS AL TELEFONO 1-800-4-MY-HOME®.
Esta garantia le otorga derechos legales especificos y tambien usted puede tener otros derechos, los cuales varian de
un estado a otto.
PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA
LAS EMISIONES DEL MOTOR DE ESTE
PRODUCTO CONTIENEN SUBSTANCIAS
QUIMICAS QUE EL ESTADO DE
CALIFORNIA CONOCE COMO CAUSANTES
DECANCER, DEFECTOS DE NACIMIENTO
U OTROS DAK!OS REPRODUCTIVOS.
PARACHISPAS
NOTA: Para los usuarios en tierras forestales de los
EE.UU. y en los estados de California, Maine, Oregon
V Washmqton. Todos los terrenos forestales de los
EE.UU. y e'] estado de California (Codigos de Recursos
Publicos 4442 y 4443), Oregon y Washington,. requieren
pot decreto, que c_ertos motores de combustion mterna
que se hagan funcionar en zonas boscosas y/o zonas
cubiertas por pastizales, esten equipados con un
parachispas, que sean mantenidos en buen estado de
tuncionamiento o que el motor sea construido, este
equipado y sea mantenido para evitar incendios.
Consulte los reglamentos pertinentes a esos requisitos
con las autoridades estatales o locales. El incumplimiento
de esos requisitos puede resl:2onsabilizarle o someterle a
la imposici6n de una multa. Esta unidad rue equipada
en la f,ibrica con un _p.arachis#as. Si requiere
sustitucion, ha2 una Pantalla Paracl_ispas d isponible,
Pieza #753-04925 al contactar el departamento de servicio.
19