Operator's Manual ® _/_"Crown 18 Gauge 318 - 1'14"Length CROWN STAPLER Model No. 351.181710 CAUTION: Read and follow • • • • • all Safety Rules and Operating Instructions before First Use of this Product. Keep this manual with tool. Sears, Roebuck and Co., Hoffman www.sears.com/craftsman 20522.02 Draft (07/16/03) Estates, IL 60179 U.S.A.
Warranty ......................................... 2 Safety Rules ...................................... 2 Operation ...................................... Maintenance ..................................... 3-6 6 Troubleshooting ................................... Parts Illustration and List .......................... 7 8-9 EspaSol ......................................
DESCRIPTION The Craftsman _/4"Crown Stapler drives %' crown, 18 gauge staples from 3/8"to 1_/4"long. Oilless design eliminates daily oiling and oil stains on workpiece. Die cast magnesium body with textured rubber grip minimizes operator fatigue. Large capacity, bottom loading magazine with positive, quick action latch makes loading easy. Stapler features rear exhaust, single and rapid-fire operation, adjustable depth of drive control, rubber nose tip and storage case.
° Turntoolupsidedown, depress latchandslidemagazine coveropen(seeFigure 2). STAPLING OPERATION Refer to Figures 5, 6, 7 & 8 (pages 4 and 5). WARNING: Read and follow all safety rules and operating instructions in this manual and on warning label of tool before using this tool. Keep this manual with the tool. WARNING: Do not use this tool without safety warning label. If label is missing, damaged or unreadable, contact Sears to obtain a new label.
WARNING: All air power fastening tools recoil when operated. This recoil is caused by rapid driving of the fastener. Tool may bounce from recoil causing a second unwanted fastener to be driven. Reduce tool bounce by holding tool firmly in hand and pressing tool gently against workpiece. Let the tool do the work. This will allow recoil of tool to bounce tool away from workpiece preventing the driving of second fastener.
COLDWEATHER OPERATION SAFETY CAUTION: Do not store in cold environment. Frost or ice could form inside tool affecting operation and damaging tool. Use a cold temperature lubricant, such as ethylene glycol, when operating tool in freezing temperatures. Inspect contact trip safety mechanism daily for proper operation. Do not operate tool if mechanism is not operating properly. • Leave trigger untouched while pushing contact trip into workpiece. Tool must not fire.
SYMPTOM Trigger cap leaks air Cap leaks air Nose leaks air Tool will not operate POSSIBLE CAUSE(S) 1. O-ring damaged 1. Check and replace damaged O-ring (Fig. 10, No. 52) 2. Check and replace damaged stem, seal or O-rings (Fig. 10, Nos. 52, 53, 54 and 57) 1. Cap bolts loose 2. Damaged gasket 1. Tighten bolts (Fig. 10, No. 1) 2. Check and replace damaged gasket (Fig. 10, No. 3) 1. Damaged cylinder O-ring 1. Check and replace damaged O-ring (Fig. 10, No. 12) 2. Damaged bumper 3.
Model 351.
KEY NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. KEY NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 06395.00 4-0.7 x 22mm Socket Head Bolt 6 35 20515.00 End Cover 1 2 20333.00 Cap 1 36 20516.00 4-0.7 x 14mm Flat Head Screw 1 3 20273.00 Cap Gasket 1 37 06396.00 3 x 12ram Spring Pin 2 4 20274.00 1 38 20517.00 5 20275.00 Spacer Seal 1 39 06086.00 Magazine Cover 4-0.7 x 8ram Socket Head Bolt 1 1 6 04210.00 Head Valve Spring 1 4O 20299.00 Push Button 1 7 06436.00 Spacer 1 41 17437.
ENGRAPADORA DE CORONA Corona de t14" Calibre 18 de 3/8- lt/4" de Iongitud al impacto. NO son anteojos de seguridad. Las gafas de seguridad ANSI Z87.1 cuentan con protecciones laterales permanentes rigidas, impreso o estampado • • Reglas ............................................ • y Lista de Partes ...........................
• • • • • • • vuelva ahacer contacto conlasuperficie detrabajo antes desoltarse elgatillo, podrfa producirse elimpulso no deseado deunsujetador. Verifique confrecuencia elfuncionamiento deldisparo porcontacto. Nunca utilice laherramienta sieldisparo porcontacto, el gatillo o losresortes nofuncionan, faltan oestan daffados. No altere niextraiga eldisparo porcontacto, elgatillo olosresortes. Nunca utilice unaherramienta quetenga unafugadeaire, partes dahadas o quefalten, oquenecesite serreparada.
• Nunca conecte un acoplamiento hembra en el lado de conexi6n de desconexi6n r#,pida de la linea de aire de la Inserte los sujetadores herramienta. Conecte un acoplamiento macho de flujo libre en el lado de conexi6n de la linea de aire de la herramienta (v@ase Figura ADVERTENClA: en el dep6sito. Coloque en el dep6sito con las puntas escopleadas entadas hacia arriba (v@ase la Figura 3). los sujetadores de las grapas ori- 1).
• Laherramienta vieneequipada conuninterruptor giratorio quepuede ajustarse almodo dedisparo rapido oalmodo de disparo Onico (v@ase laFigura 5).Cuando seajusta elinterruptor enelmodo dedisparo Linico, laherramienta noimpulsar6, unsegundo sujetador hasta quesesuelte elgatillo porcompleto y sevuelva atirarde@l. • AJUSTE DEL El disparo DISPARO por contacto POR CONTACTO puede ajustarse hacia arriba o hacia abajo para variar la profundidad del sujetador en la pieza de trabajo.
MIRILLA DE VISUALIZACION Esta herramienta incluye DE SUJETADORES OPERAClON una mirilla de visualizaci6n EN CLIMAS PRECAUClON: de sujeta- FRIOS No Io almacene en un ambiente frio. La escar- dores en la tapa del dep6sito (v@ase la Figura 8). Los sujetadores se pueden vet a trav@s de la mirilla. Cuando el indicador de cha o el hielo puede formarse en el interior de la herramienta afectando la operaci6n y ocasionando dafios a la unidad.
SINTOMA CAUSA(S) MEDIDAS POSIBLE(S) CORRECTIVAS Se fuga aire por la tapa 1. Anillo O daflado 1. Revise y cambie del gatillo 2. 2. Se fuga aire por la tapa 1. Los pernos 2. Se fuga aire por la oreja no funciona de la tapa estb.n sueltos Empaquetadura dafiada 1. Anillo O del cilindro 1. Apriete 2. O dafiados los pemos dafiada los anillos Revise y cambie los topes daflados 3. Gufa del ariete dafiada 3. Revise y cambie las guias 1. Abastecimiento 1.
Your Home .................. iiiiiiiiiiiiiiiii_ For repair-in your home-of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! : For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters. 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-489-4683) Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada) www.sears.
