Operating instructions
MANTENIMtENTO DEL MOTOR
CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACWONES A SU
GENERADOR
Siempre desconecte el alambre de la bujfa y cot6quelo donde
no pueda entrar en contacto con la bujia.
CUANDO PRUEBE LA BUJiA DEL MOTOR
Utilice un comprobador de bujfas homologado.
NO comprueba la chispa sin la bujia instalada.
Revisidn de_ Nive_ de_ Aceite
El nivel de! aceite debera ser revisado antes de cada uso o
al menos cada 5 horas de operacion. Conserve el nivel del
aceite.
Cambio de Aceite
Cambie e! aceite de! motor despues de las primeras 5 horas y
cada 50 horas, o anualmente, a partir de ese momento. Si
esta utilizando su maquina lavadora a presi6n bajo
condiciones de extrema suciedad o polvo, o en un clima
demasiado caliente, haga el cambio de aceite cada 25 horas.
i
• El aceite usado del motor ha sido mostrado al cancer de la piel
de ta causa en ciertos animales det laboratorio.
• Completamente tavado expuso areas con el jab6n yet agua.
MANTENGA FUERA DE ALCANCE DE NIle,lOS.
NO CONTAMINE. CONSERVE los RECURSOS.
VUELVA ACEITE USADO A la COLECCION
CENTRA.
LimpieiReemplace _a Bujia
Cambie la bujia cada 100 horas de operacion o una vez al
aSo, Io que suceda primero. Esto ayudara a su motor a
arrancar mas facilmente y a funcionar mejor.
1. Limpie el area alrededor de la bujia.
2. Retire y revise la bujia.
3. Revise la separacion dei electrodo con un calibrador de
alambre y ajuste la separaci6n a 0.030 pulgadas
(0.76ram) si es necesario.
J
\\
J
4. Reemplace la bujia si los electrodos estan picados,
quemados o si la porcelana esta rota. Utilice una bujia
de repuesto recomendada.
5. Instale la bujia y aprietela firmemente.
NOTA: Puede adquirir nuevos bujia al nOmero telef6nico
1 oS00=366=PART.
Servicio del Depurador de Aire
Su motor no funcionara adecuadamente y puede darharse si
usted Io hace funcionar con un depurador de aire sucio.
Suministre servicio al depurador de aire una vez cada 25 horas
de operaci6n o una vez pot afio, Io que suceda primero.
Suministre servicio mas frecuentemente si la unidad funciona
bajo condiciones de mucha suciedad o polvo. Los repuestos se
encuentran disponibles en su centro de servicio local Sears.
Para dar servicio al fHtro de aire, siga los pasos que se
deta[[an a continuaci6n:
1. Afloje e! tornillo y quite la cubierta.
Cartucho Base
%.
Cambie el aceite con el motor caliente despues del
funcionamiento, como se indica a continuaci6n:
1. Aseg0rese de que la unidad este en una superficie plana.
2. Desconecte el cable de la bujia de esta y col6quelo
donde no pueda entrar en contacto con la bujia.
3. Limpie la zona de alrededor del tapon de vaciado de
aceite, situado en la base del motor, al otro lado de!
carburador.
4. Quite el tapon de !lenado de aceite y vacie todo el
aceite en un recipiente adecuado.
5. Vuelva a co!ocar el tapon de vaciado y aprietelo bien.
Quite la varilla de nivel de aceite.
6. Vierta lentamente aceite nuevo en la abertura de
Ilenado. Haga pausas para permitir que el aceite se
deposite. Llene hasta la marca "Full" (lleno) de la varilla
de nivel. NO AI_ADA ACEITE EN EXCESO. Saque la
varilla y compruebe e! nivel de aceite.
7. Instale la varilla de nivel de aceite y aprietela bien.
8. Limpie los residuos de aceite.
Cubierta
Las Etiquetas
Tornillo _ y las Ranuras
2. Remueva cuidadosamente e! cartucho.
3. Para limpiar e! cartucho, golpee ligeramente su costado
de papel plegado sobre una superificie firme.
4. Reinstale e! juego de cartucho nuevo o limpio debajo de
la cubierta.
5. Inserte las leng0etas de la cubierta en las ranuras que
se encuentran en el fondo de la base.
6. Coloque la cubierta en su lugar y apriete el tornillo
firmemente a la base.
NOTA: Usted puede comprar los elementos del filtro de aire
nuevos Ilamando al 1-800o366-PART.
45