Operator`s manual

61
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Nuncadejelamáquinaenfuncionamientosinvigilancia.Apague•
siempre las cuchillas, coloque el freno de mano, detenga el motor y
retirelallaveantesdebajarsedelvehículo.
Tengasumocuidadoalcargarodescargarlamáquinaenun•
remolque o camión. Esta unidad no debe conducirse en ascenso o
descensoderampas,porquepodríaladearseyprovocarlesiones
personalesgraves.Enlasrampaslamáquinasedebeempujar
manualmente para cargarla o descargarla correctamente.
El silenciador y el motor se calientan y pueden causar quemaduras. •
Nolostoque.
Reviseelespaciolibreporencimadelacabezaantesdeconducir•
bajolasramasbajasdeárboles,cables,cerramientosdepuertas,
etc.enloscualeseloperadorpodríaatorarseoserempujadofuera
delamáquina,loquepodríaresultarenlesionesgraves.
Desenganche todos los embragues de los accesorios y presione •
totalmente el pedal del freno antes de intentar arrancar el motor.
Lamáquinaestádiseñadaparacortarcéspedresidencialnormal,•
conunaalturanomayora10”.Nointentecortarcéspeddemasiado
crecido,seco(porej.,pastura)nipilasdehojassecas.Elcésped
ylashojassecaspuedenentrarencontactoconelescapedel
motory/oacumularseenlaplataformadelacortadoradecésped,
convirtiéndoseenunpeligrodeincendio
Utilice solamente accesorios y aditamentos aprobados para esta •
máquinaporelfabricantedelamisma.Lea,comprendaysiga
todas las instrucciones proporcionadas con los accesorios o
aditamentos aprobados. Para obtener una lista de los accesorios
aprobadosylosarchivosadjuntos,llame1-800-659-5917.
Losdatosestadísticosmuestranquelosoperadoresde60años•
ymayoresseveninvolucradosenunaltoporcentajedelesiones
relacionadascontractorescortacésped.Estosoperadoresdeben
evaluarsucapacidadparaoperareltractorcortacéspedenforma
suficientemente segura para protegerse a ellos mismos y a los
demáscontralesionesgraves.
Sisepresentansituacionesquenoestánprevistaseneste•
manual sea cuidadoso y use el sentido común. Contacto 1-800-
659-5917 para información y asistencia.
FUNCIONAMIENTO EN PENDIENTES
Las pendientes son un factor importante relacionado con accidentes
por derrape y vuelcos que pueden producir lesiones graves e incluso
la muerte. La operación en pendientes requiere mayor precaución.
Si no puede retroceder en la pendiente o si no se siente seguro, no
realice ninguna operación de corte.
Para su seguridad, use el indicador de pendientes que se incluye
como parte de este manual para medir la pendiente antes de operar la
máquinaenunazonainclinada.Silapendienteesmayorde15grados
segúnelmedidor,noopereestamáquinaenesesector,puespodría
causar lesiones graves.
Haga lo siguiente:
Podehaciaarribayabajodelaspendientes,nodeformatrans-•
versal. Tenga cuidado cuando cambie de dirección al operar en
pendiente.
Estéatentoaloshoyos,surcos,baches,rocas,uotrosobjetos•
ocultos.Elterrenodesniveladopuedevoltearlamáquina.Elcésped
altopuedeocultarobstáculos.
Vayaabajavelocidad.Elijaunavelocidadlosuficientementebaja,•
de modo que no tenga que detenerse o hacer cambios mientras
estásobrelapendiente.Losneumáticospodríanperdertracción
sobre las pendientes aún cuando los frenos funcionaran apro-
piadamente.Siempremantengalamáquinaencambiomientras
desciende las pendientes, para poder frenar con el motor.
Siga las recomendaciones del fabricante para los pesos o contra-•
pesosdelasruedas,paramejorarlaestabilidaddelamáquina.
Para recomendaciones, llame al 1-800-659-5917.
Tengaespecialcuidadoconloscolectoresdecéspeduotros•
aditamentos. Los mismos pueden modificar la estabilidad de la
máquina.
Haga que todos los movimientos en las pendientes sean lentos y •
graduales.Nocambierepentinamentelavelocidadniladirección.
Un frenado o cambio de velocidad repentinos pueden causar que
elfrentedelamáquinaselevanteydéunavolteretahaciaatrás,lo
quepodríaproducirlesionesgraves.
Evitearrancarodetenerseenunapendiente.Silosneumáticos•
pierden la tracción, desenganche las cuchillas y descienda
lentamente la pendiente.
No haga lo siguiente:
Nogiresobrelaspendientesamenosqueseanecesario.Sies•
posible, gire lentamente y gradualmente durante el descenso.
Nocorteelcéspedcercadepozos,hundimientosoterraplenes.La•
cortadoradecéspedpuedevolcarserepentinamentesiunadelas
ruedasestásobreelbordedeunacantilado,zanjaosiunbordese
desmorona.
Nointenteestabilizarlamáquinaponiendoelpieenelsuelo.•
Noutiliceuncolectordecéspedenpendientesempinadas.•
Nopodeelcéspedhúmedo.Unamenortracciónpodríacausar•
derrapes.
Noparadescender.Elexcesodevelocidadpuedehacerqueel•
operadorpierdaelcontroldelamáquina,ocasionandolesiones
graves e incluso la muerte.
Noremolquecargaspesadasdetrásdelosaditamentos(carritode•
basura cargado, podadora de rodillos, etc) en pendientes mayores
de5grados.Cuandosedesplazapendienteabajo,elpesoadicional
tiendeaempujareltractorypuedehacerquesepierdaelcontrol
delmismo(porejemplo,eltractorsepuedeacelerar,sereducela
capacidad para frenar y maniobrar, los accesorios pueden plegarse
como un cortaplumas y hacer que el tractor vuelque).
NIÑOS
Puedenocurriraccidentestrágicossieloperadornoestáatentoala
presenciadeniños.Porlogeneral,losniñossesientenatraídospor
estetipodemáquinasysufuncionamiento.Noentiendenlosriesgos
nilospeligros.Nuncaasumaquelosniñospermaneceránenelmismo
lugardondelosvioporúltimavez.
Mantengaalosniñosfueradeláreadetrabajoybajoestricta•
vigilanciadeunadultoresponsableademásdelpropiooperador.
Estéalertayapaguelamáquinasiunniñoingresaalárea.•
Antesymientrasestáretrocediendo,mirehaciaatrásycuidequeno•
hayaniños.
Nuncatransporteniños,aúnconlacuchillaapagada.Podríancaerse•
y resultar severamente heridos o interferir con la operación segura de
lamáquina.
Tenga extrema precaución cuando se aproxime a esquinas ciegas, •
portales,arbustos,árbolesuotrosobjetosquepuedanimpedirlever
aunniñoquesecruceenelrecorridodelamáquina.