Instruction manual

REDUZCA LAS PROBABILIDADES
DE RECULADA
• Est6 consciente de la posibilidad de
reculada. Teniendo una buena com-
prensi6n b_sica de la reculada, ud.
podr& reducir el elemento de sorpre-
sa que contribuye a los accidentes.
• Nunca permita que la cadena en mo-
vimiento toque ningQn objeto en la
punta de la barra guia.
• Mantenga el _rea de traba o libre de
obstrucciones como por ejemp o
otros _rboles, ramas, piedras, cer-
cas, tocones, etc. Elimine o evite
toda obstrucci6nes comp por ejem-
plo otros &rboles, ramas, piedras,
cercas, tocones, etc. Elimine o evite
toda obstzucci6n que la cadena pue-
da tocar mientras est_ cortando.
• AI cortar una rama, no deje la barra
guia entrar en contacto con otra
rama o otros objetos alrededor.
• Mantenga la sierra afilada y con Ia
tensi6n correcta. Las cadenas con
poco file o flojasinorementan la pro-
babilidad de reculada. Siga las in-
strucciones del fabricante para afilar
y efectuar mantenimiento de la cade-
na. Verifique la tensi6n a interva!os
regulares con el motor parade, nun-
ca en marcha. Asegt_rese de que las
tuercas de la freno de cadena est6n-
/_arado TIUTIca eTi mafoha.
segOrese de que as tuercas de la
freno de cadena est_n ejustadas fir-
memente.
• Empiece y efectOe la totalidad de
cada corte con el acelerador a fort-
do. Si la cadena se est_ moviendo a
una velocidad menor que la maxima,
hay m_s probabilidad de que la sier-
ra recule.
• Use cuidado extremo al entrar de
nuevo en un corte ya empezado.
• No inteete hacer cortes empezando
con la punta de la barra (cortes de
taladro).
• Tenga ouidado con troncos que se
desplazan y con las demos fuerzas
que podrian cerrar un corte y apretar
la cadena o bien caer sobre ella.
• Use la barra Guia Reducidora de
Reculadas y la Cadena Minimizado-
ra de Reculadas recomendadas
para su sierra.
Evite la Reculada por Presi6n:
• Mant6ngase siempre at tanto de
toda situaci6n u obstrucci6n que
pueda apretar la cadena en la parte
superior de la barra o detener la ca-
dena de cualquier forma.
• No corte m_s que un tronco a la vez.
• AI seccionar troncos con corte aa-
cendiente, no tuerza la sierra al aa-
car la barra del corte.
Evite la Impulsibn:
• Empiece los cortes siempre con el
motor acelerado a fondo y la caja de
la sierra apoyada en la madera.
• Use cuSas de pl_stico o de madera,
no de metal, para mantener abierto
el corte.
MANTENGA EL CONTROL
P&rese hacia ]a izquierda de basierra.
Nunoa Jnvierta
la posici6n de
las _
Codo rigido
Nunca invierta la posiclbn de las manos
• Sostenga fuertemente la sierra con las
dos manos mientras est_ en mamha
el motor y no afloje. Sostener firme-
mente puede neutralizar las reculadas
y ayudarle a mantener el control de la
sierra. Sostenga la mania delantera
con la mano izquierda, cotocando e
pulgar debajo de la manija y rodeando
(a manija con los dedos. Mantenga la
mano derecha envolviendo totalmente
la maniia trasera, sea ud. derecho o
zurdo. Mantenga et brazo izquierdo
totalmente extendido con el codo fijo.
• CoLoque La mano izquierda en ta man-
i a delantera de modo que quede en
nea recta con la mano derecha en a
manija trasera, cuando este haciendo
cortes de seccionamiento. Nunca in-
vierta la posici6n de las manos para
ningOn tipo de corte.
• P&rese con el peso distribuido igual-
mente entre los dos pies.
• No se extienda excesivamente. Ia
sierra puede impulsado o empujado
y ud. puede perder el quililibrio y el
control de la sierra.
• No corte arriba del nivel de los hom-
bros, puedsto que toma dificil man-
tener el control de la sierra.
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
CONTRA LAS RECULADAS
_kADVERTENCIA; Los siguientes
dispositivos han sido incluidos en la
sierra para ayudar a reducir el riesgo
de reculadas; sin embargo, tales im-
plementos no pueden eliminar total-
mente esta reacci6n peligrosa. Como
28