Instruction Manual

programada para ser reemplazada
como parte del mantenimiento requeri
do deberá estar garantizada por el
período de tiempo que comienza en la
fecha de compra inicial hasta la fecha
del primer reemplazo programado
para dicha pieza.
DIAGNOSTiCO: No
se deberá cobrar al dueño ningún tipo
de cargos por la labor de diagnóstico
la cual determine que una pieza ga
rantizada se encuentra defectuosa si
el trabajo de diagnóstico ha sido de
sempeñado por un Centro de Servicio
Sears. DANOS POR CONSECUECIA:
Sears podrá ser responsable de
daños ocurridos a otras piezas del mo
tor causados por la falla de una pieza
garantizada que se encuentre bajo el
período de garantía. QUE NO CUBRE
LA GARANTIA: Todas las fallas cau
sadas por el abuso, negligencia o
mantenimiento inapropiado no están
cubiertas. PIEZAS AÑADIDAS O MO
DIFICADAS: El uso de piezas añadi
das o la modificación de piezas
podrán servir como base para que se
anule la reclamación de garantía. La
garantía de Sears no se responsabili
za por el mal funcionamiento debido al
uso de piezas añadidas o de piezas
modificadas. COMO ENTABLAR UNA
RECLAMACION: Si cuenta usted con
alguna pregunta relacionada con sus
derechos y responsabilidades de ga
rantía, usted deberá entrar en contacto
con su centro de servicio autorizado
más cercano o llamar a Sears al
1 -800-469-4063. DONDE OBTENER
SERVICIO DE GARANTIA: Servicio o
reparaciones bajo garantía deberán
ser provistas en todos los Centros de
Servicio Sears. Por favor comun
iqúese af 1 -800-469-4663.
MANTENIMIENTO, REEMPLAZO Y
REPARACION DE PIEZAS RELA
CIONADAS CON LA EMISION: Cual
quier pieza de repuesto Sears aproba
da y utilizada en el desempeño de
cualquier servicio de mantenimiento o
servicio de reparación bajo garantía
de piezas relacionadas con la emisión
será provisto sin costo alguno al
dueño si la pieza se encuentra bajo
garantía. LISTA SE PIEZAS DE CON
TROL DE EMISION GARANTIZA
DAS: Carburador, Sistema de Ignición:
Bujía (cubierta hasta la fecha de man
tenimiento programada), Módulo de
Ignición, Silenciador incluyendo el
Catalizador. DECLARACION DE
MANTENIMIENTO: El dueño es re
sponsable de adquirir todo el manten
imiento requerido como lo define en el
manual del usuario.
La informaoióm en la etiqueta del producto indica las normas de certificación de su motor.
Ejemplo: (Año) EPA Fase I o Fase II y/o CALIFORNIA.
Información Importante en relación
al motor. Este motor satisface las
regulaciones de emisión para mo
tores pequeños operados fuera de
la carretera. Familia ^
IMPORTANT ENGINE INFORMATION
SEARS, ROEBUCK AND CO., USA
THIS ENGINE CONFORMS TO EMISSIONS
REGULATIONS FOR SMALL OFF ROAD ENGINES
# De Serie
Horas de la durabilidad del motor
Vea el manual dei usuario para
especificaciones de mantenimi
ento y ajustes.
SERIAL#
MODEL#
EMISSION
THt
i AIR INDEX OF THIS ENGINE IS 3
I 61 I 61
THE LOWER THE AIR INDEX, THE LESS POLLUTION
REFER TO OWNER’S MANUAL FOR MAINTENANCE
SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS.
Se certifica este motor para satisfacer los requisitos de emisión para los uso
siguientes:
58 Moderado (50 horas)
□ Intermedio (125 horas)
□ Extendido (300 horas)
41