Operator`s manual

losresortes.Nuncautiliceunaherramientaquetengauna
fugadeaire,partesdaSadasoquefalten,oquenecesiteser
reparada.
Noimpulsesujetadoressobreotrossujetadoresoconla
herramientaaunangulo demasiado inclinado. Los sujetadores
pueden rebotar y ocasionar lesiones. No impulse sujetadores
cerca del borde de la pieza de trabajo. La pieza de trabajo
podria partirse, permitiendo que el sujetador salga disparado y
ocasione lesiones. No intente impulsar sujetadores en materia-
les duros o quebradizos tales como concreto, acero o Ioza.
No trate de alcanzar demasiado lejos. Parese siempre en una
posici6n firme y equilibrada cuando use o maneje la herramienta.
No sujete la manguera ni la herramienta a su cuerpo.
No opere la herramienta sin los sujetadores ya que podria
ocasionar daSos a la misma.
No utilice la herramienta si la misma no incluye la etiqueta de
advertencia de seguridad. Si la etiqueta falta, esta dafiada o
es ilegible, comuniquese con SEARS para adquirir una etique-
ta nueva.
El servicio de mantenimiento de la herramienta debe ser rea-
lizado Qnicamente por personal de reparaci6n cualificado.
Cuando le haga el servicio a la herramienta, utilice unica-
mente partes de reparaci6n identicas.
AImacene la herramienta fuera del alcance de los nitros y de
personas que no han recibido capacitacion para su uso.
DESCRIPClON
La Clavadora de Acabado Craftsman calibre 16 impulsa clavos de
3/4"a 2W' de largo. El cuerpo de magnesio fundido a presi6n con
agarre de caucho texturizado reduce la fatiga del operador. El
dep6sito de gran capacidad y carga extrema, con pestillo de
acci6n rapida positiva, facilita la carga. La clavadora incluye
operaci6n de disparo unico y disparo rapido, control de impulsion
de profundidad variable, punta de oreja de caucho y estuche de
almacenamiento. El mecanismo de seguridad inhabilita la herra-
mienta a menos que el disparo por contacto este presionado con-
tra la pieza de trabajo. La ojiva le proporciona al operador mayor
visibilidad para la colocacion precisa del sujetador. La tapa de la
oreja de liberaci6n rapida facilita el acceso a los sujetadores atas-
cados. El desviador de escape puede ajustarse en cualquier
direccion. La Clavadora de Acabado calibre 16 es ideal para tra-
bajo en bordes interiores y exteriores, fabricaci6n de puertas y
ventanas, fabricacion de muebles y gabinetes.
ESPEClFICAClONES
Capacidad ........................ 110 clavos de acabado
Tamafio del clavo ............... Calibre 16 (0.062" x 0.052")
Longitudes del clavo ............................ 3/4" a 2W'
Presi6n de operaci6n ........................ (60-100 PSI)
Entrada de aire ................................ V4" N.P.T.
Longitud ........................................ 117/8"
Altura ........................................... 12W'
Ancho ........................................... 3W'
Peso .......................................... 3.5 Ibs.
CLAVOS DE ACABADO
18345 (Caja de 5000) ........ Clavos de acabado calibre16
de 3/4" de largo
19188 (Caja de 1000) ........ Clavos de acabado calibre16
de 3/4" de largo
18344 (Caja de 5000) ....... Clavos de acabado calibre 16
de 1_/4" de largo
19189 (Caja de 1000) ....... Clavos de acabado calibre 16
de 1V4" de largo
18346 (Caja de 5000) ....... Clavos de acabado calibre 16
de 1W' de largo
19190 (Caja de 1000) ....... Clavos de acabado calibre 16
de 1VJ' de largo
18347 (Caja de 5000) ....... Clavos de acabado calibre 16
de 2" de largo
19191 (Caja de 1000) ....... Clavos de acabado calibre 16
de 2" de largo
18368 (Caja de 5000) ....... Clavos de acabado calibre 16
de 2V2" de largo
19192 (Caja de 1000) ....... Clavos de acabado calibre 16
de 2VJ' de largo
LINEA DE ABASTEClMIENTO DE AIRE
Consulte la Figura 1 (pagina 12).
PELIGRO: No utilice oxigeno, di6xido de carbono, gas comprimi-
do de alta presi6n o gas embotellado como fuentes de alimentaci6n
para esta herramienta. La herramienta podria estallar y producir
graves lesiones.
La herramienta neumatica opera con aire comprimido a pre-
siones de (60 a 100 PSI).
Nunca conecte la herramienta a presion de aire que pudiera
exceder 200 PSI. Utilice Qnicamente aire regulado, limpio y
seco que se encuentre dentro de la gama de capacidad nomi-
nal indicada en la herramienta.
Suministro de Aire Necesario: 1.865 SCFM @ 90 PSi
(30 disparos por minuto).
ADVERTENClA: Mantenga las manos y el cuerpo alejados del
area de descarga de la herramienta cuando conecte el abasteci-
miento de aire. Desconecte siempre la herramienta del abasteci-
miento de aire cuando le haga mantenimiento o ajustes y cuando
la herramienta no se este usando.
Las herramientas neumaticas requieren aire comprimido lubri-
cado, seco y limpio para asegurar un rendimiento 6ptimo,
mantenimiento bajo y larga vida Qtil.
El polvo y los materiales abrasivos presentes en todas las
lineas de aire provocaran daSos a los anillos O, las valvulas y
los cilindros.
La humedad reducira el rendimiento y la vida t_til de la herra-
mienta si no se remueve del aire comprimido.
Se necesita un sistema de filtro-regulador-lubricador, el cual
debera colocarse Io mas cerca posible de la herramienta. Se
recomienda una distancia menor de 15 pies.
Mantenga el filtro de aire limpio. Un filtro sucio reducira la pre-
si6n de aire de la herramienta, Io cual disminuira la potencia y
eficiencia de la misma.
El sistema de abastecimiento de aire debera proporcionar pre-
si6n de aire de (60 a 100 PSI).
Todas las mangueras y tuberias del sistema de abastecimien-
to de aire deberan estar limpias y libres de humedad y parti-
culas extrafias. Las mangueras deben estar clasificadas para
una presi6n de trabajo maximo de 150 PSi o 150% de la pre-
si6n maxima del sistema, Io cual sea mayor.
No monte el conector giratorio en la linea de abastecimiento
de aire.
La presion de aire debe regularse adecuadamente.
Diferentes materiales de la pieza de trabajo y diferentes largos
de sujetadores requeriran diferentes presiones de operaci6n.
11