Operator's Manual ® 16 Gauge ¾ - 21/2"Length FINISH NAILER Model No. 351.181750 CAUTION: Read and follow • • • • all Safety Rules and Operating Instructions before First Use of this Product. Keep this manual with tool. Sears, Roebuck and Co., Hoffman www.sears.com/craftsman 20864.00 Draft (05/09/03) Safety Operation Maintenance Parts List • EspaSol Estates, IL 60179 U.S.A.
• The tool must have a male, free-flow all air pressure joint Warranty Safety ......................................... 2 Rules ...................................... 2 Operation ...................................... Maintenance ..................................... ................................... Parts and List Illustration Espa_ol • .......................... ......................................
• Air operated pressed and long DESCRIPTION • The Craftsman 16 Gauge Finish 2_//' long. Die cast magnesium minimizes operator magazine with positive, Nailer features fatigue. single rubber tool unless workpiece. visibility Tapered easy can be adjusted is excellent manufacturing, furniture Quick making • easy. trim work, • depth Nail size ...................... Nail lengths Operating • nose • Finish Nailer door and window • and cabinetry. 110 finish (.
* Insertnailstripintoslotlocated ontheendofthe magazine (seeFigure 2). NAILING OPERATION Refer to Figures WARNING: instructions using 5 through Read 9 (pages and follow in this manual rules and on warning this tool. Keep this manual WARNING: 4 and 5). all safety with the tool. Do not use this tool without label. If label is missing, damaged Sears to obtain a new label. WARNING: Never operate tact with workpiece. to tool may result.
WARNING: All air power fastening ed. This recoil is caused may bounce from to be driven. Reduce hand recoil and pressing by rapid causing recoil when unwanted by holding against recoil of tool to bounce from workpiece the driving CONTACT TRIP The contact trip may be adjusted depth knob (see desired setting. in Let the tool up or down in the workpiece.
COLDWEATHER OPERATION CAUTION: could form Do not store inside Use a cold when temperature operating in cold environment. tool affecting operation lubricant, tool in freezing Refer to Figure Frost or ice and damaging such as ethylene tool. glycol, temperatures. 10. LUBRICATION Lubricate tool dally with quality air tool oil. If no air line lubricator is used, place five or six drops of oil into air inlet cap (Figure 10, Key No. 57) of tool everyday.
SYMPTOM POSSIBLE Trigger cap leaks air CORRECTIVE CAUSE(S) 1. O-ring damaged 1. Check and replace damaged O-ring 2. Valve stem, seal or O-rings damaged 2. and replace damaged stem, Check (Fig. Cap leaks air 1. Cap bolts loose 2. Damaged gasket 3. Damaged O-ring Nose leaks air 1. Damaged 2. Damaged Tool will not operate 10, Nos. 59, 61,62 1. Tighten cylinder O-ring (Fig. 10, No. 59) seal or O-rings and 65) bolts (Fig. 10, No. 2) 2. Check and replace 3.
Model 351.
KEY NO, KEY PART NO, DESCRIPTION QTY. 1 20904.00 Deflector 2 05284.00 5-0.8 x 25mm Socket 3 4 STD852005 20905.00 5 6 16860.00 06419.00 7 8 9 NO, PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 35 06466.00 Nose Plate 1 6 36 20916.00 Nose 1 5mm Lock Washer* 4 37 20917.00 Magazine 1 Cap 1 38 STD851005 5mm Flat Washer* 5 Seal 1 39 05331.00 5-0.8 x 12mm Socket Head Bolt 2 Spring 1 40 06349.00 5-0.8mm 3 06050.00 13.8 x 2.4mm O-Ring 1 41 20918.00 Nail Stop 1 06421.00 20906.
CLAVADORA DE ACABADO de 3/.. 21/2,, de largo calibre 16 Utilice siempre protecci6n para los oidos. El area de trabajo podria estar expuesta a niveles de ruido excesivos los cuales haran necesario la utilizacion de protecci6n para los oidos. Algunos entornos requeriran protecci6n para la cabeza; utilice Modelo No. 351.181750 protecci6n para la cabeza conforme a ANSI Z89.1. PRECAUCION: Lea y siga todas las Reglas de Seguridad y las Instrucciones de Operaci6n antes de usar este producto por primera vez.
losresortes. Nunca utilice unaherramienta quetenga una fugadeaire,partes daSadas o quefalten, o quenecesite ser reparada. Noimpulse sujetadores sobre otrossujetadores oconla herramienta aunangulo demasiado inclinado. Los sujetadores 18344 19189 18346 les duros o quebradizos 18347 acero o Ioza. de mantenimiento lizado Qnicamente 19191 Cuando le haga el servicio mente partes de reparaci6n de 1000) ....... Clavos de acabado calibre 16 (Caja de 5000) .......
Asegurese de que todas las conexiones se encuentren selladas en el sistema de aire Deslice para evitar la perdida de aire. la ristra de clavos hacia la parte frontal del dep6sito, asegurandose que la ristra sobrepase (vease la Figura 3). el reten de clavos Figura 3 - Deslice la Ristra de Clavos el Ret_n de Clavos Hasta Sobrepasar Nunca conecte un acoplamiento de desconexi6n rapida hembra en el lado de conexi6n de la linea de aire de la herramienta.
Laherramienta vieneequipada conuninterruptor giratorio que puede ajustarse a modo dedisparo rapido oa modo dedisparounico(vease laFigura 5).Cuando seajusta elinterruptor enelmodo dedisparo Qnico, laherramienta noimpulsara un segundo sujetador hasta quesesuelte elgatillo porcompleto ysevuelva atirardeel. Cuando serotaelinterruptor almodo dedisparo rapido, la herramienta puede impulsar sujetadores demanera continua.
Abra el dep6sito ADVERTENOIA: resorte y extraiga cualesquiera Los sujetadores y pueden salir disparados sujetadores se encuentran OPERAClON restantes. bajo presi6n del dep6sito. FRIOS No Io almacene en un ambiente frio. La escar- cha o el hielo puede formarse en el interior de la herramienta afectando la operaci6n y ocasionando dafios a la unidad.
SINTOMA CAUSA(S) MEDIDAS POSIBLE(S) Se fuga aire por la 1. Anilio O dar_ado tapa del gatillo 2. Vastago de la valvula, anillos O dafiados Se fuga aire por la tapa 1. Los pernos CORRECTIVAS 1. Revise y cambie sello o 2. de la tapa estan sueltos 2. Empaquetadura dafiada 1. Apriete 2. los anillos O daSados (Fig. 10, No. 59) Revise y cambie los anillos O, sello o vastago (Fig. 10, Nos. 59, 61, 62 y 65) los pernos Revise y cambie dafiados (Fig. 10, No. 2) la empaquetadura daSada (Fig.
iiiiiiiiiiiiiiiiji iiiiiiiiiiiiiiiii:i iiiiiiiiiiiiiiiill iiiiiiiiiiiiiiiill Your Home For repair-in your home-of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiii!} iiiiiiiiiiiiiiiii:i For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.
