Instruction manual

• Empieceelcorteconelbastidorde
lasierraapoyadacontraeltronco.
• Mantengaelmotorconacelerador
afondoconstantementemientras
corta.
• Dejequelacadenahagatodoeltra-
bajodecortar;nousem&squeuna
muyligerapresiSnhaciaabajo.
• Suelteelgatilloaceleradorinme-
diatamentealterminardecortar,
dejandoqueelmotorfuncionea
marchalenta.Simantienelasierra
enmarchaconaceleradorafondo
sinestarcortando,puedecausar
desgasteinnecesario.
• Paranoperderelcontrolcuando
sehayacompletadoelcorte,nole
pongapresiSnalasierraalfinal
delcorte.
• Pareelmotorantesdeapoyarlasier-
raalfinalizaruncorte.
TECNICAS PARA TUMBAR
ARBOLES
_kADVERTENCIA: Vea que no
haya ramas rotas o muertas que
podrian caerle encima mientras corta,
causando heridas graves. No corte
cerca de edificios ni cables electricos
si no sabe la direcci6n de tumbado del
&rbol, ne de noche ya que no podr&
ver bien, ni durante mal tiempo como
Iluvia, nieve, o vientos fuertes, etc. Si
el &rbol hace contacto con algQn cable
de linea de servicio p_blico, la com-
paSa de servicio pQblico deber& ser
notificada de inmediato.
• Planifique la operaciSn de corte cuida-
dosamente por adelantado.
• Despeje al &rea de trabajo. Ud. preci-
sa un &rea despejada en todo el con-
torno del &rbol donde pueda pisar con
firmeza entodo memento.
• El usuario de la sierra de cadena deb-
er& permanecer del lade cuesta arriba
del terreno ya que es probable que el
&rbol rodillo o se deslice cuesta abajo
despu_s de caer.
• Estudie las condiciones naturales que
puedan causar que el &rbol caiga en
una direcoiSn determinada. Entre las
condiciones naturales que pueden
causar que el &rbol caiga en una di-
recoiSn determinada, se encuentran:
• La direcciSn y la velocidad del
viento.
• El &ngulo de inclinaciSn del &rbol.
El &ngulo de los &rboles a veces
no se nota debido al declive del
terreno o a terreno desparejo. Use
plana o cordel de sonda para de-
terminar la direcciSn de la inclina-
ciSn del &rbol.
• El &rbol es m&s pesado o tieno
mucho m&s ramas de un lade.
• Arboles y obst&culos en derredor.
• Verifique si hay porciones descom-
puestas o podridas. Si el tronco est&
podrido, puede partirse repentina-
mente sin aviso y caer sobre el
usuario.
• Aseg_rese de que haya suficiente es-
pacio para la caida del &rbol. Manten-
ga una distancia equivalente a dos
veces y medio del largo del &rbol que
est& cortando entre el &rbol y la perso-
na m&s cercana u otros objetos. El rui-
do del motor puede impedir que se
escuchen las advertencias gritadas.
• Retire la tierra, las piedras, la corteza
suelta, los clavos, las grampas y el
alambre que pueda haber en el &rbol
en el lugar del corte.
Planifique una ruta
Predater(_ irnctdacYdoeSpojad
....... _=_ _ Direcci6n de
t o _ Ia Caida
PARA TUMBAR ARBOLES GRANDES
(con di&metro de 15 cm (6 pulgadas) o
m_.s)
Se usa el metodo de corte de muesca
para los &rboles grandes. La muesca
es un corte en el lade del &rbol hacia
el cual se desea que caiga. Despu_s
de hacer el corte de tumbado del lade
opuesto, el arbol tendra la tendencia
de caer hacia el lade en que se ha
hecho el corte de muesca.
AVISO: Si el &rbol tiene raices
grandes de apoyo, retirelas antes de
hacer la muesca. Si us6 la sierra para
quitar raices grandes de apoyo, prevenir
la cadena de entrar en contacto con la
tierra esto le previene de perder el filo.
CORTE DE MUESCA Y TUMBADO
DEL ARBOL
• Haga el corte de muesca cortando
primero la parte superior de la mues-
ca. Haga que el corte atraviese un ter-
cio del ancho del tronco. Luego com-
plete el corte de muesca cortando la
parte de abajo de la muesca. Vea la
ilustraci6n. Una vez completo el corte
de muesca, retire la cuSa de madera
del &rbol.
36